Перевод: с испанского на все языки

sofrenar

См. также в других словарях:

  • sofrenar — v. tr. [Brasil: Sul] Sofrear (o cavalo), para o fazer parar ou recuar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sofrenar — verbo transitivo 1. Retener (una persona) [un caballo] tirando firmemente de las riendas: Sofrena bien al caballo, no lo dejes suelto. Sinónimo: refrenar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sofrenar — (Del lat. suffrenāre). 1. tr. Dicho de un jinete: Reprimir a la caballería tirando violentamente de las riendas. 2. Reprender con aspereza a alguien. 3. Refrenar una pasión del ánimo …   Diccionario de la lengua española

  • sofrenar — {{#}}{{LM S45938}}{{〓}} {{ConjS45938}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37064}} {{[}}sofrenar{{]}} ‹so·fre·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un caballo,{{♀}} contenerlo o dominarlo tirando con fuerza de las riendas: • El jinete sofrenó su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sofrenar — ► verbo transitivo 1 EQUITACIÓN Impedir el jinete el movimiento de una caballería tirando de las riendas. 2 Contener una persona un sentimiento o un deseo: ■ sofrenaba sus ganas de comer para no engordar. SINÓNIMO refrenar reprimir 3 Decir a una… …   Enciclopedia Universal

  • sofrenar — pop. Hacer guardar silencio (LCV.); imponerse (LCV.); impedir que se haga alguna cosa (LCV.)// reprender en forma áspera// moderar una pasión …   Diccionario Lunfardo

  • sofrenar — transitivo frenar*, reprimir, refrenar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sofrenar — v. tr. Refrenar violentamente el jinete …   Diccionario Castellano

  • sentar — (Del ant. asentar < lat. vulgar adsedentare < lat. sedere, estar sentado.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona sobre un asiento: ■ se sentó en el trono. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo 2 Colocar una cosa de modo… …   Enciclopedia Universal

  • sofrenada — ► sustantivo femenino EQUITACIÓN Tirón que se da a las riendas de una caballería para controlarla. SINÓNIMO sobrefrenada * * * sofrenada f. Tirón dado a las riendas para sofrenar. ≃ Refrenada, sobarbada, sobrefrenada. * * * sofrenada. f. Acción y …   Enciclopedia Universal

  • Constitución Argentina de 1853 — Argentina Este artículo es una parte de la serie: Constitución de la Nación Argentina …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.