-
21 lievemente avv
[ljeve'mente] -
22 morbidamente avv
[morbida'mente] -
23 sofficemente avv
[soffitʃe'mente] -
24 sottovoce avv
[sotto'votʃe]in a low voice, softly -
25 tenuemente avv
[tenue'mente](colorato) softly, (illuminato) dimly -
26 bassamente
-
27 canterellare
-
28 basso
['basso] basso (-a)1. aggi rami bassi — the lower o bottom branches
c'è bassa marea — it's low tide, the tide is out
2) (inferiore: qualità) poor, inferior, (abietto: azione, istinto) base, mean3) Geog4) (Storia: tardo) late2. avv(volare, mirare) low, (parlare) softly, in a low voice3. sm1) (parte inferiore) bottom, lower part, (di pagina) foot, bottom2) Mus bass -
29 dolcemente
avv [doltʃe'mente] -
30 fievolmente
avv [fjevol'mente] -
31 lievemente
avv [ljeve'mente] -
32 morbidamente
avv [morbida'mente] -
33 piano
['pjano] I piano (-a)1. agg1) (piatto) flat, level, (senza asperità) smooth, Mat plane attrcorsa piana Sport — flat race
2. avvvai piano! — (in macchina) drive slowly!
vacci piano! — (fig : non esagerare: nel bere) take it easy with that!, (nelle minacce) calm down!, (nel lodarsi) come off it!
attento, fai piano! — (fa' meno rumore) don't make so much noise!, (sta' attento) watch out!, be careful!
parla più piano — (lentamente) speak more slowly, (a bassa voce) lower your voice, keep your voice down
pian piano — (lentamente) very slowly, (poco a poco) little by little
pian pianino o pian piano siamo arrivati — slowly but surely we got there
pian pianino o pian piano ha acquistato una certa esperienza — he gradually acquired experience
3. smII ['pjano]mettere tutto sullo stesso piano — to lump everything together, give equal importance to everything
1. smnon era nei nostri piani — we hadn't intended to do it, we hadn't planned on doing so
2.III ['pjano] smMus piano -
34 sofficemente
avv [soffitʃe'mente] -
35 sottovoce
avv [sotto'votʃe]in a low voice, softly -
36 tenuemente
avv [tenue'mente](colorato) softly, (illuminato) dimly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Softly — Soft ly, adv. In a soft manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
softly — [adv] lightly agilely, airily, breezily, carelessly, daintily, delicately, faintly, gently, gingerly, gradually, nimbly, quietly, smoothly, tenderly; concepts 538,544,584 … New thesaurus
Softly — Infobox Single Name = Softly Artist = Leah Dizon from Album = Destiny Line B side = Everything Anything, Without your Love (Normal Edition), Fever (Kylie Minogue cover song) (Limited Edition) Released = February 14, 2007 Format = CD single [… … Wikipedia
softly — /ˈsɒftli/ (say softlee) adverb 1. in a soft manner. –phrase 2. softly softly, quietly and inconspicuously to achieve a goal. {Phrase Origin: from the catchphrase softly, softly catchee monkey, a mock pidgin saying of unknown origin} 3. tread… …
softly — see softly, softly, catchee monkey fair and softly goes far in a day speak softly and carry a big stick … Proverbs new dictionary
softly — adv. Softly is used with these adjectives: ↑golden, ↑rounded Softly is used with these verbs: ↑add, ↑answer, ↑ask, ↑blow, ↑breathe, ↑brush, ↑call, ↑caress, ↑chuckle, ↑ … Collocations dictionary
softly — adv. in a soft, gentle, or quiet manner. Phrases and idioms: softly softly (of an approach or strategy) cautious; discreet and cunning … Useful english dictionary
softly — soft ► ADJECTIVE 1) easy to mould, cut, compress, or fold. 2) not rough or coarse in texture. 3) quiet and gentle. 4) (of light or colour) pleasingly subtle; not harsh. 5) sympathetic or lenient, especially excessively so. 6) informal (of a job… … English terms dictionary
Softly, Softly — may refer to:* Softly, Softly (TV series), a 1966 ndash;1969 British police drama series ** , a 1969 ndash;1976 revamped version of the series * Softly, Softly (song), a popular song * Softly softly, another name for a potto, a West African… … Wikipedia
softly-softly — adj BrE softly softly approach a way of dealing with something or someone which involves being very patient and careful ▪ We need to adopt a softly softly approach with Mike … Dictionary of contemporary English
Softly, as I Leave You (song) — Softly, as I Leave You is a popular song composed by Antonio DeVita with original Italian lyrics by Giorgio Calabrese.It was originally an Italian success in 1960 by Mina, at the San Remo Music Festival, entitled Piano ( Softly ). Mina published… … Wikipedia
