-
1 Internet Society
( ISOC)Fondée en 1992, l’Internet Society (ISOC) est un organisme international visant à promouvoir le développement de l’internet. L’ISOC est créée par Vinton Cerf, souvent appelé le père de l’internet parce qu’il est le co-inventeur avec Bob Kahn en 1974 du protocole TCP/IP (transmission control protocol / internet protocol), à la base de tout échange de données. En 2006, l’ISOC compte 100 organismes et 20.000 membres individuels dans 180 pays. Les débuts de l’internet sont relatés par Vinton Cerf lui-même sur le site de l’ISOC, dans A Brief Story of the Internet and Related Networks. -
2 jet-society
(pl jet-societies) m; = jet-set -
3 American Society for Testing Materials
сущ.Французско-русский универсальный словарь > American Society for Testing Materials
-
4 American Society of Anesthesiologists
сущ.Французско-русский универсальный словарь > American Society of Anesthesiologists
-
5 National Audubon Society
сущ.экол. Национальное Одюбоновское общество (американская некоммерческая экологическая организация, посвященная охране природы, а также исследованию птиц.)Французско-русский универсальный словарь > National Audubon Society
-
6 jet-society
1. прил.общ. элита, узкий круг богатых путешественников (летающих на самолётах)2. сущ.общ. известные люди, часто летающие на самолётах -
7 High Society
1956 - США (107 мин)Произв. MGM (Сол Сигел)Реж. ЧАРЛЗ УОЛТЕРЗСцен. Джон Патрик по пьесе Филипа Барри «Филадельфийская история» (The Philadelphia Story)Опер. Пол Вогл (Technicolor, Vistavision)Муз. Коул ПортерВ ролях Бинг Крозби (Ч.К. Декстер-Хейвен), Грейс Келли (Трэйси Лорд), Фрэнк Сbнатра (Майк Коннор), Селеста Холм (Лиз Имбри), Джон Ланд (Джордж Киттредж), Луи Кэлхёрн (дядя Вилли), Сидни Блэкмер (Сет Лорд) и Луи Армстронг.Богатая разведенная наследница готовится выйти замуж за промышленника, однако в итоге вновь выходит за своего бывшего мужа, сочинителя популярных песен, а ныне - организатора фестиваля в Ньюпорте; он любит ее так же сильно, как и раньше.► Музыкальный ремейк Филадельфийской истории (The Philadelphia Story, 1940, Джордж Кьюкор). Чарлз Уолтерз всегда был автором скромным, но сознавал свои способности; он подгоняет под себя этот удачный материал, подвергнув его ряду значительных изменений. Он ломает ритм картины Кьюкора и берет гораздо более размеренный темп, в котором мягко, почти что вяло, течет повествование, лишенное резких скачков, которыми был так богат первоисточник. Уолтерз смягчает или маскирует социальную сатиру, которая ему ничуть не интересна. Максимум, что он себе позволяет - это легкая ирония в адрес роскошных и безвкусных жилищ этих магнатов. Уолтерз находит удовольствие в том, чтобы снимать персонажей общими планами, выстраивать их в нарочито театральном порядке - так, что люди в итоге кажутся затерянными в окружающем огромном пространстве. Уолтерз добавляет музыкальные вставки и ответвления, не связанные напрямую с действием, которое, впрочем, после исчезновения убыстренного темпа и сатиры, кажется почти несуществующим. Эти интермедии служат для создания очаровательной и нежной атмосферы, что постепенно подводит зрителя к подлинной (по мнению режиссера) теме фильма: физическому и нравственному преображению героини (Грейс Келли), которая выходит из своего ледяного кокона, отбрасывает усвоенные правила приличия и нетерпимость, не приносившую ей ничего, кроме неудовлетворенности, и находит, наконец, путь к любви, счастью и примирению с миром. Мораль, близкая Лили, Lili или Хрустальному башмачку, The Glass Slipper, 1955, отточена Уолтерзом с тем элегантным изяществом, что стало его фирменным знаком. Это последний фильм Грейс Келли и 1-й, в котором она хотя бы немного поет. В этой картине она дает волю своей чувственности, напоминая манерой игры Грету Гарбо, хотя и с большей мягкостью и менее властной красотой. -
8 societé
-
9 soirée mondaine
society ou high-society evening -
10 Compagnie de Jésus
-
11 carnet mondain, rubrique mondaine
society ou gossip columnDictionnaire Français-Anglais > carnet mondain, rubrique mondaine
-
12 société
