-
1 social housing
- social housing
- nздания бытовых служб, здания коммунального хозяйства
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > social housing
-
2 social housing
1) Общая лексика: жилье социального найма (Согласно общепринятому определению, "social housing refers to rental housing which may be owned and managed by the state,... usually with the aim of providing affordable housing". В ст. 672 ГК РФ и ст. 60 ЖК Р)2) Строительство: здания бытовых служб, здания коммунального хозяйства3) Экономика: социальное жилье -
3 social housing
-
4 social housing scheme
Англо-русский словарь строительных терминов > social housing scheme
-
5 social housing program
Социальное обеспечение: социальная жилищная программаУниверсальный англо-русский словарь > social housing program
-
6 social housing programme
Социальное обеспечение: социальная жилищная программаУниверсальный англо-русский словарь > social housing programme
-
7 social housing scheme
Строительство: социальная программа жилищного строительства -
8 social housing scheme
English-Russian scientific dictionary > social housing scheme
-
9 housing
- housing
- n1. здание; жилище; помещение
2. жилищное строительство, застройка
3. жилищные условия; обеспеченность жильём
4. укрытие; убежище; хранилище
5. тепляк
6. кожух; чехол; корпус
7. полость; ниша; гнездо
8. картер
- low cost housing
- machine housing
- mixed housing
- modular housing
- multifamily housing
- overall housing
- post-war housing
- PRC housing
- precast reinforced concrete housing
- precast concrete housing
- public housing
- single family attached housing
- single family detached housing
- social housing
- system-built housing
- timber-frame housing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 housing
1) помещение; здание2) тепляк5) обеспеченность жильём; жилищный вопрос6) корпус; колба (напр. фильтра); часть7) жилищный•- conventional housing - core housing - employer-assisted housing - heated housing - high-rise housing - inadequate housing - infill housing - low-cost housing - lower housing - low-income housing - low-rent housing - low-rent public housing - mixed-income housing - multifamily housing - multi-storey housing - overall housing - over-crowded housing - owner-occupied housing - rental housing - residential housing - social housing - underserviced housing - urban housing - vets housing* * *1. здание; жилище; помещение2. жилищное строительство, застройка3. жилищные условия; обеспеченность жильём4. укрытие; убежище; хранилище5. тепляк6. кожух; чехол; корпус7. полость; ниша; гнездо8. картер- low cost housing
- machine housing
- mixed housing
- modular housing
- multifamily housing
- overall housing
- post-war housing
- PRC housing
- precast reinforced concrete housing
- precast concrete housing
- public housing
- single family attached housing
- single family detached housing
- social housing
- system-built housing
- timber-frame housing -
11 housing
[̈ɪˈhauzɪŋ]chain housing ряд однотипных домов cooperative housing кооперативное жилищное строительство council housing муниципальное жилищное строительство existing housing существующие жилищные условия freehold housing жилой фонд, находящийся в свободной собственности housing pres. p. от house housing жилищное строительство housing жилищное строительство housing жилищные условия housing тех. корпус, станина; кожух, футляр housing ниша, выемка; гнездо; паз housing обеспеченность жильем housing попона; вальтрап (часть сбруи) housing снабжение жилищем; жилищный вопрос housing стр. тепляк housing укрытие, убежище housing list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах; housing estate жилой массив local government housing муниципальное жилищное строительство low cost housing недорогое жилищное строительство old people's housing жилищное строительство для пожилых людей public housing государственное жилищное строительство public housing муниципальное жилищное строительство rental housing арендный жилищный фонд service housing служебное жилье sheltered housing дотационное жилищное строительство sheltered housing жилье зарезервированное для инвалидов (обычно субсидируется государством) social tenant housing строительство домов, находящихся в коллективной собственности subsidized housing субсидируемое жилищное строительство subsidized housing финансируемое жилищное строительство youth housing строительство домов для молодежи -
12 social assistance
эк., стат., амер. предоставление социальных услуг (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, оказывающие различную социальную помощь)See:North American Industry Classification System, health care and social assistance, individual and family services, community food and housing, and emergency and other relief services, community food and housing, and emergency and other relief services, community food and housing, and emergency and other relief services* * * -
13 social demography
-
14 housing facilities intended for social needs
Общая лексика: жилищный фонд социального использованияУниверсальный англо-русский словарь > housing facilities intended for social needs
-
15 housing facilities used for social needs
Общая лексика: жилищный фонд социального использованияУниверсальный англо-русский словарь > housing facilities used for social needs
-
16 social and Housing Statistics Section
Экономика: секция социальной и жилищной статистикиУниверсальный англо-русский словарь > social and Housing Statistics Section
-
17 social tenant housing
Деловая лексика: строительство домов, находящихся в коллективной собственности -
18 social tenant housing
строительство домов, находящихся в коллективной собственности -
19 community food and housing, and emergency and other relief services
эк., стат., амер. услуги бесплатного питания, проживания и медицинской помощи* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую входят организации, предоставляющие услуги нуждающимся в бесплатном питании (благотворительные столовые), проживании (ночлежки, приюты), медицинской помощи и др.)See:Англо-русский экономический словарь > community food and housing, and emergency and other relief services
-
20 sociology of housing
соц. социология жилища (область социологии, которая занимается изучением и объяснением различных моделей ведения домашнего хозяйства, организации быта в различных обществах; была отделена от социальной экологии)See:
См. также в других словарях:
social housing — UK US noun [uncountable] british houses that local councils and other organizations provide at a low cost Thesaurus: types of homehyponym * * * noun [noncount] Brit : houses or apartments that are made available to be rented at a low cost by poor … Useful english dictionary
social housing — UK US noun [U] (also public housing) ► GOVERNMENT, PROPERTY homes provided by the government for people with low incomes to rent cheaply: »The development of 30 properties was available for rental to people on moderate incomes who earn too much… … Financial and business terms
social housing — n [U] BrE houses or apartments that the local government provides, which can be rented for a small amount of money … Dictionary of contemporary English
social housing — accommodation built for poor people So named because the provision of such premises for sale and rent, often with the aid of subsidy, is looked upon as helping society: The associations took over from the councils as the main providers… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
social housing — N UNCOUNT Social housing is housing which is provided for rent or sale at a fairly low cost by organizations such as housing associations and local councils. [BRIT] … English dictionary
social housing — socialinis būstas statusas Aprobuotas sritis socialinė parama apibrėžtis Mažas pajamas gaunančiam ir mažai turto turinčiam asmeniui arba šeimai nekomerciniu pagrindu pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytą nuomos mokesčio apskaičiavimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Social Housing Services Corporation — The Social Housing Services Corporation (SHSC) was created in the Province of Ontario in 2002 to provide group services for social housing providers (public housing, non profit housing and co operative housing) following the downloading of… … Wikipedia
social housing — noun A housing development partly or fully funded by the government to assist low income families … Wiktionary
social housing — noun Brit. another term for public housing … English new terms dictionary
social housing — UK / US noun [uncountable] British houses that local councils and other organizations provide at a low cost … English dictionary
Irish Council for Social Housing — The Irish Council for Social Housing (ICSH) is the national social housing federation representing over 300 housing associations across Ireland. As a representative organisation the ICSH works with statutory and other voluntary organisations to… … Wikipedia