-
1 soil dampness
-
2 soil dampness
Строительство: влажность грунта -
3 soil dampness
-
4 soil dampness meter
Военный термин: измеритель влажности почвы -
5 dampness
n сырость, влажность; влагаСинонимический ряд:moisture (noun) damp; dankness; fog; humidity; moistness; moisture; steam; vapor; vapour; wet; wetness -
6 dampness
-
7 dampness
IஈரமானIIஈரத்தன்மைஈரஏற்றம்IVஓதம்Vஈரலிப்புVIஓதம்ஈரம்ஈரத்தன்மை -
8 влажность грунта
Russian-English dictionary of construction > влажность грунта
-
9 влажность грунта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > влажность грунта
-
10 измеритель влажности почвы
выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция — soil blowing
Русско-английский военно-политический словарь > измеритель влажности почвы
-
11 измеритель влажности почвы
Русско-английский военный словарь > измеритель влажности почвы
-
12 влажность
1. damp2. dampness3. humidity -
13 влажность грунта
1) Construction: liquid limit of soil (при которой грунт переходит из жидкого состояния в пластичное), plastic limit of soil (при которой связный грунт переходит из полутвёрдого состояния в пластичное), soil dampness2) Makarov: soil moisture -
14 измеритель влажности почвы
Military: soil dampness meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель влажности почвы
-
15 fuktighet
dampness, humidity, moistness, moistureinre fuktighet; fixed moistureluftfuktighet; air humidity, air dampnessmarkfuktighet; soil moistureytfuktighet; surface moisture -
16 Feuchtigkeit
f; nur Sg. damp(ness); bes. der Luft: humidity; (leichte Nässe) moisture; vor Feuchtigkeit schützen! keep in a dry place* * *die Feuchtigkeitsogginess; moisture; damp; dampness; dankness; humidity; humidification* * *Feuch|tig|keit ['fɔyçtɪçkait]f -,no pl1) dampness; (= Schlüpfrigkeit) moistness; (von Klima) humidity; (von Händen) sweatiness2) (= Flüssigkeit) moisture; (= Luftfeuchtigkeit) humidity* * *die1) ((the quality of) dampness: This soil needs moisture.) moisture2) (slight wetness.) dampness3) (slight wetness, especially in the air: The walls were brown with (the) damp.) damp4) humidity5) sogginess* * *Feuch·tig·keit<->[ˈfɔyçtɪçkait]1. (leichte Nässe) dampness2. (Wassergehalt) moisture, humiditydie \Feuchtigkeit der Luft humidity [in the air]* * *1) (leichte Nässe) moisture* * *vor Feuchtigkeit schützen! keep in a dry place* * *1) (leichte Nässe) moisture2) (das Feuchtsein) dampness; (des Bodens) wetness; (LuftFeuchtigkeit) humidity* * *f.damp n.dampness n.dankness n.humidification n.humidity n.moisture n.sogginess n. -
17 umidità
f dampness* * *umidità s.f. dampness, moisture; humidity: l'umidità del suolo, the moisture of the soil; l'umidità di una casa, the dampness of a house; grado di umidità, degree of humidity; macchie di umidità, stains of damp; questa casa è piena di umidità, this house is very damp // (meteor.) umidità assoluta, relativa, absolute, relative humidity // teme l'umidità, ( su etichetta di prodotto) to be kept dry.* * *[umidi'ta]sostantivo femminile invariabile1) damp, dampness, moistness, moisture2) meteor. (di aria, clima) humidity* * *umidità/umidi'ta/f.inv.1 damp, dampness, moistness, moisture; macchia di umidità damp patch; l'umidità deteriora gli affreschi damp damages the frescoes; mantenere l'umidità in una stanza to keep a room moist2 meteor. (di aria, clima) humidity. -
18 umido
1. adj damp2. m dampnessgastronomy in umido stewed* * *umido agg. damp, moist, wet; humid: abiti umidi, damp clothes; casa umida, damp house; clima umido, damp climate; corridoio scuro e umido, dark damp passage; occhi umidi di pianto, eyes moist with tears; straccio umido, damp cloth; tempo caldo e umido, muggy weather; tempo freddo e umido, raw weather; terra umida, moist earth; vento umido, moist wind◆ s.m.1 ( umidità) dampness, moisture3 ( rifiuti organici) (household) organic waste.* * *['umido] umido (-a)1. aggun clima caldo e umido — a hot, damp climate
2. sm1) (umidità) dampness, damp2) Culin* * *['umido] 1.1) (leggermente bagnato) [biancheria, capelli] damp; [ mani] clammy; [ terreno] damp, moist; [ muro] damp, slimy2.fa un caldo umido — there's a steamy heat, the weather is sticky, it's hot and humid
sostantivo maschile1) dampness2) gastr.* * *umido/'umido/In inglese esistono tre termini per tradurre l'aggettivo italiano umido: damp si usa per descrivere qualcosa che sarebbe bene non fosse umido ( a damp bed = un letto umido; non posso mettermi la camicia blu, è ancora umida = I can't wear the blue shirt, it's still damp); moist non ha questa connotazione negativa, ma descrive oggettivamente una situazione ( il terreno dovrebbe essere sempre umido = the soil should always be moist); humid è il termine tecnico che si usa in riferimento al clima ( quel villaggio sul lago è spesso umido in primavera = that village on the lake is often humid in spring).1 (leggermente bagnato) [ biancheria, capelli] damp; [ mani] clammy; [ terreno] damp, moist; [ muro] damp, slimy2 meteor. [ clima] humid; [ atmosfera] damp; fa un caldo umido there's a steamy heat, the weather is sticky, it's hot and humid1 dampness -
19 влажность
damp, dampness, humidity, moisture load, moisture, moistness* * *вла́жность ж.
