-
1 aide-soignante
f ( m - aide-soignant) -
2 équipe soignante
-
3 équipe soignante d'hémodialyse
бригада специалистов, проводящая гемодиализDictionnaire médical français-russe > équipe soignante d'hémodialyse
-
4 infirmière soignante
медицинская сестра, подготавливающая больных к операции -
5 relation entre les patients et l'équipe médicale et soignante
Dictionnaire médical français-russe > relation entre les patients et l'équipe médicale et soignante
-
6 aide-soignante
сущ.общ. помощница медсестры -
7 infirmière soignante
сущ.мед. медицинская сестра, подготавливающая больных к операцииФранцузско-русский универсальный словарь > infirmière soignante
-
8 relation entre les patients et l'équipe médicale et soignante
Французско-русский универсальный словарь > relation entre les patients et l'équipe médicale et soignante
-
9 équipe médicale et soignante
сущ.здрав. бригада врачей и медицинский обслуживающий персонал, врачи и медперсоналФранцузско-русский универсальный словарь > équipe médicale et soignante
-
10 équipe soignante
сущ. -
11 équipe soignante d'hémodialyse
сущ.мед. бригада специалистов, проводящая гемодиализФранцузско-русский универсальный словарь > équipe soignante d'hémodialyse
-
12 équipe
f- équipe chirurgicale
- équipe familiarisée
- équipe médicale
- équipe opératoire
- équipe paramédicale
- équipe de réanimation de la clinique toxilogique spécialisée
- équipe secouriste de la Croix-Rouge française
- équipe soignante
- équipe soignante d'hémodialyse
- équipe spécifique d'identification des victimes d'une catastrophe
- équipe des urgences médico-judiciaires -
13 aide-soignant
m (pl s + s) (f - aide-soignante)сиделка при больном; помощник [помощница] медсестры; лицо, ухаживающее за больным ( не имеющее диплома медсестры или санитарки) -
14 terre à terre
1) заурядный, будничный; заурядно, буднично... l'agent hospitalier, l'aide-soignante, voués aux soins les plus terre à terre peuvent beaucoup pour aider un être desespéré à remonter la pente. (M. Riffaud, Les Linges de la nuit.) —... санитар, сиделка, которым приходится заниматься самыми будничными делами, могут многое сделать, чтобы помочь воспрянуть духом отчаявшемуся человеку.
2) утилитарный, низменный, пошлый; пошлоRédillon. -... Je vous demande pardon, c'est un vieux domestique de la famille, il est un peu terre à terre, il ne nage pas comme nous dans l'idéal! (G. Feydeau, Le Dindon.) — Редийон. -... Прошу прощения, это старый слуга нашей семьи, он немножко материалист и не витает, подобно нам, в облаках.
... purement scientifiques même pour les savants, et comme ils les sacrifient vite aux soucis les plus terre à terre, celui de leur vie, par exemple. (P. Benoit, L'Atlantide.) —... это чисто абстрактные вопросы, даже для ученых, которые так легко жертвуют ими ради самых низменных забот.
-
15 infirmière
fмедицинская сестра; санитарка- infirmière panseuse
- infirmière pédiatrique
- infirmière de salle d'opération
- infirmière de santé publique
- infirmière soignante -
16 relation
fотношение; связь, зависимость- relation incestueuse
- relation nucléo-plasmique
- relation parasite-hôte
- relation entre les patients et l'équipe médicale et soignante
- relation de type homosexuel père-fils -
17 ASH
сокр.
См. также в других словарях:
soignante — ● soignant, soignante adjectif et nom Personne qui donne des soins à quelqu un … Encyclopédie Universelle
aide-soignant, aide-soignante, aides-soignants, aides-soignantes — ● aide soignant, aide soignante, aides soignants, aides soignantes nom Personne chargée de donner des soins aux malades mais qui n a pas de diplôme d infirmier ou d infirmière … Encyclopédie Universelle
soignant — soignant, ante [ swaɲɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1910; de soigner ♦ Chargé des soins aux malades dans un établissement hospitalier. Le personnel soignant de la clinique. Un aide soignant, une aide soignante. ⇒ 2. aide. ● soignant, soignante adjectif et nom… … Encyclopédie Universelle
Contention Mécanique Et Pratique En Psychiatrie Française — La contention mécanique est un type d intervention du personnel soignant des hôpitaux psychiatriques et généraux (et plus particulièrement aux urgences, en réanimation et avec les personnes âgées démentes) qui vise à contrôler par des moyens… … Wikipédia en Français
Contention mecanique et pratique en psychiatrie francaise — Contention mécanique et pratique en psychiatrie française La contention mécanique est un type d intervention du personnel soignant des hôpitaux psychiatriques et généraux (et plus particulièrement aux urgences, en réanimation et avec les… … Wikipédia en Français
Contention mécanique en psychiatrie — La contention mécanique est un type d intervention du personnel soignant des hôpitaux psychiatriques et généraux (et plus particulièrement aux urgences, en réanimation et avec les personnes âgées démentes) qui vise à contrôler par des moyens… … Wikipédia en Français
Contention mécanique et pratique en psychiatrie française — La contention mécanique est un type d intervention du personnel soignant des hôpitaux psychiatriques et généraux (et plus particulièrement aux urgences, en réanimation et avec les personnes âgées démentes) qui vise à contrôler par des moyens… … Wikipédia en Français
Soin infirmier — Une infirmière (Anne Bell) s occupant de deux soldats blessés lors de la guerre civile américaine. Les soins infirmiers sont définis au sens large comme « une attention, une application envers quelqu’un ou quelque chose ». Le mot soin… … Wikipédia en Français
Soins infirmiers — Soin infirmier Une infirmière (Anne Bell) s occupant de deux soldats blessés lors de la guerre civile américaine. Les soins infirmiers sont définis au sens large comme « une attention, une application envers quelqu’un ou quelque chose » … Wikipédia en Français
Association Laurette Fugain — Contexte général Champs d’actio … Wikipédia en Français
Centre Hospitalier Public du Cotentin — Centre hospitalier départemental Situation Lieu : Cherbourg Octeville (siège social) et Valognes (France) Organisation … Wikipédia en Français