-
21 plug in
transitive verb* * *(to connect up (an electrical apparatus) by inserting its plug into a socket: Could you plug in the electric kettle?) einstöpseln* * *◆ plug inI. vt▪ to \plug in in ⇆ sth etw einstöpseln [o anschließen* * *1. vt sepTV, heater etc hineinstecken, einstöpseln, anschließen2. visich anschließen lassenwhere does the TV plug in? — wo wird der Fernseher angeschlossen?
plug in, then switch on — schließen Sie das Gerät an und schalten Sie es dann ein
* * *transitive verbis it plugged in? — ist der Stecker in der Steckdose od. (ugs.) drin?
-
22 plug in
vi <mvhcl.el> (e.g.diagnostic tool) ■ einstecken in vt ; einstecken vivt <el> ■ einstecken vt ; einschieben vt -
23 plug
<tech.gen> (stress on: sealing function) ■ Abdichtstopfen m ; Dichtstopfen m<tech.gen> (gen.) ■ Verschlussstopfen m ; Stopfen m<tech.gen> (e.g. electric engine) ■ Kegelrotor mcoll <el> ■ Sicherungseinsatz m<mech.eng> (cone-shaped; e.g. in cock valve) ■ Kegel mUS < pack> (closure designed to be inserted into the opening of a container) ■ Stopfen m DIN 55405 ; Stöpsel m ugs ; Stoppel m A< tools> ■ Mittelschneider mvi/vt <tech.gen> (e.g. hole, sink) ■ verstopfen vi/vtvt <tech.gen> (seal sth; e.g. leak) ■ abdichten vt -
24 plug connector
<el> (with cutting blades) ■ Messerleiste f<el> (e.g. for mains power) ■ Steckdose f<el> (as opp. to female socket) ■ Stecker m ; Männchen n jarg.rar -
25 plug and socket connection Tuchel
< gen> ■ Tuchel-Stecker mEnglish-german technical dictionary > plug and socket connection Tuchel
-
26 plug socket
<el> ■ Steckfassung f -
27 plug socket holder
<el> ■ Steckfassung f -
28 plug-and-socket connection
<tech.gen> ■ Steckanschluss mEnglish-german technical dictionary > plug-and-socket connection
-
29 plug-and-socket connector
<el> ■ Messer- und Federleiste frare <el.owg> (on cables, wires, wave guides etc.; male or female) ■ Steckverbinder m ; Steckverbindung fEnglish-german technical dictionary > plug-and-socket connector
-
30 plug-and-socket device
<tech.gen> ■ Steckvorrichtung fEnglish-german technical dictionary > plug-and-socket device
-
31 plug socket
n ELECTRON Steckdose f -
32 hexagon socket pipe plug
English-german engineering dictionary > hexagon socket pipe plug
-
33 hexagon socket screw plug
hexagon socket screw plug TECH Verschlussschraube f (mit Bund und Innensechskant, zylindrisches Gewinde)English-german engineering dictionary > hexagon socket screw plug
-
34 local plug-and-socket connector
English-german engineering dictionary > local plug-and-socket connector
-
35 power socket and plug
English-german engineering dictionary > power socket and plug
-
36 concentric plug and socket
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > concentric plug and socket
-
37 restrained plug and socket
restrained plug and socket Steckverbindung f mit SperreEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > restrained plug and socket
-
38 drain plug socket
< tools> ■ Steckschlüsseleinsatz für Ablassschrauben m -
39 flex spark plug socket
English-german technical dictionary > flex spark plug socket
-
40 flexible spark plug socket
English-german technical dictionary > flexible spark plug socket
См. также в других словарях:
plug — n. & v. n. 1 a piece of solid material fitting tightly into a hole, used to fill a gap or cavity or act as a wedge or stopper. 2 a a device of metal pins in an insulated casing fitting into holes in a socket for making an electrical connection,… … Useful english dictionary
plug — noun 1》 a piece of solid material fitting tightly into a hole and blocking it up. ↘a mass of solidified lava filling the neck of a volcano. 2》 a device consisting of an insulated casing with metal pins that fit into holes in a socket to make… … English new terms dictionary
socket — noun 1 (BrE) for electricity ⇨ See also ↑outlet ADJECTIVE ▪ electric, electrical, light, mains, plug, power ▪ aerial, earphone … Collocations dictionary
plug something in — connect an electrical appliance to the mains by means of a socket. → plug … English new terms dictionary
plug — ► NOUN 1) a piece of solid material fitting tightly into a hole and blocking it up. 2) a device consisting of an insulated casing with metal pins that fit into holes in a socket to make an electrical connection. 3) informal an electrical socket.… … English terms dictionary
Socket — Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket bolt — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket chisel — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket pipe — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket pole — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket wrench — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English