-
81 страховые резервы
adjecon. riserve sociali -
82 теория общественного выбора
n1) econ. teoria delle scelte pubbliche2) fin. economia della politica, economia delle scelte pubbliche, teoria delle scelte collettive, teoria delle scelte socialiUniversale dizionario russo-italiano > теория общественного выбора
-
83 условности
ngener. convenevole, convenzionalismo, convenzioni sociali -
84 устав
regolamento м., statuto м.* * *м.1) statuto; regolamento воен.уста́в партии — statuto del partito
уста́в сельскохозяйственной артели — statuto ( tipo) di una cooperativa agricola
уста́в ООН — Carta dell'ONU
действовать по уста́ву — operare a norma di statuto / regolamento
соблюдать уста́в — osservare / rispettare lo statuto
2) обычно мн. уста́вы книжн. ( правила поведения) regole di <condotta / comportamento>уста́вы жизни — regole / norme di vita; convenienze sociali
3) лингв. scrittura onciale••в чужой монастырь со своим уста́вом не ходят — paese che vai, usanza che trovi
* * *n1) gener. regolamento (тж. воен.), statuto2) milit. codice militare3) relig. regola4) econ. regolamentazione5) fin. costituto -
85 фискализация социальных выплат
necon. fiscalizzazione di oneri sociali (освобождение предпринимателей от социальных выплат, ведущее к увеличению налогов)Universale dizionario russo-italiano > фискализация социальных выплат
-
86 фонд социального страхования
Universale dizionario russo-italiano > фонд социального страхования
-
87 чёрно-белый
* * *adv1) gener. grigiolato2) liter. (упрощённо)(об оценке, классификации и т. п.) manicheo (Esistono i legami culturali e sociali che impediscono una valutazione manichea.) -
88 общественность
-
89 общественный
[obščéstvennyj] agg.1.1) sociale, pubblicoобщественный строй — ordine sociale, regime (m.)
2) collettivo2.◆ -
90 сокращать
[sokraščát'] v.t. impf. (pf. сократить - сокращу, сократишь)1) ridurre, abbreviare2) (colloq.) licenziare3) сокращаться ridursi, abbreviarsi; (fisiol.) contrarsi -
91 стихия
[stichíja] f.1) forze della natura, elemento (m.)вокруг нас - море и небо, две безбрежные стихии — intorno a noi solo mare e cielo: due elementi sconfinati
в школе, с ребятами, он чувствовал себя в своей стихии — a scuola, coi ragazzi, si sentiva a proprio agio
См. также в других словарях:
sociali — socialùs, sociali̇̀ bdv. Kàs moralùs, tàs ir socialùs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli — LUISS Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli Tipo Privada Fundación 1974 … Wikipedia Español
Cristiano Sociali — Die Bewegung der Cristiano Sociali (Christsozialen) ist eine italienische Partei und wurde am 14. September 1993 als Abspaltung von der Democrazia Cristiana gegründet. Unter den Gründern waren der ehemalige Gewerkschaftsführer Pierre Carniti und… … Deutsch Wikipedia
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli — Infobox University name =LUISS native name =Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli latin name = motto = established =1966 type =Private endowment = staff =529 rector =Prof. Massimo Egidi president =Luca Cordero di… … Wikipedia
Centri sociali — The heart of Italian hip hop lies within the centri sociali. These social centers appeared all over Italy during the mid nineteen eighties, they were a result of the recession and resignation of nineteen seventies left wing militant students and… … Wikipedia
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali — 41°55′28″N 12°29′35″E / 41.92444, 12.49306 … Wikipédia en Français
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Gründung … Deutsch Wikipedia
Premio Europeo Amalfi per la Sociologia e le Scienze Sociali — Der Premio Europeo Amalfi per la Sociologia e le Scienze Sociali (Europäischer Amalfi Preis für Soziologie und Sozialwissenschaften) ist ein angesehener italienischer Preis im Bereich der Sozialwissenschaften. 1987 wurde er auf Betreiben der… … Deutsch Wikipedia
MAUSOLUS II. Sociali bello — cum Byzantinis, Rhodiis, Cois, et Sciis, contra Athenienses, iunctus … Hofmann J. Lexicon universale
socialistas — sociali̇̀stas, sociali̇̀stė dkt. Naujúoju Euròpos Parlameñto pi̇̀rmininku tãpo sociali̇̀stas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
socialistė — sociali̇̀stas, sociali̇̀stė dkt. Naujúoju Euròpos Parlameñto pi̇̀rmininku tãpo sociali̇̀stas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas