-
1 Innensechskantschraube
Innensechskantschraube f TECH Allen screw, hexagon socket, hexagon socket head cap screw, hexagon socket screw, socket head cap screw, socket screwDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Innensechskantschraube
-
2 Inbusschraube
® f TECH. Allen screw®* * *die Inbusschraubeallenscrew; hexagon socket* * *In·bus·schrau·bef Allen screw®* * *Inbusschraube® f TECH Allen screw®* * *f.Allen screw n.socket head screw n.socket screw n. -
3 Inbusschraube
Inbusschraube f TECH Allen bolt (mit Mutter); Allen (head) screw, hexagon socket (screw), hexagon socket screw key, Inbus screw, socket (head cap) screw -
4 Inbusschraube
f1. Allen screw2. hexagon socket screw3. socket head screw4. socket screw -
5 Innensechskantschraube
f1. Allen screw2. hexagon socket screw3. socket head screw4. socket screw -
6 Senkschraube mit Innensechskant
Senkschraube f mit Innensechskant TECH countersunk-socket screw, hexagon socket countersunk head bolt, hexagon socket countersunk head screw, hexagon socket flat head bolt (DIN ISO 1891)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Senkschraube mit Innensechskant
-
7 Verschlussschraube
Verschlussschraube f TECH hexagon head pipe plug (mit Außensechskant, kegeliges Gewinde); hexagon head screw plug (mit Bund und Außensechskant, leichte Ausführung, zylindrisches Gewinde); hexagon socket pipe plug (mit Innensechskant, kegeliges Gewinde); hexagon socket screw plug (mit Bund und Innensechskant, zylindrisches Gewinde); lock screw, screw plug (Schraubverschluss)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verschlussschraube
-
8 Stiftschlüssel
Stiftschlüssel2 m WERKZ (AE) box spanner, pin spanner; (BE) socket screw key, socket screw wrench -
9 Innensechskantschraube
f.allen screw n.socket head screw n.socket screw n. -
10 Innenprofilschraube
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Innenprofilschraube
-
11 Stiftschlüssel
Stift·schlüs·sel -
12 Schraubentute
f < petr> ■ bell tap; bell socket; screw bell; die collar; overshot -
13 Verschlussschraube mit Bund und Innensechskant
German-english technical dictionary > Verschlussschraube mit Bund und Innensechskant
-
14 Verschlussschraube mit Bund und Innenvierkant
f DIN ISO 1891 < füg> ■ square socket screw plugGerman-english technical dictionary > Verschlussschraube mit Bund und Innenvierkant
-
15 Sechskant-Stiftschlüssel
Sechskant-Stiftschlüssel m WERKZ hexagon socket screw wrench; (AE) box spanner, (BE) hexagonal spanner, (AE) hexagonal wrenchDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Sechskant-Stiftschlüssel
-
16 Vierkantsteckschlüssel
Vierkantsteckschlüssel m WERKZ square bore wrench, square box wrench, square socket screw wrench, tubular bore spanner, tubular box spannerDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Vierkantsteckschlüssel
-
17 Einschraubstutzen
Einschraubstutzen m threaded bushing, threaded socket, screw unionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einschraubstutzen
-
18 schrauben
I vt/i screw (an + Akk onto); (drehen) twist, wind; eine Birne in die Fassung schrauben screw a bulb into the socket; fester / loser schrauben tighten / loosen the screw(s) of; höher / niedriger schrauben (Bürostuhl etc.) wind up / down, raise / lower; niedriger schrauben fig. lower, scale down; Preise / Erwartungen in die Höhe schrauben fig. make prices spiral / raise expectations; geschraubt* * *to screw* * *schrau|ben ['ʃraubn]vtito screwetw höher/niedriger schráúben — to screw sth in/out
etw fester schráúben — to screw sth tighter
etw in die Höhe schráúben (fig, Preise, Rekorde, Gewinn) — to push sth up; Ansprüche, Erwartungen to raise
das Flugzeug schraubte sich in die Höhe — the plane spiralled (esp Brit) or spiraled (US) upwards
See:→ auch geschraubt, niedrigerschrauben* * *(to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) screw* * *schrau·ben[ˈʃraubn̩]I. vt2. (drehen)etw höher/niedriger \schrauben to raise/lower sthetw fester/loser \schrauben to tighten/loosen stheine Glühbirne aus der Fassung \schrauben to unscrew a light bulbeinen Schraubdeckel vom Glas \schrauben to unscrew a jar; s.a. HöheII. vr* * *1.transitives Verb1) (befestigen) screw (an, auf + Akk. on to); (mit Sechskant-/Vierkantschrauben) bolt (an, auf + Akk. [on] to); (entfernen) unscrew/ unbolt ( von from)2) (drehen) screw <nut, hook, lightbulb, etc.> (auf + Akk. on to; in + Akk. into); (lösen) unscrew <cap etc.> ( von from)3)2.die Preise/Erwartungen in die Höhe schrauben — push prices up or make prices spiral/raise expectations
reflexives Verbsich [in die Höhe] schrauben — spiral upwards
* * *A. v/t & v/i screw (eine Birne in die Fassung schrauben screw a bulb into the socket;fester/loser schrauben tighten/loosen the screw(s) of;höher/niedriger schrauben (Bürostuhl etc) wind up/down, raise/lower;niedriger schrauben fig lower, scale down;B. v/r:sich in die Höhe schrauben spiral upward(s); Auto: wind its way up* * *1.transitives Verb1) (befestigen) screw (an, auf + Akk. on to); (mit Sechskant-/Vierkantschrauben) bolt (an, auf + Akk. [on] to); (entfernen) unscrew/ unbolt ( von from)2) (drehen) screw <nut, hook, lightbulb, etc.> (auf + Akk. on to; in + Akk. into); (lösen) unscrew <cap etc.> ( von from)3)2.die Preise/Erwartungen in die Höhe schrauben — push prices up or make prices spiral/raise expectations
reflexives Verbsich [in die Höhe] schrauben — spiral upwards
* * *v.to screw v. -
19 Innensechskantschraube
German-english technical dictionary > Innensechskantschraube
-
20 Senkschraube mit Innensechskant
f DIN ISO 1891 < füg> ■ hexagon socket countersunk head cup screw; hexagon socket countersunk flat head cup screwGerman-english technical dictionary > Senkschraube mit Innensechskant
См. также в других словарях:
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
Socket — can refer to:In mechanics: * Socket wrench, a type of wrench that uses separate, removable sockets to fit different sizes of nuts and bolts * Socket head screw, a screw (or bolt) with a cylindrical head containing a socket into which the… … Wikipedia
socket head screw — noun : a screw having a recess or socket to fit a wrench for turning rather than a slot or external hexagonal or square shape * * * socket head screw noun A screw with a hexagonal recess in its head, turned by means of a hexagonal bar formed into … Useful english dictionary
screw — /skru / (say skrooh) noun 1. a metal device having a slotted head and a tapering body with a helical ridge usually driven into wood with the aid of a screwdriver to assemble and secure parts of a building construction, furniture, etc. 2. a… …
screw socket — srieginis lizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screw base; screw cap; screw socket vok. Edisonfassung, f; Schraubsockel, m rus. резьбовой цоколь, m pranc. culot à vis, m; culot Edison, m; culot fileté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
screw — 1 noun 1 (C) a thin pointed piece of metal that you push and turn in order to fasten pieces of metal or wood together: Tighten the screws on the plug. 2 (C) slang taboo an act of having sex 3 have a screw loose informal often humorous to be… … Longman dictionary of contemporary English
screw — {{11}}screw (n.) c.1400, from M.Fr. escroue nut, cylindrical socket, screwhole, of uncertain etymology; not found in other Romanic languages. Perhaps via Gallo Romance *scroba or W.Gmc. *scruva from V.L. scrobis screw head groove, in classical… … Etymology dictionary
screw base — srieginis lizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screw base; screw cap; screw socket vok. Edisonfassung, f; Schraubsockel, m rus. резьбовой цоколь, m pranc. culot à vis, m; culot Edison, m; culot fileté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
screw cap — srieginis lizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screw base; screw cap; screw socket vok. Edisonfassung, f; Schraubsockel, m rus. резьбовой цоколь, m pranc. culot à vis, m; culot Edison, m; culot fileté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
screw box — noun 1. : a socket for a screw 2. : a screw plate for cutting wooden screws … Useful english dictionary
List of screw drives — Contents 1 Common types 1.1 External types 1.1.1 Square 1.1.2 Hex … Wikipedia