société [sɔsjete]1. feminine nouna. ( = groupe, communauté) society• la société de consommation/de loisirs the consumer/leisure society• société secrète/savante secret/learned society• la Société protectrice des animaux ≈ the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Brit), ≈ the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (US)c. ( = firme) company2. compounds► société anonyme ≈ limited (liability) company ; (ouverte au public) ≈ public limited company━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *sɔsjete1) gén, Sociologie society2) ( groupe spécifique) society3) ( entreprise) company4) ( vie mondaine) societyla bonne/haute société — polite/high society
5) ( compagnie) fml company, society sout* * *sɔsjete nl'archipel de la Société — the Society Islands, the Society Archipelago
* * *société nf2 ( communauté humaine) society; la place de l'enfant dans la société the place of children in society;3 ( groupe humain) society; les sociétés primitives/modernes primitive/modern societies; dans notre société in our society;4 ( groupe spécifique) society; société savante/secrète learned/secret society; société d'écrivains/d'artistes writers'/artists' society; société de chasse/pêche/tir hunting/angling/shooting club;5 Ind, Jur, Fin company; constituer une société to set up a company; société d'emballage/de nettoyage packaging/cleaning company;6 ( vie mondaine) society; en société in society; faire ses débuts dans la société to make one's debut in society; la bonne/haute société polite/high society;7 ( compagnie) company, society sout; rechercher la société de qn to seek sb's company; dans la société de qn in sb's company.société d'abondance affluent society; société par actions Jur, Fin joint stock company; société anonyme, SA public company; société d'assistance Assur motoring organization GB, automobile club; société de Bourse Fin broking firm; société civile Sociol society; Jur, Fin non-trading company; société civile immobilière, SCI investment company that rents out property; société commerciale Jur, Fin business firm; société de consommation consumer society; société d'économie mixte semi-public company; société écran dummy company; société d'exploitation development company; société fiduciaire trust company; société d'investissement investment company; société en nom collectif, SNC general partnership; société à responsabilité limitée, SARL private company; société de services service company; société à succursales multiples chain store; Société de Jésus Relig Society of Jesus; Société des Nations, SDN Hist League of Nations.[sɔsjete] nom féminin1. SOCIOLOGIE4. [catégorie de gens] societycela ne se fait pas dans la bonne société it's not done in good company ou in the best societysociété littéraire/savante literary/learned societyla Société des Amis the Society of Friends, the Quakersla Société protectrice des animaux → link=SPA SPAsociété (de capitaux) par actions (à responsabilité limitée) (limited liability) joint-stock companysociété civile professionnelle professional ou non-trading partnershipsociété en commandite simple ≃ general partnershipsociété d'investissement à capital variable → link=SICAV SICAVsociété en nom collectif ≃ (unlimited) private companysociété à responsabilité limitée ≃ limited liability companySociété nationale des chemins de fer français → link=SNCF SNCF7. BANQUEsociété financière/de crédit finance/credit company8. DROIT9. INFORMATIQUE10. LOISIRS -
13 mondain
mondain, e [mɔ̃dɛ̃, εn]1. adjective[réunion, vie] society2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
mondaine mɔ̃dɛ̃, ɛn adjectif [réception, vie] society (épith)
2.
nom masculin, féminin socialite* * *mɔ̃dɛ̃, ɛn mondain, -e1. adj1) (soirée, vie) society modif2) (obligations) social3) (personne) (de la haute société) high society modifCe sont des gens très mondains. — They're real high society people., They move in high society.
4) (personne) (qui aime sortir) sociableCe sont des gens très mondains. — They're very sociable people., They're real socialites.
