Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

soft+spot

  • 1 have a soft spot for

    (to have a weakness for (someone or something) because of great affection: He's always had a soft spot for his youngest son.) mít slabost pro

    English-Czech dictionary > have a soft spot for

  • 2 soft

    [soft]
    1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) měkký
    2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) měkký
    3) (not loud: a soft voice.) tichý
    4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) měkký
    5) (not strict (enough): You are too soft with him.) shovívavý
    6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) nealkoholický
    7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) bázlivý
    - softness
    - soften
    - soft-boiled
    - soft-hearted
    - soft-spoken
    - software
    - softwood
    - have a soft spot for
    * * *
    • slabý
    • jemný
    • měkký

    English-Czech dictionary > soft

  • 3 mole

    I [məul] noun
    (a small, permanent, usually dark, spot on the skin.) mateřské znaménko
    II [məul]
    (a small burrowing animal with very small eyes and soft fur.) krtek
    - make a mountain out of a molehill
    * * *
    • krtek

    English-Czech dictionary > mole

См. также в других словарях:

  • soft spot — soft′ spot n. 1) a weak or vulnerable position, place, condition, etc 2) emotional susceptibility: a soft spot for kittens[/ex] • Etymology: 1835–45, amer …   From formal English to slang

  • soft spot — n a fontanel of a fetal or young skull * * * popular term for fontanelle; see fonticuli cranii, under fonticulus …   Medical dictionary

  • soft spot — noun 1. a place of especial vulnerability (Freq. 1) • Syn: ↑weak part, ↑weak spot • Ant: ↑good part (for: ↑weak part) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Soft Spot — Infobox Album | Name = Soft Spot Type = Album Artist = Clem Snide Released = 2003 Recorded = Genre = indie/alt country Length = Label = spinART Producer = Reviews = Last album = Moment in the Sun EP (2002) This album = Soft Spot (2003) Next album …   Wikipedia

  • soft spot — 1. a weak or vulnerable position, place, condition, etc.: a soft spot in their fortifications; a soft spot in the economy. 2. emotional susceptibility: a soft spot for dogs and babies. [1835 45, Amer.] * * * …   Universalium

  • soft spot — noun Date: 1845 1. a sentimental weakness < has a soft spot for him > 2. a vulnerable point < a soft spot in the defense system > …   New Collegiate Dictionary

  • soft spot — n. weakness to have a soft spot for * * * [ weakness ] to have a soft spot for …   Combinatory dictionary

  • soft spot —    If you have a soft spot for someone or something, you particularly like them.     My grandfather has always had a soft spot for fast cars …   English Idioms & idiomatic expressions

  • soft spot — noun a) A sentimental fondness or affection. He started out a bricklayer and throughout his life he had a soft spot for other bricklayers and masons. b) A point of vulnerability in a defence …   Wiktionary

  • soft spot — See have a soft spot for …   English idioms

  • soft spot for — (smb/smth) a feeling of affection toward a person or thing She has a soft spot for the elderly lady in the store …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»