-
1 community
community [kəˈmju:nɪtɪ]• the community ( = the public) la communauté• the Community ( = EU) la Communauté► community care noun (British Social work) ( = home care) soins mpl à domicile ; also community care programme programme visant à déléguer la responsabilité de l'État aux collectivités locales en matière d'aide sociale► community policing noun ≈ îlotage m* * *[kə'mjuːnətɪ] 1.1) (social, cultural grouping) communauté fthe student/Italian community — la communauté estudiantine/italienne
research community — communauté f des chercheurs
relations between the police and the community — ( at local level) les relations entre la police et les habitants; ( at national level) les relations entre la police et le public
sense of community — esprit m communautaire
2) Religion communauté f3) Jur communauté f4) ( on the Internet) communauté f2.Community proper noun3.the (European) Community — History la Communauté (Européenne)
Community noun modifier History communautaire, de la Communauté -
2 community
A n1 (social, cultural grouping) communauté f ; the student/Italian community la communauté estudiantine/italienne ; the business community le monde des affaires ; research community communauté f des chercheurs ; relations between the police and the community ( at local level) les relations entre la police et les habitants ; ( at national level) les relations entre la police et le public ; in the community interest dans l'intérêt de la communauté ; sense of community esprit m communautaire ;4 ( on the Internet) communauté f. -
3 community
1 noun(a) (group of people, animals) communauté f, groupement m;∎ the American community in Paris la communauté américaine de Paris;∎ the business community le monde des affaires;∎ the international community la communauté internationale;∎ for the good of the community pour le bien public ou le bien de la communauté;∎ a sense of community un sens communautaire ou de la solidarité(b) (locality) communauté f;∎ a small mining community une petite communauté minière;∎ a community of 2,000 une communauté de 2000 habitants∎ community of goods/interests communauté f de biens/d'intérêts∎ EU the (European) Community la Communauté (européenne)►► community antenna antenne f communautaire;community association = en Grande-Bretagne, association socioculturelle locale;Administration community care = système britannique de soins et d'aide au niveau local;community centre foyer m municipal, centre m social;American Television community channel = chaîne du réseau câblé sur laquelle des particuliers peuvent diffuser leurs propres émissions;British formerly Administration community charge = impôt aboli en 1993, regroupant taxe d'habitation et impôts locaux, payable par chaque occupant adulte d'une même habitation;American community college centre m universitaire (de premier cycle);British community home (for deprived children) assistance f publique; (for young offenders) centre m d'éducation surveillée;community leader = personne qui joue un rôle actif dans la vie d'une communauté;community policing ≃ îlotage m, French Canadian services mpl de police communautaires, patrouille f pédestre de quartier;community radio radio f communautaire;community relations relations fpl publiques;British community school = école servant de maison de la culture;Law community service ≃ travail m d'intérêt général;community singing (UNCOUNT) chansons fpl populaires (reprises en chœur);community spirit esprit m de groupe;community worker animateur(trice) m,f socioculturel(elle)
См. также в других словарях:
Social construction of technology — (also referred to as SCOT) is a theory within the field of Science and Technology Studies (or Technology and society). Advocates of SCOT that is, social constructivists argue that technology does not determine human action, but that rather, human … Wikipedia
Social semiotics — is a branch of the field of semiotics which investigates human signifying practices in specific social and cultural circumstances, and which tries to explain meaning making as a social practice. Semiotics, as originally defined by Ferdinand de… … Wikipedia
Social purchasing network — A social purchasing network is a closed loop network of buyers and sellers that are linked together based on their respective economic and social interests. At the core to this concept, is the ability to not only link buyers and sellers together… … Wikipedia
social conflicts — opposition of social interests … English contemporary dictionary
Social dilemma — Social dilemmas are situations in which private interests are at odds with collective interests. Such situations arise because people frequently attach more weight to their short term selfish interests than to the long term interests of the group … Wikipedia
social science — social scientist. 1. the study of society and social behavior. 2. a science or field of study, as history, economics, etc., dealing with an aspect of society or forms of social activity. [1775 85] * * * Any discipline or branch of science that… … Universalium
social service — social service, adj. organized welfare efforts carried on under professional auspices by trained personnel. [1850 55] * * * Introduction also called welfare service, or social work, any of numerous publicly or privately provided… … Universalium
Social constructionism — and social constructivism are sociological and psychological theories of knowledge that consider how social phenomena develop in particular social contexts. Within constructionist thought, a social construction (social construct) is a concept or… … Wikipedia
Social software — encompasses a range of software systems that allow users to interact and share data. This computer mediated communication has become very popular with social sites like MySpace and Facebook, media sites like Flickr and YouTube, and commercial… … Wikipedia
Social structure — is a term frequently used in sociology and social theory yet rarely defined or clearly conceptualised (Abercrombie, et al., 2000; Jary Jary 1991). In a general sense, the term can refer to: * entities or groups in definite relation to each other … Wikipedia
Social psychology (psychology) — Social psychology is the scientific study of how people s thoughts, feelings, and behaviors are influenced by the actual, imagined, or implied presence of others (Allport, 1985). By this definition, scientific refers to the empirical method of… … Wikipedia