5) (artiste) fashionable6)2. nm/f3. nfla Mondaine; la police mondaine — the vice squad
* * *A adj1 ( dans la haute société) [réception, vie] society ( épith); conversation mondaine polite conversation;2 ( de la haute société) il est très mondain he's a socialite.B nm,f socialite.1. [de la haute société] society (modificateur)avoir des relations mondaines to have friends in society ou high circlescarnet mondain, rubrique mondaine society ou gossip columnsoirée mondaine society ou high-society evening2. [qui aime les mondanités]elle est très mondaine she likes moving in fashionable circles ou society, she's a great socialite4. DROIT————————, mondaine [mɔ̃dɛ̃, ɛn] nom masculin, nom féminin————————mondaine nom féminin -
14 monde
monde [mɔ̃d]masculine nouna. world• où va le monde ? whatever is the world coming to?• envoyer or expédier qn dans l'autre monde to send sb to meet his (or her) maker• c'est le monde à l'envers ! whatever next!• le monde est petit ! it's a small world!• c'est un monde ! (inf) it's just not right!• musique/cuisine du monde world music/food• pas le moins du monde ! not at all!• ce village, c'est le bout du monde that village is in the middle of nowhere• ce n'est pas le bout du monde ! ( = ce n'est rien) it won't kill you!b. ( = gens) est-ce qu'il y a du monde ? ( = quelqu'un) is there anybody there? ; ( = foule) are there many people there?• il y avait un monde fou ! (inf) the place was packed!c. ( = milieu social) set* * *mɔ̃dnom masculin1) gén worldaller or voyager de par le monde, parcourir le monde — to travel the world
il irait jusqu'au bout du monde pour la retrouver — he would go to the ends of the earth to find her again
c'est le bout du monde!, c'est au bout du monde! — it's in the back of beyond!
ce n'est pas le bout du monde! — fig it' s not such a big deal!
elle n'est plus de ce monde — euph she's no longer with us euph
quand je ne serai plus de ce monde — euph when I have departed this world
je n'étais pas encore au monde — I wasn't yet born; grand
2) ( milieu) worldun monde nous sépare — we are worlds apart; nouveau
3) ( gens) peoplej'ai du monde ce soir — (colloq) I'm having people round GB ou over US tonight
4) ( bonne société) societyle beau or grand monde — high society
••c'est un monde! — (colloq) that's a bit much!
* * *mɔ̃d nm1) (= planète) world2) (= bonne société)femme du monde — socialite, society woman
3) (= milieu) world4) (= gens)beaucoup de monde — many people, a lot of people
Il y avait beaucoup de monde au concert. — There were a lot of people at the concert.
peu de monde — not many people, few people
* * *monde nm1 ( terre) world; l'homme le plus grand/le plus riche du monde the tallest/the wealthiest man in the world; ce sont les meilleurs amis du monde they are the best of friends; expliquer le plus calmement/logiquement du monde que to explain quite calmly/logically that; pas le moins du monde not in the least ou slightest; si vous êtes le moins du monde soucieux if you are (in) the least bit worried; s'il souffrait le moins du monde if he felt any pain at all ou the slightest pain; se porter le mieux du monde to be fine; au monde gén on earth, in the world; personne/rien au monde ne la fera changer d'avis she won't change her mind for anybody/anything; pour rien au monde il ne raterait le match he wouldn't miss the match for anything; dans le monde entier all over the world; à travers le monde throughout the world; aller or voyager de par le monde liter, parcourir le monde to travel the world; il irait jusqu'au bout du monde pour la retrouver he would go to the ends of the earth to find her again; c'est le bout du monde!, c'est au bout du monde! it's miles from anywhere!, it's in the back of beyond!; mon père habite à l'autre bout du monde my father lives halfway around the world; ce n'est pas le bout du monde! fig it's not such a big deal!; comme le monde est petit! it's a small world!; ⇒ métier;2 ( société humaine) world; la faim/paix dans le monde world famine/peace; être les premiers au monde à faire to be the first in the world to do; vouloir refaire le monde to want to change the world ; être ouvert sur le monde to be aware of what is going on in the world; se retirer du monde to withdraw from the world; à la face du monde for all the world to see;3 ( ici-bas) les biens de ce monde worldly goods; en ce bas monde here below; l'autre monde the next world, the world to come; elle n'est plus de ce monde euph she's no longer with us euph; quand je ne serai plus de ce monde euph when I have departed this world; la perfection n'est pas de ce monde there is no such thing as perfection; le monde des vivants the land of the living; je n'étais pas encore au monde I wasn't yet born; ⇒ grand;4 (microcosme, section) world; le monde du travail/des idées the world of work/of ideas; le monde arabe/médical the Arab/medical world; le monde libre the free world; le monde moderne the modern world; le monde animal the animal kingdom; ils ne sont pas du même