-
81 softening
1. present participle of soften2. noun1) смягчение2) phon. ослаблениеsoftening of the brain med. размягчение головного мозга* * *(n) ослабление; размягчение; смягчение* * *1) смягчение; размягчение тж. 2) ослабление* * *['sof·ten·ing || 'sɑfnɪŋ /'sɔf-] n. смягчение, ослабление [фон.], размягчение [мед.]* * ** * *1) смягчение; размягчение тж. мед.. 2) фон. ослабление -
82 macchina per sofiaggio
Macchina f per sof f iaggioВыдувная машина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per sofiaggio
-
83 macchina per sofiaggio ed imbutitura
Macchina f per sof f iaggio ed imbutituraРастягивающая вакуумная формовочная машина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per sofiaggio ed imbutitura
-
84 stampo
1.Stampo m, stampo m per soffiaggioВыдувная форма f2.Stampo m, stampo m per sof f iaggioПресс-форма f для выдуванияItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > stampo
-
85 stampo per sofiaggio
Stampo m, stampo m per sof f iaggioПресс-форма f для выдуванияItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > stampo per sofiaggio
-
86 EOF
= EoF1) End Of File - конец файла, метка конца файлауправляющий символ, отмечающий логический конец текстового файла (в DOS - это символ Ctrl-Z)см. тж. control character2) End Of Frame - конец фреймасм. тж. SOFАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EOF
-
87 soft commala
идиом.; Calla sl.а) досл. мягкая коммалаб) импотент…an old man who can no longer make iron before the forge is—say sorry—sof’ commala. — …старик, который больше не может ковать железо, когда ему подставляют наковальню, мы говорим, увы, мягкая каммала. (ТБ 5)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > soft commala
-
88 неудача
-
89 разочарование
n1) gener. jas, onlust, deceptie, desillusie, desilluzie, een streep door de rekening, frustratie, misrekening, ontgoocheling, sof, tegenvaller, teleurstelling2) liter. koudwaterbad -
90 sofort
gehen Sie sofort hin! неме́дленно иди́те туда́!ich komme sofort я сейча́с приду́man sieht sofort, dass er nicht dumm ist сра́зу ви́дно, что он челове́к неглу́пый -
91 soluble organic fractions
сокр. SOFрастворимые органические фракции: составляющая твёрдых частицEnglish-Russian chemmotology dictionary > soluble organic fractions
-
92 signal officer
SIGO, signal officer————————SO, signal officer————————SOF, signal officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > signal officer
-
93 service order form
бланк заказа на услугу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service order form
-
94 soluble organic fraction
доля растворимого органического загрязнителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
доля растворимых органических веществ (загрязнителя)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soluble organic fraction
-
95 bus access
доступ к шине
Если шина свободна, любой узел сети может начинать передачу кадра. В сети CAN доступ к шине инициируется передачей доминантного SOF бита (бит начала кадра).
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bus access
-
96 transmission time capture
захват момента передачи
В протоколе TTCAN уровня 2 должен обеспечиваться захват момента времени передачи бита начала кадра (SOF) опорного сообщения.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission time capture
-
97 frame coding
кодировка кадра
Последовательность полей в CAN кадрах, например, для кадра данных: SOF, поле арбитража, контрольное поле, поле данных, поле CRC, поле подтверждения и EOF. Кодировка кадра также включает в себя бит стафинг.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame coding
-
98 bus latency
латентность шины
Представляет собой время между возникновением запроса на передачу и передачей SOF бита (бит начала кадра). В CAN сетях максимальная латентность составляет: время одного сообщения минус длительность одного бита.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bus latency
-
99 TTCAN
протокол TTCAN
Протокол высокого уровня, определяющий синхро-временные коммуникационные режимы в сети CAN. При использовании TTCAN протокола CAN контроллеры должны обладать возможностью отключать автоматическую повторную передачу искаженных сообщений. Кроме того, контроллеры должны быть способны захватывать 16-битовое значение таймера при передаче бита начала кадра (SOF) для того, чтобы включать это значение в текущее сообщение.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TTCAN
См. также в других словарях:
SOF — SOF; sof·fi·o·ne; sof·fit; sof·kee; sof·ta; sof·fite; … English syllables
SOF — may refer to the *Sofia Airport in the city of Sofia, Bulgaria (IATA airport code) *Soldier of Fortune *Scions of Fate *Special Operations Force *Sea of Faith a Christian liberal philosophical movement usually written SoF . *Sound on film… … Wikipedia
sof — ( furi), s.m. – Camgarn, ţesătură de lînă. – var. zof, suf (Tiktin). tc. arab. sof, suf (Tiktin). sec. XVIII., înv. Trimis de blaurb, 01.01.2009. Sursa: DER … Dicționar Român
sof|ta — «SOF tuh», noun. in Turkey: 1. a student at a secondary school. 2. a student of Muslim theology and sacred law. ╂[< Turkish softa < Persian sūkhtah afire (with zeal for study)] … Useful english dictionary
Sof — Sof, Stoff in Kleinasien, dessen Kette aus zwei Fäden Angorahaare u. zwei Fäden Seide, der Einschlag aber aus ersterem besteht; von den Franzosen als Chaly nachgeahmt … Pierer's Universal-Lexikon
sōf-? — *sōf ? germ.?, Verb: Verweis: s. *sōb ? s. sōb ?; … Germanisches Wörterbuch
SoF — Soldier of Fortune Разработчик Raven Software Издатель Дата выпуска 27 марта 2000 Платформы … Википедия
SOF — Die Abkürzung SOF steht für: Société des Ocres de France, Gesellschaft des Französischen Ockers Sofia, der Flughafen Sofia im IATA Code Special Operations Forces, ein Sammelbegriff für militärische Spezialeinheiten Soldier of Fortune, eine… … Deutsch Wikipedia
şofərə — (Şamaxı) gönün qırışığını açmaq üçün alət. – Şofərəni gətir, gönün qırışığını açağ … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sof|fit — «SOF iht», noun. the undersurface or face of an architrave, arch, or the like. ╂[< Italian soffitta, also soffitto ceiling, ultimately < Latin suffīgere < sub under + fīgere to fix, fasten] … Useful english dictionary
sof|fio|ni — «sohf FYOH nee», noun (plural). vents from which steam, sulfurous fumes, and other exhalations issue in the dying stages of volcanic action. ╂[< Italian soffioni < soffio a blowing < soffiare to blow upwardly < Latin sufflāre; see… … Useful english dictionary
