-
1 sod
1 noun∎ the stupid sod! tu parles d'un enfoiré!;∎ you (rotten) sod! espèce de saligaud!;∎ he's a real sod! c'est un salopard!∎ poor sod le pauvre con;∎ he's not such a bad old sod ce n'est pas un mauvais bougre∎ it's a sod of a job c'est un boulot vraiment chiant;∎ these screws are real sods to get out ces vis sont vraiment emmerdantes ou chiantes à enlever∎ sod all que dalle;∎ they do sod all all day ils n'en fichent pas une rame de la journée;∎ sod all money pas d'argent du tout;∎ there's sod all to eat il y a que dalle à bouffer;∎ they've got sod all hope of winning ils n'ont pas une putain de chance de gagner∎ to cut or turn the first sod donner le premier coup de bêche;∎ under the sod (buried) enterré;∎ the sod of old Ireland la bonne vieille terre d'Irlande∎ sod it! merde!;∎ sod him! qu'il aille se faire foutre!;∎ sod the expense, let's just go! tant pis si ça coûte cher, allons-y!∎ that's Sod's law! c'est la poisse!British very familiar foutre le camp, dégager;∎ sod off! fous le camp!, dégage! -
2 sod
A n1 ◑ ( person) salopard/salope ◑ m/f ; ( task) chierie ◑ f ; you stupid sod espèce de connard ◑ ; poor sod le pauvre ; poor little sods ( of children) pauvres petits ;2 ( turf) motte f (de gazon) ;3 littér étendue f d'herbe.B ◑ excl sod it! merde ◑ ! ; sod him qu'il aille se faire voir ◑ ; sod this typewriter cette machine à écrire m'emmerde ◑.■ sod off ◑ dégager ◑, partir ; why don't you just sod off! tu veux pas dégager ◑ ! -
3 sod
sod (vulg!) [sɒd]1. nouncon (vulg !) m• poor little sod! pauvre petit bonhomme !• sod it! merde (alors) ! (vulg !)• sod him! qu'il aille se faire foutre ! (vulg !)► sod off (vulg!) intransitive verb• sod off! va te faire foutre ! (vulg !) -
4 sod
-
5 sod all
sod all ◑ pron des clopinettes ○ fpl ; what did I get out of it? sod all! et qu'ai-je gagné? des clopinettes ○ ! ; he knows sod all about it il n'y connaît que dalle ◑ ; to do sod all glander ◑. -
6 Sod's Law
-
7 Sod's Law
(colloq) [ˌsɒdz'lɔː] noun hum loi f de l'emmerdement (sl) maximum -
8 sod house
English-French architecture and construction dictionary > sod house
-
9 old sod
-
10 grass sod
Dictionary of Engineering, architecture and construction > grass sod
-
11 subarctic sod soil
-
12 soil
* -
13 subarctic
-
14 solder
-
15 peat
-
16 turf
1 noun∎ to follow the turf être turfiste∎ that's not my turf c'est pas mon rayon∎ turf (over) gazonner∎ she turfed the old magazines into the box elle a balancé les vieux magazines dans la boîte(fire) de tourbeturf war conflit m pour le contrôle d'un territoireBritish familiar (eject, evict → person) vider, flanquer à la porte; (remove → furniture, possessions) sortir□, enlever□ ; (throw away → rubbish) bazarder;∎ he turfed everything out of the cupboard il a tout sorti du placard, il a bazardé tout ce qu'il y avait dans le placard;∎ he was turfed out of the club il s'est fait virer ou vider du club
См. также в других словарях:
Sod — or turf is grass and the part of the soil beneath it held together by the roots, or a piece of this material.The term sod may be used to mean turf grown and cut specifically for the establishment of lawns. However, in British English such… … Wikipedia
şod — ŞOD, ŞOÁDĂ, şozi, şoade, adj. (reg.) Curios, ciudat; bizar. ♦ Nostim, hazliu. – Din magh. sod. Trimis de LauraGellner, 30.04.2004. Sursa: DEX 98 ŞOD adj. v. amuzant, bizar, ciudat, comic, curios, excentric, extravagant, fan tasmagoric,… … Dicționar Român
sod — Ⅰ. sod [1] ► NOUN 1) grass covered ground; turf. 2) a piece of turf. ● under the sod Cf. ↑under the sod ORIGIN Dutch or Low German sode. Ⅱ … English terms dictionary
sod — sod1 [säd] vt., vi. obs. pt. of SEETHE sod2 [säd] n. [ME, prob. < MDu or MLowG sode, akin to OFris sada, satha] 1. a surface layer of earth containing grass plants with their matted roots; turf; sward 2. a piece of this layer vt … English World dictionary
Sod — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SOD, sigle composé des trois lettres S, O et D, peut faire référence à : SuperOxyde Dismutase, une enzyme, Stormtroopers of Death, un groupe de… … Wikipédia en Français
Sod — Sod, n. [Akin to LG. sode, D. zode, OD. sode, soode, OFries. satha, and E. seethe. So named from its sodden state in wet weather. See {Seethe}.] That stratum of the surface of the soil which is filled with the roots of grass, or any portion of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sod — Sod, v. t. [imp. & p. p. {Sodden}; p. pr. & vb. n. {Sodding}.] To cover with sod; to turf. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SOD — steht für: Segregation of Duties, siehe Funktionstrennung Service on Demand Sicherheit und Ordnungsdienst, uniformierte Streifen der DB Sicherheit Small Outline Diode (Band) Small Outline Diode, eine Chipgehäuse Form für SMD Dioden, siehe Surface … Deutsch Wikipedia
SOD — Saltar a navegación, búsqueda Las siglas SOD pueden hacer referencia a: Sistema Operativo Distribuido, forma de Computación Distribuida. S.O.D., un grupo de crossover thrash. Superóxido dismutasa, una enzima relacionada con la tensión oxidativa.… … Wikipedia Español
Sod — 〈m. 1; veraltet〉 I 〈unz.〉 1. das Sieden, Aufwallen 2. Sodbrennen II 〈zählb.〉 Brühe [<mhd. sot, sote, sode; → sieden] * * * SOD: Abk. für ↑ … Universal-Lexikon
sod|dy — «SOD ee», adjective, di|er, di|est, noun, plural dies. –adj. of or like sod; made of sods. –n. a house made of sods: »Later, settlers often improved their soddies by whitewashing the walls and hauling in lumber for doors and ceilings (Charlton… … Useful english dictionary