monde ( milieu) they are from different social backgrounds; c'est un monde à part it's a completely different world; cet événement marqua la fin d'un monde this event marked the end of an era; ⇒ ancien;5 ( gens) people; il y a du monde ( une foule) there are a lot of people; ( des gens) there's someone there; de plus en plus de monde more and more people; il n'y a pas grand monde there aren't many people; tout le monde everybody, everyone; voir beaucoup de monde to have a busy social life ; j'ai du monde ce soir○ I'm having people round GB ou over US tonight; elle se moque or se fout◑ du monde! what does she take us for?; tout mon petit monde my family and friends (pl); réunir tout son monde ( entourage) to get everyone together;6 ( bonne société) society; sortir dans le monde to go out into society; le beau or grand monde high society;7 ( écart) il y a un monde entre there's a world of difference between; un monde nous sépare, il y a un monde entre nous we are worlds apart.mettre un enfant au monde to bring a child into the world; venir au monde to come into the world; se faire (tout) un monde de qch to get all worked up about sth; ainsi va le monde that's the way it goes; depuis que le monde est monde since the beginning of time; il faut de tout pour faire un monde Prov it takes all sorts to make a world Prov; c'est le monde à l'envers! the world's turned upside down!; c'est un monde○! that's a bit much![mɔ̃d] nom masculin1. [univers] worldil est connu dans le monde entier he's known worldwide ou the world overil n'est plus de ce monde he's no longer with us, he's gone to the next worlden ce bas monde here on earth, here belowdepuis que le monde est monde since the beginning of time, since the world beganc'est le monde renversé ou à l'envers! what's the world coming to?2. [humanité] worldtout le monde everybody, everyonetout le monde sait cela everybody ou the whole world knows that3. [pour intensifier]le plus célèbre au ou du monde the most famous in the worldle plus simplement/gentiment du monde in the simplest/kindest possible wayc'est ce que j'aime/je veux le plus au monde it's what I love/want most in the worldpour rien au monde not for anything, not for the worldnul ou personne au monde nobody in the worldon m'a dit tout le bien du monde de ce nouveau shampooing I've been told the most wonderful things about this new shampoo4. [communauté] worldle monde de la finance the world of finance, the financial worldle monde capitaliste/communiste the capitalist/communist worldle monde animal/végétal the animal/plant world5. [gens] people (pluriel)il y a du monde? [en entrant chez quelqu'un] is there anybody home ou there?il y a un monde fou, c'est noir de monde the place is swarming ou alive with peopletu attends du monde? are you expecting people ou company?ne t'en fais pas, je connais mon monde! don't worry, I know who I'm dealing with!grand-mère aime bien avoir tout son petit monde autour d'elle grandmother likes to have all her family ou brood (humoristique) around herc'est qu'il faut s'en occuper de tout ce petit monde! [enfants] all that little lot takes some looking after!tu te moques ou fiches (familier) ou fous (familier) du monde! you've got a nerve ou a bloody nerve!6. [société] world[classes élevées]le (beau) ou grand monde high societyfréquenter le beau ou grand monde to mix with high society ou in societygens du monde socialites, society people8. PRESSE9. (locution)pourquoi ne ranges-tu jamais tes affaires, c'est un monde tout de même! (familier) why in the world ou why oh why don't you ever put your things away? -
15 académie
académie [akademi]feminine nouna. ( = société savante) learned societyb. ( = école) academyc. ( = circonscription) regional education authority━━━━━━━━━━━━━━━━━For educational administration purposes, France is divided into areas known as académies, each administered by a « recteur d'académie ». Allocation of teaching posts is centralized, so that newly qualified teachers often begin their careers in académies other than the one in which they originally lived.━━━━━━━━━━━━━━━━━Founded by Cardinal Richelieu in 1634, this prestigious learned society has forty elected life members, commonly known as « les Immortels ». They meet in a building on the quai Conti in Paris. The building's ornate dome has given rise to the expression « être reçu sous la coupole », meaning to be admitted as a member of the Académie française. The Académie arbitrates on correct usage.* * *akademi1) ( école) schoolacadémie de peinture or de dessin — art academy
