Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

software+design

  • 1 Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m

    1. принципиальный отказ

     

    принципиальный отказ
    Неправильное функционирование защиты, вызванное ошибкой проектирования, конструирования, настройки или применения защиты.
    Примечания:
    1) Этот вид отказа, как правило, не может быть обнаружен тестированием при техническом обслуживании.
    2) Отказ программных средств в цифровых реле является принципиальным отказом.
    5430
    [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

    EN

    principle failure
    an incorrect operation of protection caused by a mistake in the planning or design or setting or application of the protection
    Note 1 – This kind of failure cannot normally be discovered by maintenance testing.
    Note 2 – A failure attributable to software in a digital relay is a principle failure.
    5432
    [IEV ref 448-12-10]

    FR

    défaillance de principe
    fonctionnement incorrect d'une protection dû à une erreur d'organisation, de conception, de réglage ou d'application de la protection
    Note 1 – Ce type de défaillance ne peut en général pas être décelé par des essais de maintenance.
    Note 2 – Une défaillance attribuable au logiciel dans un relais numérique est une défaillance de principe.
    [IEV ref 448-12-10]

    Тематики

    EN

    DE

    • Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m

См. также в других словарях:

  • Software design — is a process of problem solving and planning for a software solution. After the purpose and specifications of software are determined, software developers will design or employ designers to develop a plan for a solution. It includes low level… …   Wikipedia

  • Software design pattern — In software engineering, a design pattern is a general reusable solution to a commonly occurring problem within a given context in software design. A design pattern is not a finished design that can be transformed directly into code. It is a… …   Wikipedia

  • Software design document — A software design document (SDD) is a written description of a software product, that a software designer writes in order to give a software development team an overall guidance of the architecture of the software project. An SDD usually… …   Wikipedia

  • Software Design Description — Definitionen von IEEE SQAP – Software Quality Assurance Plan IEEE 730 SCMP – Software Configuration Management Plan IEEE 828 STD – Software Test Documentation IEEE 829 SRS – Software Requirements Specification IEEE 830 SVVP – Software Validation… …   Deutsch Wikipedia

  • Software Design Description — IEEE 1016 1998, also known as the 1016 Standard for Software Design Description is an IEEE standard that specifies the form of the document used to specify system architecture and application design in a software related project.The Document… …   Wikipedia

  • Software design & management — Capgemini sd m AG Unternehmensform Aktiengesellschaft[1] …   Deutsch Wikipedia

  • Nintendo Software Design & Development — Nintendo SDD Software Design Development Type R D Branch and Subsidiary of Nintendo Industry Video games F …   Wikipedia

  • Virtuality (software design) — Virtuality is a term used by Ted Nelson for what he considers the central issues of software design. Virtuality refers to the seeming of anything, as opposed to its reality. (This has been the dictionary meaning of virtuality since at least the… …   Wikipedia

  • Berkeley Software Design — Inc. (BSDI or, later, BSDi) was a corporation which developed, sold licences to, and supported BSD/OS (previously known as BSD/386), a commercial and partially proprietary variant of the BSD Unix operating system for PC compatible computer… …   Wikipedia

  • Feature (software design) — The Institute of Electrical and Electronics Engineers defines the term feature in IEEE 829 as A distinguishing characteristic of a software item (e.g., performance, portability, or functionality). [… …   Wikipedia

  • Software engineering — (SE) is the application of a systematic, disciplined, quantifiable approach to the development, operation, and maintenance of software, and the study of these approaches; that is, the application of engineering to software.[1] It is the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»