humidity, dampness, moisture contentабсолю́тная вла́жность — absolute humidityатмосфе́рная вла́жность — atmospheric humidityвесова́я вла́жность — gravimetric humidityво́здуха вла́жность — air humidityгигроскопи́ческая вла́жность — hygroscopic moisture contentизбы́точная вла́жность — excess moisture contentкрити́ческая вла́жность — critical moisture contentо́бщая вла́жность — integral moisture contentотноси́тельная вла́жность — relative humidityпове́рхностная вла́жность — surface moistureполе́зная вла́жность — available moisture contentвла́жность по́чвы, коне́чная — final soil moisture contentвла́жность по́чвы, нача́льная — initial soil moisture contentприведё́нная вла́жность — reduced moisture contentравнове́сная вла́жность — equlibrium moisture contentвла́жность то́плива, рабо́чая — moisture of fuel as receivedуде́льная вла́жность — specific humidity* * * -
20 rutuba
------------------------------------------------------------[Swahili Word] rutuba[Swahili Plural] rutuba[English Word] dampness[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Example] kuota imara kwenye rutuba ya mapenzi [Moh][English Example] to dream strongly in the dampness of love------------------------------------------------------------[Swahili Word] rutuba[Swahili Plural] rutuba[English Word] fertility (of land)[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] ardhi ina rutuba[English Example] The soil is fertile.------------------------------------------------------------[Swahili Word] rutuba[Swahili Plural] rutuba[English Word] moisture[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] ardhi ina rutuba[English Example] The soil is moist.------------------------------------------------------------[Swahili Word] rutuba[Swahili Plural] rutuba[English Word] wetness[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
TerraSAR-X — Infobox Earth satellite name = TerraSAR X caption = launch date = June 15, 2007 launch vehicle = Dnepr rocket launch site = Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan orbit reference = orbit type = Low Earth orbit orbit altitude = km to mi|514|abbr=yes… … Wikipedia
Damp (structural) — For other uses, see Damp (disambiguation). Detail showing some of the causes of damp penetration Structural dampness refers to the presence of unwanted moisture in the structure of a building, either the result of intrusion from outside or… … Wikipedia
Indo-China — • The most easterly of the three great peninsulas of Southern Asia, is bounded on the north by the mountains of Assam, the Plateau of Yun nan, and the mountains of Kwang si; on the east by the province of Kwang si (Canton), the Gulf of Tong king … Catholic encyclopedia
Basement — This article is about the section of a building. For other uses, see Basement (disambiguation). An unfinished basement used for storage and exercise equipment … Wikipedia
cereal farming — Introduction growing (plant) of cereal crops for human food and livestock feed, as well as for other uses, including industrial starch. Cereals, or grains, are members of the grass family cultivated primarily for their starchy seeds… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Moss — For other uses, see Moss (disambiguation). Moss Temporal range: Carboniferous[1] – recent … Wikipedia
turkey — /terr kee/, n., pl. turkeys, (esp. collectively) turkey. 1. a large, gallinaceous bird of the family Meleagrididae, esp. Meleagris gallopavo, of America, that typically has green, reddish brown, and yellowish brown plumage of a metallic luster… … Universalium
Turkey — /terr kee/, n. a republic in W Asia and SE Europe. 63,528,225; 296,184 sq. mi. (767,120 sq. km). (286,928 sq. mi. (743,145 sq. km) in Asia; 9257 sq. mi. (23,975 sq. km) in Europe). Cap.: Ankara. Cf. Ottoman Empire. * * * Turkey Introduction… … Universalium
Lime mortar — is a type of mortar. It was used in the construction of the vast majority of brick and stone buildings worldwide from ancient times until the widespread adoption of Portland cement in the late nineteenth century. It is still used today, for the… … Wikipedia
List of English words of Persian origin — As Indo European languages, English and Persian have many words of common Proto Indo European origin, and many of these cognate words often have similar forms. Examples of these include: English (Mother) and Persian (Madar), English (Father) and… … Wikipedia