Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

socialist

  • 1 socialist

    /'souʃəlist/ * tính từ - xã hội chủ nghĩa =socialist construction+ sự xây dựng xã hội chủ nghĩa =socialist ideas+ những tư tưởng xã hội chủ nghĩa =the Socialist Party+ đảng Xã hội * danh từ - người theo chủ nghĩa xã hội - đảng viên đảng Xã hội

    English-Vietnamese dictionary > socialist

  • 2 camp

    /kæmp/ * danh từ - trại, chỗ cắm trại, hạ trại - (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại - đời sông quân đội - phe phái =to belong to different political camps+ thuộc các phái chính trị khác nhau =the socialist camp+ phe xã hội chủ nghĩa =in the same camp+ cùng một phe - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng) * động từ - đóng trại, cắm trại, hạ trại =to go camping+ đi cắm trại

    English-Vietnamese dictionary > camp

  • 3 gear

    /giə/ * danh từ - cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng - (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...) =to go into first gear+ mở số một =to change gear+ sang số (ô tô...) =in gear+ khớp bánh răng; gài số =out of gear+ không khớp bánh răng; không gài số - (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ - bộ yên cương ngựa - đồ dùng, đồ đạc =all one's worldly gear+ tất cả những cái mà người ta có; tất cả của cải * ngoại động từ - sang số (ô tô...) =to gear up+ lên số =to gear down+ xuống số - lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...) =to gear agriculture to socialist construction+ hướng công nghiệp phục vụ công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa * nội động từ - ăn khớp vào nhau (bánh răng) !to gear up production - đẩy mạnh sản xuất

    English-Vietnamese dictionary > gear

  • 4 great

    /greit/ * tính từ - lớn, to lớn, vĩ đại =a wind+ cơn gió lớn =a great distance+ một khoảng cách lớn =the Great October Socialist Revolution+ cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa tháng mười vĩ đại) =a great writer+ một nhà văn lớn =the great powers+ những nước lớn =a great scoundrel+ thằng đại bợm =the great majority+ đại đa số =at a great price+ đi rất nhanh - hết sức, rất =with great care+ cẩn thận hết sức =to pay great attention to+ hết sức chú ý tới - cao quý, ca cả, cao thượng =he appeared greater in adversity than ever before+ trong lúc hoạn nạn anh ấy tỏ ra cao thượng hơn bao giờ hết - tuyệt hay, thật là thú vị =that is great!+ thật là tuyệt! =to have great time+ được hưởng một thời gian thú tuyệt - giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận =to be great on+ hiểu rõ, biết rõ, hiểu tường tận về (cái gì) =to be great at+ rất giỏi về (cái gì) - thân (với ai) =to be great with somebody+ thân với ai !to be great with child - (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa !great dozen - tá mười ba !great many - nhiều !to have a great mind to - (xem) mind !to live to a great age - sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu !to take a great interest in - rất quan tâm đến * danh từ - (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại - số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc-phớt)

    English-Vietnamese dictionary > great

  • 5 interconnectedness

    /'intəkə'nektidnis/ * danh từ - tình trạng nối liền với nhau; tính chất nối liền với nhau; tính chất liên kết =the interconnectedness of the socialist countries+ tính chất liên kết của các nước xã hội chủ nghĩa

    English-Vietnamese dictionary > interconnectedness

  • 6 nice

    /nais/ * tính từ - (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn =a nice day+ một ngày đẹp =nice weather+ tiết trời đẹp =a nice walk+ một cuộc đi chơi thú vị =the room was nice and warm+ căn phòng ấm áp dễ chịu - xinh đẹp - ngoan; tốt, tử tế, chu đáo =how... of you to help me in my work!+ anh giúp đỡ tôi trong công việc, thật là tử tế quá - tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ =don't be too nice about it+ không nên quá câu nệ về cái đó =to be too nice about one's food+ khảnh ăn - sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ =a nice audience+ những người xem sành sõi =to have a nice ear for music+ sành nhạc =a nice question+ một vấn đề tế nhị =a nice shade of meaning+ một ý tế nhị =a nice investigation+ một cuộc điều tra kỹ lưỡng =a nice observer+ người quan sát tinh tế -(mỉa mai) hay ho =you've got us into a nice mess!+ thật anh đã đẩy chúng tôi vào một hoàn cảnh hay ho gớm! - chính xác (cân) =weighed in the nicest scales+ được cân ở cái cân chính xác nhất - (dùng như phó từ) =nice [and]+ rất, lắm, tốt =socialist construction is going nice and fast+ xây dựng xã hội chủ nghĩa tiến rất nhanh =the way is a nice long one+ con đường dài lắm, con đường dài dằng dặc

