-
1 sophisticated
[sə'fistikeitid]1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) sofisticado2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) sofisticado3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) sofisticado•* * *so.phis.ti.ca.ted[səf'istikeitid] adj 1 afetado, artificial, falso. 2 sofisticado, mundano, requintado. 3 enganador, adulterador. 4 conhecedor da vida, intelectual, exigente. 5 que não tem ilusões. -
2 sophistiqué
sophistiqué, e[sɔfistike]Adjectif sofisticado(da)* * *sophistiqué, e[sɔfistike]Adjectif sofisticado(da) -
3 sophistiqué
sophistiqué, e[sɔfistike]Adjectif sofisticado(da)* * *sophistiqué sɔfistike]adjectivosofisticado -
4 élaboré
élaboré, e[elabɔʀe]Adjectif elaborado(da)* * *élaboré elabɔʀe]adjectivoelaborado; sofisticadoun plat très élaboréum prato muito elaboradoune pensée très élaboréeum pensamento muito elaborado -
5 simple
[sɛ̃pl]Adjectif simples* * *simple sɛ̃pl]adjectivofácilce n'est pas si simplenão é assim tão fácild'origine simplede origem modestaelle a une robe noire très simpleela tem um vestido preto muito simplesils ont une vie très simpletêm uma vida muito simples(bilhete) un aller simpleuma ida5 (ingénuo, atrasado) simplessimple d'espritatrasadopar simple curiositépor simples curiosidadeune simple formalitéuma simples formalidadenome masculinonous avons cueilli cinq ou six simples pour préparer ce remèdeapanhámos cinco ou seis plantas medicinais para preparar este remédiosimple messieurssingulares de homenssimple damessingulares de mulheresmuito simples -
6 Ivy League
I.vy League[aivi l'i:g] n associação de universidades do nordeste dos Estados Unidos, de elevada posição acadêmica e prestígio social. • adj elegante, sofisticado. -
7 earthbound
earth.bound['2:θbaund] adj 1 terrestre, mundano. 2 preso à terra. 3 sem imaginação, não sofisticado. -
8 garage band
ga.rage band[g'æra:ʒbænd] n grupo de rock não-sofisticado. -
9 refined
1) (very polite; well-mannered; elegant.) refinado2) (having been refined: refined sugar.) refinado* * *re.fined[rif'aind] adj 1 refinado, purificado. 2 aperfeiçoado. 3 apurado, fino, culto, sofisticado. -
10 suave
-
11 swank
[swæðk] 1. verb(a slang word for to behave or talk in a conceited way.) pavonear-se2. noun(a person who swanks.) gabarola- swanky* * *[swæŋk] n 1 ostentação, gabolice, bazófia, arrogância, ostentação. 2 elegância. 3 pessoa orgulhosa que quer se mostrar e fazer com que as pessoas a admirem. • vt ostentar, bazofiar, pavonear-se. • adj (também swanky) 1 pretensioso, aparatoso. 2 elegante, sofisticado, chique. -
12 swanky
adjective (fashionable and expensive: a swanky restaurant.) ostentoso* * *swank.y[sw'æŋki] adj 1 elegante, sofisticado, chique. 2 pretensioso. -
13 unschooled
un.schooled[∧nsk'u:ld] adj 1 sem instrução, não instruído, inculto, ignorante. 2 inadestrado, inexperiente. 3 indisciplinado. 4 não artificial, não sofisticado, natural. -
14 unsophisticated
un.so.phis.ti.cat.ed[∧nsəf'istikeitid] adj 1 genuíno, puro, legítimo, natural, não adulterado. 2 verdadeiro, não falsificado. 3 não sofisticado, simples, não afetado. 4 ingênuo, inocente. -
15 worldly-wise
world.ly-wise[wə:ldli w'aiz] adj experimentado, conhecedor da vida e do mundo, sofisticado. -
16 sophisticated
[sə'fistikeitid]1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) sofisticado, refinado2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) complexo, sutil3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) elaborado, complexo•
См. также в других словарях:
sofisticado — adj. 1. Sofismado. 2. Diz se de um aparelho, de uma técnica muito aperfeiçoada, de uma grande complexidade. 3. [Figurado] Muito rebuscado, afetado, complicado, requintado. 4. [Pouco usado] Falsificado, adulterado: Vinho sofisticado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
sofisticado — sofisticado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es elegante y de gustos muy caros o excéntricos: una mujer sofisticada, un sofisticado caballero. 2. (antepuesto / pospuesto) [Máquina, mecanismo] que es muy complicado en su estructura o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sofisticado — sofisticado, da (Del part. de sofisticar). 1. adj. Falto de naturalidad, afectadamente refinado. 2. Elegante, refinado. 3. Dicho de un sistema o de un mecanismo: Técnicamente complejo o avanzado … Diccionario de la lengua española
sofisticado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es elegante o refinado: ■ es una señora muy sofisticada . 2 Que se comporta con poca naturalidad, con refinamiento afectado o con excentricidad: ■ su lenguaje es bastante sofisticado y pedante . SINÓNIMO antinatural… … Enciclopedia Universal
sofisticado — {{＃}}{{LM S36153}}{{〓}} {{SynS37051}} {{［}}sofisticado{{］}}, {{［}}sofisticada{{］}} ‹so·fis·ti·ca·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Falto de naturalidad o con un refinamiento afectado. {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un aparato o a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sofisticado — (adj) (Intermedio) refinado y fuera de lo común Ejemplos: Esta mujer tiene gusto sofisticado y es muy difícil satisfacerla. El profesor utilizaba palabras sofisticadas y no entendí nada. Sinónimos: complejo, elegante, artificial, complicado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
sofisticado — adj 1 Que ha perdido naturalidad, que es afectado, especialmente en su aspecto, en sus modales, en su comportamiento y en su arreglo: sofisticadas gafas oscuras, su mujer tan distante y sofisticada, moda sofisticada 2 Que es muy complejo y… … Español en México
sofisticado — Es el participio de sofisticar, que significa «adulterar», «falsificar con sofismas». Además, en el DRAE también aparece la acepción de complejo o avanzado , referido a aparatos, técnicas o mecanismos … Diccionario español de neologismos
sofisticado — Sinónimos: ■ refinado, exquisito, elegante, mundano, cosmopolita, artificial ■ complejo, acabado, complicado, perfeccionado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Falsacionismo sofisticado — El falsacionismo metodológico sofisticado es el nombre que da Imre Lakatos a su metodología epistemológica basada en lo que él denomina programas de investigación científica. Contenido 1 Falsacionismo ingenuo y sofisticado 2 Crítica al… … Wikipedia Español
sofisticar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: sofisticar sofisticando sofisticado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sofistico sofisticas sofistica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
