-
1 contribution au remboursement de la dette sociale
gener. (contribution au remboursement de la dette sociale"взнос для погашения социального долга") CRDSDictionnaire russe-français universel > contribution au remboursement de la dette sociale
-
2 Action Sociale des Forces Armées
abbreng. A.S.F.A.Dictionnaire russe-français universel > Action Sociale des Forces Armées
-
3 Caisse de mutualité sociale agricole
law. CMSADictionnaire russe-français universel > Caisse de mutualité sociale agricole
-
4 Centre d'études, de documentation, d'information et d'action sociale
Dictionnaire russe-français universel > Centre d'études, de documentation, d'information et d'action sociale
-
5 Direction départementale de l'action sanitaire et sociale
abbrlabor.org. D.D.A.S.S. (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Direction départementale de l'action sanitaire et sociale
-
6 Mutualité Sociale Agricole
agric. MSA (Régime agricole, France www.msa.fr)Dictionnaire russe-français universel > Mutualité Sociale Agricole
-
7 Système Information Sociale
construct. SISDictionnaire russe-français universel > Système Information Sociale
-
8 Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales
cultural. URSSAFDictionnaire russe-français universel > Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales
-
9 action sanitaire et sociale
law. ASS (учреждение социальной помощи для лиц, не охваченных системой социального обеспечения)Dictionnaire russe-français universel > action sanitaire et sociale
-
10 aide sociale à l'enfance
Dictionnaire russe-français universel > aide sociale à l'enfance
-
11 assistante sociale
med. AS -
12 la Direction départementale de l'action sanitaire et sociale
Dictionnaire russe-français universel > la Direction départementale de l'action sanitaire et sociale
-
13 la contribution sociale généralisée
Dictionnaire russe-français universel > la contribution sociale généralisée
-
14 sécurité sociale
colloq. sécu -
15 задолженность по социальному налогу
nfin. dette sociale (La dette dite « sociale » est constituée des déficits cumulés par les organismes de sécurité sociale)Dictionnaire russe-français universel > задолженность по социальному налогу
-
16 пай
м.това́рищество на пая́х — société f en commandite
* * *n1) gener. cote, cotisation, fournissement, part (sociale), part bénéficiaire, écot2) commer. part social (ценная бумага, которая не может быть передана другому лицу)3) econ. participation4) busin. part sociale, participatif (любая форма участия в совместной хозяйственной деятельности) -
17 социальная помощь
adj1) gener. aide sociale, assistance sociale2) law. aide sociale (предоставляемая публичными учреждениями лицам с недостаточными средствами для существования, не имеющими права на выплаты по социальному страхованию) -
18 социальный
социа́льная среда́ — milieu social
социа́льное положе́ние — position sociale
социа́льное обеспе́чение — prévoyance ( или sécurité) sociale
социа́льное страхова́ние — assurances sociales, sécurité sociale
социа́льные нау́ки — sciences sociales
* * *adjgener. sociétal (Au-delà des risques physiologiques, quels peuvent être les problèmes sociétaux ?), social -
19 социальное развитие
promotion f sociale ( des ouvriers) | action f sociale ( d'une entreprise) -
20 фирменное наименование
désignation f sociale ( при ограниченной ответственности участников фирмы) | raison f sociale ( при неограниченной ответственности участников фирмы)Русско-французский словарь бизнесмена > фирменное наименование
См. также в других словарях:
sociale — [dal lat. socialis, der. di socius socio ]. ■ agg. 1. a. [che è incline alla vita associata, che vive in società e sim.: l uomo è un animale s. ] ▶◀ socievole. ◀▶ asociale. b. [di vita e sim., che si svolge insieme ad altri individui]… … Enciclopedia Italiana
sociale — ● social, sociale, sociaux adjectif (latin socialis) Qui se rapporte à une société, à une collectivité humaine considérée comme une entité propre : L organisation sociale. Phénomènes sociaux. Qui intéresse les rapports entre un individu et les… … Encyclopédie Universelle
sociale — so·cià·le agg., s.m. 1a. agg. FO che vive in società, che è portato a vivere naturalmente in comunità organizzate: l uomo è un animale sociale Contrari: individuale. 1b. agg. TS etol. di animale, che vive permanentemente in gruppi di più… … Dizionario italiano
sociale — agg. 1. (di persona) socievole CONTR. asociale, isolato, antisociale 2. comune, pubblico, civico, civile, collettivo, comunitario CONTR. individuale, privato 3. dei soci, della società, societario, associativo, dell associazione FRASEOLOGIA ani … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sociale democratie syndicale (Bresil) — Sociale démocratie syndicale (Brésil) Social Democracia Sindical (SDS Sociale démocratie syndicale) était une organisation syndicale brésilienne affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Centrale latino américaine des… … Wikipédia en Français
Sociale démocratie syndicale (brésil) — Social Democracia Sindical (SDS Sociale démocratie syndicale) était une organisation syndicale brésilienne affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Centrale latino américaine des travailleurs. Elle a fusionné le 19 juillet… … Wikipédia en Français
Sociale bellum — Sociale bellum, Bundesgenossenkrieg, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Sociale-démocrate — Social démocratie série sur la Social démocratie Idées Démocratie Liberté Droits de l … Wikipédia en Français
Sociale démocracie — Social démocratie série sur la Social démocratie Idées Démocratie Liberté Droits de l … Wikipédia en Français
Sociale démocratie — Social démocratie série sur la Social démocratie Idées Démocratie Liberté Droits de l … Wikipédia en Français
Sociale-libérale — Social libéralisme Les termes social libéralisme ou nouveau libéralisme[1] (son nom d origine), haut libéralisme (high liberalism)[2], libéralisme radical (radical liberalism)[3], libéralisme moderne (modern liberalism)[4] … Wikipédia en Français