Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

sof+2

  • 61 sage

    I adj.
    1. dono, oqil, aqlli, es-hushli; de sages conseils dono maslahatlar
    2. litt. oqil, ibrat bo‘la oladigan, boshqalarga o‘rnak bo‘la oladigan; l'homme sage oqilona fikrlovchi, oqil odam
    3. sof, pokiza, to‘g‘ri, iffatli, ma'sum; elle est aussi sage que belle u go‘zalligiday ma'suma
    4. yuvosh, mo‘min-qobil, royish, beozor; un enfant sage mo‘min-qobil bola
    5. oddiy, odmi, sodda; des goûts sages sodda did; fam. une petite robe toute sage odmigina ko‘ylakcha
    II nm. dono, aqlli odam; c'est un sage bu dono odam; agir en sage aql bilan ish ko‘rmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sage

  • 62 sain

    -saine
    adj.
    1. sog‘lom, sog‘; arbre sain sog‘lom daraxt; être sain de corps et d'esprit tani-joni, esi-hushi joyida bo‘lmoq; loc. sain et sauf sog‘- salomat, eson-omon; ils sont arrivés sains et saufs ular eson-omon yetib kelishdi; des idées saines sog‘lom fikrlar
    2. foydali, sof, salomatlik uchun yaxshi solomatlik uchun juda yaxshi iqlim; une nourriture saine et abondante salomatlik uchun foydali va mo‘l oziq-ovqat
    3. halol, pok, to‘g‘ri, pokiza; c'est une affaire saine bu pokiza ish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sain

  • 63 sommet

    nm.
    1. tepa, yuqori, ust, uch, cho‘qqi; monter au sommet de la tour Eiffel Effel minorasining uchiga chiqmoq; l'air pur des sommets cho‘qqilarning sof havosi
    2. eng yuqorisi, tepasi, uchi, cho‘qqisi; être au sommet de la gloire shuhrat cho‘qqisida bo‘lmoq; conférence au sommet oliy darajadagi anjuman
    3. oliy darajadagi uchrashuv, davlat rahbarlarining uchrashuvi
    4. géom. burchak uchi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sommet

  • 64 soûl

    -soûle
    adj. mast, kayf, sarxush; il était soûl comme un cochon u cho‘chqaday mast edi; je suis soûl de grand air men sof havodan mastman; tout mon, ton, son soûl loc.adv. keragicha, to‘yib; vous pouvez manger tout votre soûl siz keragicha to‘yib yeyshingiz mumkin; pleurer tout son soûl to‘yib yig‘lamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > soûl

  • 65 vierge

    I nf.
    1. bokira qiz, afifa
    2. la Vierge, la Sainte Vierge, la Vierge Marie Bibi Maryam; Bibi Maryam tasvirlangan rasm
    3. astrol. Sunbula burji; il est Vierge u Sunbula burjida tug‘ilgan
    II adj.
    1. bokira, iffatli; homme vierge jinsiy aloqa qilib ko‘rmagan erkak
    2. pok, toza, sof; ishlatilmagan; feuille vierge oq qog‘oz; cassette vierge yangi, yozilmagan, bo‘sh kasseta; laine vierge tabiiy jun
    3. qo‘l tegmagan, odam oyog‘i yetmagan; bo‘z; terre vierge qo‘riq, bo‘z yer.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vierge

  • 66 F.S.M.

    F.S.M.
    SOF (zkr.) f

    Dictionnaire français-tchèque > F.S.M.

  • 67 F.S.M. - Fédération Syndicale Mondiale

    F.S.M. - Fédération Syndicale Mondiale
    SOF - Světová odborová federace (zkr.) f

    Dictionnaire français-tchèque > F.S.M. - Fédération Syndicale Mondiale

Страницы

См. также в других словарях:

  • SOF — SOF; sof·fi·o·ne; sof·fit; sof·kee; sof·ta; sof·fite; …   English syllables

  • SOF — may refer to the *Sofia Airport in the city of Sofia, Bulgaria (IATA airport code) *Soldier of Fortune *Scions of Fate *Special Operations Force *Sea of Faith a Christian liberal philosophical movement usually written SoF . *Sound on film… …   Wikipedia

  • sof — ( furi), s.m. – Camgarn, ţesătură de lînă. – var. zof, suf (Tiktin). tc. arab. sof, suf (Tiktin). sec. XVIII., înv. Trimis de blaurb, 01.01.2009. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • sof|ta — «SOF tuh», noun. in Turkey: 1. a student at a secondary school. 2. a student of Muslim theology and sacred law. ╂[< Turkish softa < Persian sūkhtah afire (with zeal for study)] …   Useful english dictionary

  • Sof — Sof, Stoff in Kleinasien, dessen Kette aus zwei Fäden Angorahaare u. zwei Fäden Seide, der Einschlag aber aus ersterem besteht; von den Franzosen als Chaly nachgeahmt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sōf-? — *sōf ? germ.?, Verb: Verweis: s. *sōb ? s. sōb ?; …   Germanisches Wörterbuch

  • SoF — Soldier of Fortune Разработчик Raven Software Издатель Дата выпуска 27 марта 2000 Платформы …   Википедия

  • SOF — Die Abkürzung SOF steht für: Société des Ocres de France, Gesellschaft des Französischen Ockers Sofia, der Flughafen Sofia im IATA Code Special Operations Forces, ein Sammelbegriff für militärische Spezialeinheiten Soldier of Fortune, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • şofərə — (Şamaxı) gönün qırışığını açmaq üçün alət. – Şofərəni gətir, gönün qırışığını açağ …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • sof|fit — «SOF iht», noun. the undersurface or face of an architrave, arch, or the like. ╂[< Italian soffitta, also soffitto ceiling, ultimately < Latin suffīgere < sub under + fīgere to fix, fasten] …   Useful english dictionary

  • sof|fio|ni — «sohf FYOH nee», noun (plural). vents from which steam, sulfurous fumes, and other exhalations issue in the dying stages of volcanic action. ╂[< Italian soffioni < soffio a blowing < soffiare to blow upwardly < Latin sufflāre; see… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»