-
1 анемический шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > анемический шум
-
2 васкулярный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > васкулярный шум
-
3 диастолический шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > диастолический шум
-
4 кардиальный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кардиальный шум
-
5 музыкальный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > музыкальный шум
-
6 непрерывный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > непрерывный шум
-
7 пансистолический шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пансистолический шум
-
8 пресистолический шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пресистолический шум
-
9 протодиастолический шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > протодиастолический шум
-
10 сердечный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сердечный шум
-
11 систолический шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > систолический шум
-
12 функциональный шум
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > функциональный шум
-
13 шум водяного колеса
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > шум водяного колеса
-
14 шум мельничного колеса
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > шум мельничного колеса
-
15 шум над аортой
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > шум над аортой
-
16 шум при недостаточности клапана
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > шум при недостаточности клапана
-
17 дуновение
-
18 стеклодувная трубка
canna f da soffio, ferro m di soffio -
19 в один миг
prepos.1) gener. a un fiato, d'un fiato, d'un'soffio, in men che non si dica, in menche nomologia si dica, in quattre quattr'otto, in quattro e quattr'otto, in un batter d'occhio, in un battibaleno, in un credo, in un fiato, in un lampo, in un momento, in un soffio, in un tempo, in un tratto, in un volo, in una fiatata2) colloq. in men di un baleno, in un baleno -
20 пахнуть
1) ( издавать запах) odorare2) (чувствоваться, ощущаться - о приближении) esserci odore, essere nell'aria, sentirsi, essere imminente••знаешь, чем это пахнет? — sai cosa rischi?
* * *I п`ахнутьнесов.хорошо пахнуть — avere / esalare книжн. un buon odore
плохо пахнуть — mandare un cattivo odore, puzzare vi (a)
2) разг. (иметь привкус, признаки) sentire (di), sapere (di)знаешь, чем это пахнет? — sai che cosa rischi?; sai dove potrebbe andare a finire questa storia?
••II пахн`утьденьги не пахнут — il denaro non ha odore; non olet лат.
сов. Т разг.( повеять) spirare vi (a), soffiare vi (a)••чем-л. и не пахнет... — non abita da queste parti; non se ne parla nemmeno
* * *v1) gener. (di) odorare, (di) sapere, gettare odore, mandare odore, puzzare di (q.c.) (чём-л.), respirare, risentire2) liter. (di q.c.) odorare
См. также в других словарях:
soffio — / sof:jo/ s.m. [der. di soffiare ]. 1. a. [atto di soffiare, di emettere aria dalla bocca: con un s. spense la candela ] ▶◀ (fam.) fiatata, (fam.) soffiata, (non com.) soffiatura, [spec. di noia e sim.] sbuffata, [spec. di noia e sim.] sbuffo,… … Enciclopedia Italiana
soffio — sóf·fio s.m. AU 1a. il soffiare; il fiato emesso, l aria spostata nel soffiare: spegnere la candela con un soffio | iperb.: sei così magro che potrei buttarti giù con un soffio 1b. estens., lo spirare di venti, corrente d aria: un soffio di aria… … Dizionario italiano
soffio — {{hw}}{{soffio}}{{/hw}}s. m. 1 Atto del soffiare. 2 Aria, fiato, vento e sim. emesso nel soffiare | In un –s, d un –s, in un attimo. 3 (fig., lett.) Ispirazione: il soffio dell arte. 4 Leggero rumore, leggero ronzio: il soffio del ventilatore. 5… … Enciclopedia di italiano
Soffio Di Mare — (Камольи,Италия) Категория отеля: Адрес: Scalinata Martiri Delle Foibe 21 /1, 16032 Камольи … Каталог отелей
Soffio dal Mare — (Джоиоза Мареа,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 98063 Джоиоза Маре … Каталог отелей
soffio — pl.m. soffi … Dizionario dei sinonimi e contrari
soffio — s. m. 1. sbuffo, sbuffata, fiato, sospiro, afflato, respiro, spiro □ alito, buffo, folata, ventata, refolo, buffata, bava, spiffero 2. (fig., lett.) ispirazione, impulso, estro, afflato 3. rumorino, ronzio, fruscio, stormire CONTR. rumore,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il Soffio Di Eolo — (Popoli,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Enrico Berlinguer 63, 65026 Popoli, Италия … Каталог отелей
Bòff — soffio … Mini Vocabolario milanese italiano
soffiare — sof·fià·re v.intr., v.tr. (io sóffio) AU 1a. v.intr. (avere) espirare, emettere fiato dalla bocca socchiudendo le labbra: soffiare sulla candela per spegnerla, soffiare sulla minestra calda, soffiare nella tromba 1b. v.intr. (avere) estens.,… … Dizionario italiano
folata — s. f. raffica, ventata, buffo, soffio, refolo, sbuffo. SFUMATURE folata raffica refolo buffo Folata è un soffio improvviso e impetuoso di vento. Se il vento cambia improvvisamente di velocità si ha una raffica. Se invece il soffio del vento… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
