Перевод: с турецкого на английский

sofuluk

1 sofuluk

n. asceticism, religiosity, devoutness, godliness

* * *
asceticism

Turkish-English dictionary > sofuluk
2 sofuluk

strictness in the observance of religious laws or principles.

Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sofuluk
3 yalancı sofuluk

n. religiosity, sanctimoniousness, sanctimony

Turkish-English dictionary > yalancı sofuluk

sofuluk — is., ğu 1) Sofu olma durumu Gerek baba gerek de ana tarafından sofuluk göreneğine vâris olamadım. Y. K. Beyatlı 2) Sofuca davranma Almanlar İstanbul a gelince sofuluk taslıyorlar. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
gerek ... gerek ... — bağ. Kelimeleri, kelime öbeklerini, görevdeş ögeleri birleştirme, eşitlik, istenileni seçme vb. anlamlar katarak bağlayan kelime Gerek baba gerek de ana tarafından sofuluk göreneğine vâris olmadım. Y. K. Beyatlı … Çağatay Osmanlı Sözlük
zühd — (A.) [ ﺪهز ] zahitlik, aşırı sofuluk … Osmanli Türkçesİ sözlüğü