    English-Vietnamese dictionary > nice

  • 7 october

    /ɔk'toubə/ * danh từ - tháng mười - (định ngữ) (thuộc) tháng mười =the october Socialist Revolution+ cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa tháng mười (Nga)

    English-Vietnamese dictionary > october

  • 8 relationship

    /ri'leiʃnʃip/ * danh từ - mối quan hệ, mối liên hệ =the relationship between the socialist countries is based on proletarian internationalism+ quan hệ giữa các nước xã hội chủ nghĩa dựa trên cơ sở chủ nghĩa quốc tế vô sản - sự giao thiệp =to be in relationship with someone+ đi lại giao thiệp với ai - tình thân thuộc, tình họ hàng =the relationship by blood+ tình họ hàng ruột thịt

    English-Vietnamese dictionary > relationship

  • 9 revolution

    /,revə'lu:ʃn/ * danh từ - vòng, tua =revolutions per minute+ số vòng quay mỗi phút - (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng - cuộc cách mạng =the socialist revolution+ cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa =the national democratic revolution+ cuộc cách mạng dân tộc dân chủ

    English-Vietnamese dictionary > revolution

  • 10 system

    /'sistim/ * danh từ - hệ thống; chế độ =system of philosophy+ hệ thống triết học =river system+ hệ thống sông ngòi =nervous system+ hệ thần kinh =socialist system+ chế độ xã hội chủ nghĩa - phương pháp =to work with system+ làm việc có phương pháp - (the system) cơ thể =medicine has passed into the system+ thuốc đã ngấm vào cơ thể - hệ thống phân loại; sự phân loại =natural system+ hệ thống phân loại tự nhiên

    English-Vietnamese dictionary > system

См. также в других словарях:

  • socialist — SOCIALÍST, Ă, socialişti, ste, adj., s.m. şi f. 1. adj. Întemeiat pe principiile socialismului (1); care există în condiţiile socialismului; al socialismului, propriu socialismului, privitor la socialism. 2. s.m. şi f. Adept al socialismului (1); …   Dicționar Român

  • socialist — [sō′shəlist] n. 1. an advocate or supporter of socialism 2. [S ] a member of a Socialist Party adj. 1. of or like socialism or socialists 2. advocating or supporting socialism 3. [S ] of or having to do with a Socialist Party: Also socialistic… …   English World dictionary

  • socialist — 1827, from Fr. socialiste, in reference to the teachings of Comte de Saint Simon, founder of French socialism. The word begins to be used in French in the modern sense c.1835. Socialista, with a different sense, was applied 18c. to followers and… …   Etymology dictionary

  • Socialist — So cial*ist, n. [Cf. F. socialiste.] One who advocates or practices the doctrines of socialism. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Socialist — So cial*ist, Socialistic So cial*is tic, a. Pertaining to, or of the nature of, socialism. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • socialist — ▪ I. socialist so‧cial‧ist 1 [ˈsəʊʆl st ǁ ˈsoʊ ] adjective ECONOMICS 1. based on socialism or connected with a political party that supports socialism: • socialist principles • the socialist manifesto 2. a socialist country or government …   Financial and business terms

  • socialist — /soh sheuh list/, n. 1. an advocate or supporter of socialism. 2. (cap.) a member of the U.S. Socialist party. adj. 3. socialistic. [1825 35; SOCIAL + IST] * * * (as used in expressions) Socialist People s Libyan Arab Jamahiriyyah Socialist… …   Universalium

  • socialist — [[t]so͟ʊʃəlɪst[/t]] ♦♦♦ socialists 1) ADJ: usu ADJ n Socialist means based on socialism or relating to socialism. ...members of the ruling Socialist party. ...low inflation policies practised by the socialist government... Ethiopia was declared a …   English dictionary

  • socialíst — a m (ȋ) pristaš socializma: postati socialist // v nekaterih državah član socialistične stranke: zunanji minister je socialist; sodelovanje komunistov in socialistov / na volitvah so zmagali socialisti je zmagala socialistična stranka ◊ polit.… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • socialist — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ committed, dedicated (esp. BrE), lifelong, staunch (esp. BrE), strong (esp. BrE) ▪ leading ▪ His father was a leading socialist …   Collocations dictionary

  • socialist — so|cial|ist1 [ˈsəuʃəl ıst US ˈsou ] adj 1.) based on socialism or relating to a political party that supports socialism ▪ socialist principles 2.) a socialist country or government has a political system based on socialism socialist 2 socialist2… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»