Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

society+pages

  • 1 place

    lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér to place: helyez, elhelyez, kihelyez, eszközöl
    * * *
    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) hely
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) tér, hely
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) tér
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) (ülő)hely
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) hely(ezés)
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) állás
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) rész (ahol tartottam)
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) nem az én dolgom...
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) hely; felvétel (vmely egyetemre stb.)
    10) (house; home: Come over to my place.) otthon
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) tér
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) négy tizedes pontosságig
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) (el)helyez
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) nem tudom hova tenni
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Hungarian dictionary > place

См. также в других словарях:

  • society — [[t]səsa͟ɪɪti[/t]] ♦ societies 1) N UNCOUNT Society is people in general, thought of as a large organized group. This reflects attitudes and values prevailing in society... He maintains Islam must adapt to modern society. 2) N VAR: with supp A… …   English dictionary

  • society — noun /səˈsaɪ.ə.ti/ a) A long standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms. This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight knit family structure. b)… …   Wiktionary

  • Society of Critical Care Medicine — (SCCM ), established in 1970, is an independently incorporated, international, educational and scientific society, serving its 14,000 members world wide who are dedicated to providing the highest quality care to all critically ill and injured… …   Wikipedia

  • Society of the Cincinnati — Motto Omnia reliquit servare rempublicam[1] Formation May 13, 1783 …   Wikipedia

  • Society Hill, Jersey City — Society Hill is a development in Jersey City, New Jersey, on the Hackensack River, consisting of hundreds of condominiums. Society Hill is one of Jersey City s few gated communities (another being Port Liberté). On this site once stood the famed… …   Wikipedia

  • Society for the Protection of Nature in Israel — (SPNI / TEVA (Hebr.)) Zweck: Einsatz und Projektarbeit im Artenschutz, ökologischem Tourismus und Natur und Umweltschutz Vorsitz: Gründungsdatum: 1953 Sitz: Tel Aviv …   Deutsch Wikipedia

  • Society of St. Tammany — Tammany Hall in der West 14th Street, NYC Tammany Hall war die Geschäftsstelle der Demokratischen Partei in New York City in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aufgrund der Skandale und des Missbrauchs städtischer Ressourcen und Posten als… …   Deutsch Wikipedia

  • Society for the Reformation of Manners — The Society for the Reformation of Manners [In 17th century English, manners meant morals rather than etiquette.] was founded in the Tower Hamlets area of London in 1691. [http://www.infopt.demon.co.uk/1727ruin.htm Reformation Necessary to… …   Wikipedia

  • Society of the United States — The society or culture of the United States is a Western culture, and has been developing since long before the United States became a country with its own unique characteristics and developments such as dialect, music, arts, cuisine, etc. Today… …   Wikipedia

  • Society of Jesus — Jesuit redirects here. For the American hardcore punk band, see Jesuit (band). For the personal philosophy encompassing the moral teachings of Jesus, see Jesuism. Society of Jesus Abbreviation SJ, Jesuits Motto …   Wikipedia

  • Society of Mexican American Engineers and Scientists — The Society of Mexican American Engineers and Scientists, Inc. (MAES), originally the Mexican American Engineering Society was founded in 1974. It organizes an annual symposium and career fair.References*cite news first = last = authorlink =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»