-
1 patch
3 ( small area) (of snow, ice) plaque f ; (of colour, damp, rust, sunlight) tache f ; ( of fog) nappe f ; ( of oil) flaque f ; ( of blue sky) coin m ; to have a bald patch être un peu dégarni ; in patches par endroits ;4 ( area of ground) gen zone f ; ( for planting) carré m ; strawberry/vegetable patch carré m de fraises/de légumes ; a patch of grass un coin d'herbe ; a patch of daisies une touffe de marguerites ;7 ○ ( period) période f ; to go through ou have a bad patch traverser une mauvaise passe ○ ; in patches par moments ;9 Comput correction f provisoire.B vtr2 Electron raccorder [circuits] ;3 Comput corriger [software].he's not a patch on his father il n'arrive pas à la cheville de son père ; the film isn't a patch on the book le film est loin de valoir le livre.▶ patch [sth] together rafistoler ○ [pieces, fragments] ; concocter [deal, report, team].■ patch up:▶ patch up [sth], patch [sth] up soigner [person] ; rapiécer [hole, trousers] ; réparer [ceiling, tyre] ; fig rafistoler ○ [marriage] ;▶ patch up [sth] résoudre [differences, quarrel] ; we've patched it up nous nous sommes réconciliés.
См. также в других словарях:
Software Asset Management — (SAM) is a business practice that involves managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. According to the Information Technology Infrastructure Library… … Wikipedia
Software regression — A software regression is a software bug which makes a feature stop functioning as intended after a certain event (for example, a system upgrade, system patching or a change to daylight saving time). A software performance regression is a… … Wikipedia
Software — [ˈsɒf(t)wɛː] ist ein Sammelbegriff für die Gesamtheit ausführbarer Programme und die zugehörigen Daten.[1] Sie dient dazu, Aufgaben zu erledigen, indem sie von einem Prozessor ausgewertet wird und so softwaregesteuerte Geräte, die einen Teil der… … Deutsch Wikipedia
Software cracking — is the modification of software to remove or disable features which are considered undesirable by the person cracking the software, usually related to protection methods: copy protection, trial/demo version, serial number, hardware key, date… … Wikipedia
Software quality assurance — (SQA) consists of a means of monitoring the software engineering processes and methods used to ensure quality. It does this by means of audits of the quality management system under which the software system is created. These audits are backed by … Wikipedia
Software as a service — (SaaS, typically pronounced sass ) is a model of software deployment where an application is hosted as a service provided to customers across the Internet. By eliminating the need to install and run the application on the customer s own computer … Wikipedia
Software blacklist — Software blacklisting is a tool used by manufacturers of software and music on CD and DVD to prevent copying.Essentially the software on the disc will audit the user s computer for certain types of virtual CD and CD authoring software, or for… … Wikipedia
Software brittleness — The term software brittleness refers to the increased difficulty in fixing older software that may appear reliable, but fails badly when presented with unusual data or altered in a seemingly minor way. The term is derived from analogies to… … Wikipedia
Software maintainer — In free and open source software, a software maintainer is usually one or more people who build source code into a binary package for distribution, commit patches, or organize code in an source repository (SVN or CVS). [cite web|… … Wikipedia
Software synthesizer — A software synthesizer, also known as a softsynth is a computer program or plug in for digital audio generation. Computer software which can create sounds or music is not new, but advances in processing speed are allowing softsynths to accomplish … Wikipedia
Software Update Monitor — SUMo (Software Update Monitor) Entwickler KC Softwares Aktuelle Version 2.13.9.116 (30. September 2011) Betriebssystem Windows 9x, ME, 2000, XP, Vista Kategorie … Deutsch Wikipedia