2) École, Université ≈ local education authority GB, school district US* * *akademi nf1) (= société) learned society2) (= école) [art, danse] academy3) ART (= nu) nude4) ÉDUCATION (= circonscription) regional education authority* * *académie nf1 ( école) (de billard, danse) school; ( de police) academy; académie de peinture or de dessin art academy;4 ( groupe de personnes) society.[akademi] nom fémininl'Académie française the French Academy, the Académie Française (learned society of leading men and women of letters)2. [école] academyacadémie de danse/musique academy of dance/music3. [salle]Originally a group of men of letters who were encouraged by Cardinal Richelieu in 1635 to become an official body. L'académie française consists of forty distinguished writers known as les Quarante or les Immortels. Its chief task is to produce a definitive dictionary and to be the ultimate authority in matters concerning the French language. -
16 marge
marge [maʀʒ]1. feminine nouna. [de feuille] margin• des réunions se sont déroulées en marge de la conférence fringe meetings took place during the conferenceb. ( = latitude) il y a de la marge (du temps) there's time to spare ; (de l'espace) there's plenty of room ; (de l'argent) there's enough left over• c'est une taille 42, j'ai de la marge ! it's size 14, it's easily big enough for me!2. compounds* * *maʀʒ
1.
1) ( espace) marginmarge de gauche/du bas — left/bottom margin
2) ( écart) leewayle train n'est qu'à midi, on a de la marge — the train isn't until midday, we've got plenty of leeway
3) ( latitude) scopetu devrais me laisser plus de marge de décision — you should give me more scope for making decisions
4) ( profit) ( écart) profit margin; ( pourcentage) mark-up
2.
en marge de locution prépositive1) ( à l'écart)2) ( parallèlement)•Phrasal Verbs:* * *maʀʒ nf1) (sur une page) margin2) figen marge de [la société] — on the fringe of, [mouvement, tendance] on the fringes of
marge bénéficiaire — profit margin, mark-up
marge de manœuvre — room for manoeuvre, room to manoeuvre
* * *A nf1 Imprim ( espace) margin; marge de gauche/droite/du haut/bas left/right/top/bottom margin; laisser/tracer une marge de 4 cm à gauche to leave/to rule a margin of 4 cm on the left of the page; annoter un texte dans la or en marge to make notes on a text in the margin;2 ( écart) leeway; on a 10 minutes de marge pour changer de train we've got 10 minutes ou 10 minutes' leeway to change trains; le train n'est qu'à midi, on a de la marge the train isn't until midday, we've got plenty of leeway; tu peux mettre ta valise, il y a de la marge you can put your suitcase in, there's plenty of room; se sentir en marge to feel like an outsider;3 ( latitude) scope; tu devrais me laisser plus de marge d'autonomie/plus de marge de décision you should give ou allow me more autonomy/more scope for making decisions; leur marge d'action est faible or étroite they have very little room for manoeuvre GB ou maneuver US; ne disposer d'aucune marge d'initiative to have no scope to use one's initiative;4 Comm ( profit) ( écart) profit margin; ( pourcentage) mark-up; avoir une faible marge to have a small profit margin.B en marge de loc prép1 ( à l'écart) vivre en marge de la société to live on the fringes of society; vivre en marge de la loi to live outside the law; certains pays craignent de rester en marge de l'Europe some countries are afraid they will remain on the periphery of Europe;2 ( parallèlement) les chefs d'État se sont rencontrés en marge de la conférence the heads of state met outside the conference proper; en marge de la réunion, le président a déclaré à la presse outside the meeting, the president told the press; deux protocoles ont été signés en marge de l'accord de septembre two treaties were signed alongside September's agreement; en marge des cérémonies officielles alongside the official celebrations.marge bénéficiaire profit margin; marge brute gross profit; marge brute d'autofinancement, MBA cash flow; marge commerciale gross profit; marge continentale continental shelf; marge d'erreur margin of error; marge de fluctuation margin of fluctuation, fluctuation band; marge de garantie margin; marge de liberté degree of freedom; marge de manœuvre room for manoeuvre GB ou maneuver US; marge de sécurité safety margin; marge de tolérance tolerance margin.[marʒ] nom féminin1. [espace blanc] marginmarge intérieure back ou inside ou inner marginmarge de tête head ou top marginprévoir une marge d'erreur de 15 cm/de 100 euros to allow for a margin of error of 15 cm/of 100 eurosje vous donne 2 m de tissu/2 mois, comme ça, vous avez de la marge I'll give you 2 m of cloth/2 months, that'll be more than enough3. COMMERCEmarge commerciale gross profit ou margin————————en marge locution adjectivale[original] fringe (modificateur)un artiste en marge an unconventional ou a fringe artist————————en marge locution adverbiale1. [d'une feuille de papier] in the margin2. [à l'écart]vivre en marge to live on the fringe ou fringes (of society)en marge de locution prépositionnellevivre en marge de la société to live on the fringe ou margin ou edge of societyles événements en marge de l'histoire footnotes to history, marginal events in history -
17 marginal
1. adjectivea. ( = secondaire) marginalb. ( = non conformiste) unconventional2. masculine noun, feminine noun( = déshérité) dropout ; ( = non-conformiste) unconventional figure* * *
1.
