Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

soit!

  • 1 mellemmad

    noun
    goûter m
    Expl un petit casse-croûte entre les repas, souvent soit vers 10 h du matin, soit à la sortie de l'école vers 16-17 h
    Syn collation, casse-croûte, snack
    collation f
    Syn goûter, casse-croûte, snack
    casse-croûte m
    Syn goûter, collation, snack
    snack m
    Expl un casse-croûte, un petit repas
    Syn goûter, collation, casse-croûte

    Dansk-fransk ordbog > mellemmad

  • 2 slet

    adv
    quelqu'un
    pas du tout
    que ce soit
    xxx
    que ce soit
    quelqu'un

    Dansk-fransk ordbog > slet

  • 3 for resten

    adv
    en outre
    xxx
    soit dit en passant

    Dansk-fransk ordbog > for resten

  • 4 tro

    noun
    confiance f
    supposition f
    foi f
    croyance f
    verb
    croire + que
    Expl penser, estimer que
    Ex1 Je crois que nous pourrons terminer ce projet avant les vacances.
    Ex2 Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de laver le sol aujourd'hui et d'ailleurs je ne me sens pas d'attaque.
    croire + inf.
    Ex1 Je crois l'avoir aperçu hier dans le métro.
    supposer
    évaluer
    en croire qqch/qn
    croire qn/qqch
    Ex1 Je crois ce que tu me dis.
    Ex2 Je te crois.
    croire en qn/qqch
    Expl faire confiance à, miser sur
    Ex1 Je crois en lui et en sa capacité à gérer les situations difficiles.
    Ex2 Envers et contre tout, elle a toujours cru en lui, mais j'ai vraiment du mal à comprendre où elle va puiser une telle confiance.
    croire à/en
    Expl faire sienne une approche dont on a la conviction qu'elle est supérieur aux autres, adhérer pleinement à une idée, des valeurs; miser/parier sur qqch/qqn
    Ex1 Ce chercheur passionné croit à la science.
    Ex2 Quand il était jeune, il était athée et croyait en l'Homme; aujourd'hui, à l'article de la mort et déçu par ses contemporains, il a fait le pari de croire en Dieu.
    croire qqch/qn + attribut
    Ex1 Il me croit fou depuis qu'il a eu vent de mon projet de tour du monde à pied.
    Ex2 Six mois après sa disparition sans laisser de traces, la plupart des journaux croient le chanteur mort.
    croire à qqch
    Expl tenir pour véridique/probable/plausible/crédible/digne de confiance (ou plus crédible etc. que par. ex. une autre version)
    Ex1 Je crois à sa version des faits.
    Ex2 Je ne crois plus à ses promesses.
    se confier à
    xxx
    se confier à
    croyance f

    Dansk-fransk ordbog > tro

См. также в других словарях:

  • SOIT — *  Façon de parler elliptique, pour dire, Que cela soit, je le veux bien. Ainsi soit il. Espèce de voeu par lequel on termine plusieurs prières religieuses. SOIT, est souvent conjonction alternative. Soit qu il le fasse, soit qu il ne le fasse… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOIT — Conjonction alternative Soit qu’il le fasse, soit qu’il ne le fasse pas. Soit l’un, soit l’autre. Quelquefois, au lieu de répéter Soit, on met Ou. Soit qu’il le fasse ou qu’il ne le fasse pas. Soit faiblesse ou bonté. SOIT s’emploie aussi sans… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Soit-P.P. — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Digeridoo   UK 55 09.05.1992 (2 Wo.) …   Deutsch Wikipedia

  • Soit Sambu — BASEPAGENAME is an administrative ward in the Ngorongoro District of the Arusha Region of Tanzania. According to the 2002 census, the ward has a total population of 13,147. [cite web|url=http://www.tanzania.go.tz/census/census/districts/ngorongoro… …   Wikipedia

  • Ainsi soit je... (song) — Single infobox | Name = Ainsi soit je... Artist = Mylène Farmer from Album = Ainsi soit je... Released = March, 1988 (single version) August 20, 1997 (live version) Format = CD single CD maxi 7 single …   Wikipedia

  • Ainsi soit je… — Студийный альбом Милен Фармер …   Википедия

  • Ainsi Soit Je... (single) — Ainsi soit je… (single)  Pour l’article homonyme, voir Ainsi soit je….  Ainsi soit je… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Ainsi soit je… Face A Ainsi soit …   Wikipédia en Français

  • Ainsi soit je... (single) — Ainsi soit je… (single)  Pour l’article homonyme, voir Ainsi soit je….  Ainsi soit je… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Ainsi soit je… Face A Ainsi soit …   Wikipédia en Français

  • Ainsi soit je… (single) —  Pour l’article homonyme, voir Ainsi soit je….  Ainsi soit je… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Ainsi soit je… Face A Ainsi soit …   Wikipédia en Français

  • Ainsi soit je… (chanson) —  Pour l’article homonyme, voir Ainsi soit je….  Ainsi soit je… Single par Mylène Farmer extrait de l’album Ainsi soit je… Face A Ainsi soit je… …   Wikipédia en Français

  • Ainsi Soit Je… —  Pour l’article homonyme, voir Ainsi soit je… (single).  Ainsi soit je… Album par Mylène Farmer Sortie avril 1988 Durée …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»