-
81 soi-disant
soi-disantjakoby (adv.)prý (adv.)tak říkajíc (adv.)takzvaný (adj.neměn.)tak řečený (adj.neměn.) -
82 soi-disant
adj. так называ́емый; мни́мый (prétendu);une statue antique ou soi-disant telle — анти́чная ста́туя и́ли счита́ющаяся анти́чной <таково́й>; son soi-disant désintéressement — его́ мни́мое бескоры́стиеun soi-disant philosophe — так называ́емый <мни́мый> фило́соф;
il est parti soi-disant pour ne plus revenir — он уе́хал и как бу́дто <вро́де> бо́льше не вернётся; soi-disant que... pop. — вро́де <похо́же>, что...il est soi-disant malade — он я́кобы <бу́дто бы> бо́лен;
-
83 soi-disant
-
84 soi-disant
swadizɑ̃adjso genannt, angeblichsoi-disantsoi-disant [swadizã]I Adjectifinvariable, antéposé, so genanntII Adverbeangeblich; Beispiel: soi-disant qu'il serait en vacances familier anscheinend ist er auf Urlaub -
85 soi-disant
adj.inv. (de soi et disant, de dire) 1. тъй-наречен; мним; la soi-disante comtesse тъй наречената графиня; 2. loc.adv. така да се каже, уж; notre père venu а Paris, soi-disant pour affaires баща ни дошъл в Париж, така да се каже по работа. -
86 soi-disant
1. adj invarтак называемый, мнимый2. loc advil est parti soi-disant pour ne pas revenir — он уехал и (как) будто не вернётсяsoi-disant qu'il serait trop jeune pour avoir une femme — похоже, что он слишком молод ещё, чтобы быть женатым -
87 soi-disant
ladv., à ce qu'on prétend: PARAITRÈ < paraîtrait> (Albanais.001), paraitreu (Cordon.083) ; k'é dyon < qu'ils disent> (001) ; => Dire.Fra. Les soi-disant philosophes: rlo k'sè dyon filozofo (001). -
88 soi-disant
[͵swɑ:ʹdi:zɒŋ] a фр.1) так называемый, мнимыйa soi-disant artist - человек, мнящий себя художником
2) самозваный -
89 soi-disant
[суа-дизон]Самозваный, мнимый. От французского слова soi (self — само) и disant (saying — говорящий). Английский вариант этого выражения — self-styled или would-be.In the field of private medicine I'm afraid you have to look particularly carefully at qualifications. There are a lot of soi-disant medical people about these days. — Я боюсь, что частная медицина требует особенного внимания к квалификации врача. Сейчас развелось столько медиков-самозванцев.
-
90 soi-disant
1. a фр. так называемый, мнимыйa soi-disant artist — человек, мнящий себя художником
2. a фр. самозваныйСинонимический ряд:so-called (adj.) egotistical; purported; self-proclaimed; self-styled; so-called -
91 soi-disant
adj.inv.1. deb ataladigan, yolg‘ondakam, soxta; une soidisant comtesse soxta grafinya; cette soi-disant liberté est une illusion bu ozodlik deb ataladigan narsa – xom xayol2. loc.adv. go‘yoki; il est venu à Paris, soi-disant pour affaires u Parijga go‘yoki ish bilan kelgan. -
92 soi-même
نفسه ['nafsuh]◊être soi-même — يكون نفسه، على سجيته
* * *نفسه ['nafsuh]◊être soi-même — يكون نفسه، على سجيته
-
93 soi-disant
Isözde [sœz'de]IIsözde [sœz'de]◊Il est venu, soi-disant pour nous aider. — Sözde bize yardım etmek için geldi.
-
94 SOI structures
Макаров: SOI-структуры -
95 SOI-структуры
-
96 SoI-Technologie
f <el.ic.prod> (Siliziumfilm auf isolierender Oxidlage) ■ SOI technology -
97 SOI technology
<ic.prod> (silicon film on insulating oxide layer) ■ SoI-Technologie f -
98 soi-disant
adj фр.так званий; несправжнійa soi-disant artist — людина, що удає з себе художника
* * *a; фр.так званий, мнимий; самозваний -
99 soi-même
сущ.общ. сам, себе, себя, самому (Pour effectuer soi-même la composition, il faut un ordinateur équipé d'un traitement de texte.), самостоятельно -
100 SOI-rakenne
• silicon-on-insulator structure• SOI structure
См. также в других словарях:
soi — [ swa ] pron. pers. • XIIe; sei 1050; du lat. se, en position accentuée → se ♦ Pronom personnel réfléchi de la 3e personne. ⇒ lui (IV); et aussi elle, eux (cf. pop. Sa pomme, sézigue). I ♦ (Se rapportant à des personnes) A ♦ Représentant … Encyclopédie Universelle
soi — (soi), pronom réfléchi de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, qui s emploie comme régime d une préposition ou quelquefois comme régime direct d un verbe actif. 1° Il se rapporte d ordinaire à un mot général et indéterminé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Soi — Nummer 10 der Silom Road in Bangkok Soi (in Thai: ซอย) ist ein Ausdruck, der in der thailändischen Sprache für eine Nebenstraße benutzt wird, die von einer Hauptstraße (Thanon) abzweigt. Eine sehr schmale Nebenstraße wird Trok genannt. Der… … Deutsch Wikipedia
Soi — (Thai: ซอย) is the term used in Thailand for a side street branching off a major street ( thanon ). An alley is called a Trok .Sois are usually numbered, and are referred to by the name of the major street and the number, as in Soi Sukhumvit 4 ,… … Wikipedia
SOI — Saltar a navegación, búsqueda El termino SOI puede referirse a: Índice de oscilación sur, índice de ocilación sur es un índice que correlaciona varios eventos climáticos de El Niño. Silicon on Insulator, tecnología de fabricación microelectrónica … Wikipedia Español
SOI — might be an acronym or abbreviation for:Technology: * Silicon on Insulator * Signal operating instructions * Service Oriented Infrastructure * Start of injectionScience: * Southern Oscillation Index * Sphere of influence (astrodynamics), a term… … Wikipedia
SOI — [Abk. für Silicon on Isolator, dt. »Silicium auf Isolator«], Verfahren zur Herstellung von Chips, das 1998 von IBM vorgestellt wurde und das mittlerweile in unterschiedlichen Variationen von zahlreichen Herstellern eingesetzt wird. Beim SOI… … Universal-Lexikon
Soi — Soi, Ancent, afrikanischer Künstler, * in der Mooni Location, Machakos (südöstlich von Nairobi), 1939. Autodidakt; lebt seit 1966 lebt er als freischaffender Maler in Nairobi. In farbenprächtigen, großformatigen Gemälden kommentiert er… … Universal-Lexikon
Soi — soi, soie haie sèche Bresse … Glossaire des noms topographiques en France
SOI — sigla Società Oleodotti Italiani … Dizionario italiano
soi-to- — soi to Deutsche Übersetzung: “Zauberei” See also: see above S. 891 (sē ) … Proto-Indo-European etymological dictionary