-
1 soittaa
yks.nom. soittaa; yks.gen. soitan; yks.part. soitti; yks.ill. soittaisi; mon.gen. soittakoon; mon.part. soittanut; mon.ill. soitettiinsoittaa играть, сыграть soittaa (antamalla äänimerkki) звонить soittaa (puhelimella) звонить, позвонить
soittaa tuohitorvea играть на трубе
soittaa yksikätisesti наигрывать одной рукой, играть одной рукой
играть, сыграть ~ звонить ~ позвонить -
2 soittaa
1) звонить2) звонить, позвонить4) играть, сыграть5) наигрывать одной рукой, играть одной рукой* * *1) звони́тьsoitta puhelimella — звони́ть по телефо́ну
soita minulle! — позвони́ мне!
2) игра́ть на чём -
3 soittaa
звонитьsoittaa (mus.)играть на музыкальном инструментеsoittaa (puh.)звонить / позвонить (по телефону) -
4 soittaa
играть -
5 soittaa
звонить,играть -
6 soittaa
играть 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > soittaa
-
7 soittaa puhelimella
телефонировать -
8 soittaa (mus.)
играть на музыкальном инструменте -
9 soittaa (puh.)
звонить / позвонить (по телефону) -
10 soittaa, soitan, soitti, soittanut
играть (на музыкальном инструменте); звонить, звоню, звонилFinnish-Russian dictionary with conjugations > soittaa, soitan, soitti, soittanut
-
11 antaisitko numeron johon voin soittaa jos tulee jokin ongelma?
куда позвонить, если что-нибудь случится?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > antaisitko numeron johon voin soittaa jos tulee jokin ongelma?
-
12 haluan soittaa New Yorkiin
я хочу позвонить в Нью-ЙоркSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluan soittaa New Yorkiin
-
13 haluan soittaa vastapuhelun
я хочу сделать звонок за счет другой стороныSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > haluan soittaa vastapuhelun
-
14 kuka soittaa?
кто говорит? -
15 minun täytyy soittaa suurlähetystöön
мне нужно позвонить в посольствоSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > minun täytyy soittaa suurlähetystöön
-
16 voinko soittaa suoraan?
можно мне набирать номер напрямую?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > voinko soittaa suoraan?
-
17 puhaltaa
yks.nom. puhaltaa; yks.gen. puhallan; yks.part. puhalsi; yks.ill. puhaltaisi; mon.gen. puhaltakoon; mon.part. puhaltanut; mon.ill. puhallettiinpuhaltaa, puhaltaminen дунуть, дуть, подуть, выдувать, выдуть, выдыхать, выдохнуть, вдувать, вдуть puhaltaa (esim. saippuakuplia) дуть, выдувать (мыльные пузыри) puhaltaa (shakkipelissä) брать фук, взять фук (в шашках) puhaltaa (soittaa) играть на духовом инструменте, дудеть, трубить, протрубить puhaltaa (tuulesta) дуть, дунуть, веять (о ветре) puhaltaa (varastaa) свиснуть, стибрить, украсть
puhaltaa sammuksiin задуть
puhaltaa tuohitorvella трубить, дуть в трубу
puhaltaa, puhaltaminen дунуть, дуть, подуть, выдувать, выдуть, выдыхать, выдохнуть, вдувать, вдуть puhaltaminen: puhaltaminen дутье -
18 yksikätinen
yks.nom. yksikätinen; yks.gen. yksikätisen; yks.part. yksikätistä; yks.ill. yksikätiseen; mon.gen. yksikätisten yksikätisien; mon.part. yksikätisiä; mon.ill. yksikätisiinyksikätinen однорукий
yksikätinen saha одноручная пила
однорукий soittaa yksikäteisesti наигрывать одной рукой, играть одной рукой ~ одноручный yhdellä kädellä käytettävä приводимый в действие одной рукой ~ saha одноручная пила -
19 ämyri, torvi
-
20 nuotit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
soittaa uudelleen — • soittaa uudestaan … Suomi sanakirja synonyymejä
soittaa uudestaan — • soittaa uudelleen … Suomi sanakirja synonyymejä
ilmaskittaa,\ soittaa — soittaa sähkökitaraa ilman kitaraa! … Suomen slangisanakirjaa
poskea,\ soittaa — soittaa suuta / vinoilla … Suomen slangisanakirjaa
soittaa torvea — • töräyttää (autonsa) torvea … Suomi sanakirja synonyymejä
soittaa\ poskea — haastaa riitaa / irvailla Aikasa ku se soitti poskeensa, nii saiha se turpaansa … Suomen slangisanakirjaa
graitaa — soittaa … Suomen slangisanakirjaa
spilkkaa — soittaa … Suomen slangisanakirjaa
aukoo — soittaa suutaan / haastaa riitaa Älä auo päätäs, likka! … Suomen slangisanakirjaa
aukoo\ päätä\ /\ suuta — soittaa suutaan / haastaa riitaa Älä auo päätäs, likka! … Suomen slangisanakirjaa
kepittää — soittaa rajusti … Suomen slangisanakirjaa