1) ( secondaire) [occupations] marginal2) ( non conformiste) [artiste] fringe (épith)3) ( en marge de la société) on the margins of society (après n)
2.
nom masculin, féminin dropout* * *maʀʒinal, o marginal, -e marginaux mpl1. adj2. nm/f* * *A adj1 ( secondaire) [occupations, rôle] marginal;3 ( en marge de la société) on the margins of society ( après n);B nm,f dropout; les marginaux the fringe elements of society.2. [à part]avec la crise, leur existence est de plus en plus marginal e the economic crisis is pushing them further and further out to the margins ou fringes of society4. [annotation] marginal———————— -
18 mondanités
mondanités [mɔ̃danite]plural feminine nouna. ( = politesses) polite small talkb. ( = divertissements) society life* * *mɔ̃danitenom féminin pluriel1) ( réceptions mondaines) society events2) ( politesses)* * *mɔ̃danite nfpl1) (= vie mondaine) society life sg2) (= paroles) small talk sg3) PRESSE society gossip column* * *mondanités nfpl1 ( réceptions mondaines) society events;2 ( politesses) se faire des mondanités to stand on ceremony. -
19 cercle
cercle [sεʀkl]masculine nouna. ( = forme, figure) circleb. ( = groupe) circle ; ( = club) club* * *sɛʀklnom masculin1) ( figure) circleentourez le verbe d'un cercle — ring ou circle the verb
décrire des cercles — [avion, oiseau] to circle (overhead)
2) ( groupe) circle3) ( association) circle, society; Jeux, Sport club; ( local) club4) ( de tonneau) hoop•Phrasal Verbs:* * *sɛʀkl nm1) (= figure, forme) circleEntourez d'un cercle la bonne réponse. — Put a circle round the right answer.
décrire un cercle [objet volant, oiseau] — to circle
en cercle [s'asseoir, se mettre] — in a circle
2) (= objet) band, hoop* * *cercle nm1 ( figure) circle; en cercle in a circle; former un cercle autour de to form a circle ou ring around; entourez le verbe d'un cercle ring ou circle the verb; décrire des cercles [avion, oiseau] to circle (overhead); décrivez de petits cercles rapides avec les jambes ( en gymnastique) move your legs quickly in a small circular motion; faire cercle autour de qn to gather around sb;2 ( groupe) circle; un cercle d'amis a circle of friends; maintenir le cercle de ses relations to keep in touch with one's circle of acquaintances; le cercle de famille the family circle;3 ( association) circle, society; Jeux, Sport club; ( local) club; cercle littéraire/artistique literary/art circle ou society; cercle sportif sports club; faire un bridge au cercle to play bridge at the club;5 ( de tonneau) hoop.cercle circonscrit circumcircle, circumscribed circle; cercle exinscrit escribed circle; cercle horaire Astron horary circle; cercle inscrit inscribed circle; cercle polaire polar circle; cercle polaire antarctique Antarctic circle; cercle polaire arctique Arctic circle; cercle de qualité quality circle; cercle vertueux virtuous circle; cercle vicieux vicious circle.[sɛrkl] nom masculindécrire des cercles dans le ciel [avion, oiseau] to fly around in circles, to wheel round, to circlefaire cercle autour de quelqu'un to stand ou to gather round somebody in a circlele cercle de mes amis my circle ou group of friends4. [club] club5. [objet circulaire] hoop7. GÉOGRAPHIEcercle polaire Arctique/Antarctique Arctic/Antarctic Circle8. ÉCONOMIE -
20 loisir
loisir [lwaziʀ]masculine nounb. ( = activités) loisirs leisure activities* * *lwaziʀnom masculin1) ( temps libre) spare time [U]2) ( possibilité)3) ( activité) leisure activity* * *lwaziʀ1. nmleisure, spare timeheures de loisir — spare time, free time
à loisir; tout à loisir (en prenant son temps) — at leisure, (autant qu'on le désire) at one's pleasure
2. loisirs nmpl1) (= temps libre) leisure sg spare time sg2) (= activités) leisure activities* * *loisir nm1 ( temps libre) leisure ¢, spare time ¢; pendant mes moments de loisir, pendant mes loisirs in my leisure time ou spare time; industrie/civilisation du loisir or des loisirs leisure industry/society; (tout) à loisir at (great) leisure;2 ( possibilité) avoir le loisir/tout loisir de faire to have time/plenty of time to do; donner/laisser à qn le loisir de faire to allow/leave sb the time to do;3 ( activité) leisure activity; loisirs sportifs/de plein air sporting/outdoor activities.[lwazir] nom masculin1. [temps libre] spare time2. [possibilité]avoir (tout) le loisir de to have the time ou the opportunity toon ne lui a pas donné ou laissé le loisir de s'expliquer he was not allowed (the opportunity) to explain his actions————————loisirs nom masculin plurielnous vivons de plus en plus dans une société de loisirs we live in a society where leisure is taking on more and more importance(tout) à loisir locution adverbiale
См. также в других словарях:
Society — • Implies fellowship, company, and has always been conceived as signifying a human relation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Society Society … Catholic encyclopedia
society — so‧ci‧e‧ty [səˈsaɪti] noun societies PLURALFORM 1. [uncountable] people in general, considered in relation to the structure of laws, organizations etc that make it possible for them to live together: • Society may decide that it dislikes… … Financial and business terms
Society 1 — is an Industrial Metal Band formed in the early 1990 s in Los Angeles, California. They have released 5 studio albums and performed at several major festivals such as Download. In recent years many fans and critics have begun to make comparisons… … Wikipedia
Society — So*ci e*ty, n.; pl. {Societies}. [L. societas, fr. socius a companion: cf. F. soci[ e]t[ e]. See {Social}.] 1. The relationship of men to one another when associated in any way; companionship; fellowship; company. Her loved society. Milton. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
society — [sə sī′ə tē] n. pl. societies [MFr société < L societas < socius, companion: see SOCIAL] 1. a group of persons regarded as forming a single community, esp. as forming a distinct social or economic class 2. the system or condition of living… … English World dictionary
Society — est un film américain réalisé par Brian Yuzna, sorti en 1989. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
society — [n1] humankind, people association, camaraderie, civilization, commonality, commonwealth, community, companionship, company, comradeship, culture, friendship, general public, humanity, jungle*, nation, population, public, rat race*, social order … New thesaurus
society — so·ci·e·ty /sə sī ə tē/ n pl ties 1: the benefits of love, care, affection, and companionship that family members receive from each other sought damages for loss of society from his wife s wrongful death compare consortium 2: a voluntary… … Law dictionary
society — ► NOUN (pl. societies) 1) the aggregate of people living together in a more or less ordered community. 2) a particular community of people living in a country or region, and having shared customs, laws, and organizations. 3) (also high society)… … English terms dictionary
society — (n.) 1530s, friendly association with others, from O.Fr. societe, from L. societatem (nom. societas), from socius companion (see SOCIAL (Cf. social)). Meaning group of people living together in an ordered community is from 1630s. Sense of… … Etymology dictionary
society — 1 elite, *aristocracy, nobility, gentry, county 2 *association, order, club … New Dictionary of Synonyms