Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

social+gathering+(noun)

  • 1 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dançar
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) balouçar
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dança
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) baile
    •
    - dancing
    * * *
    [da:ns; dæns] n 1 dança. 2 baile. 3 música de dança. • vt+vi 1 dançar, bailar, participar de uma dança. 2 fazer dançar, executar dançando. 3 saltar, pular, girar, oscilar, dar solavancos, dar passos e saltos. dance of death Hist, Paint dança macabra com a morte levando os dançantes ao túmulo. to dance attendance on servir solicitamente, puxar o saco. to dance off sl morrer (executado legalmente). to dance on air sl morrer enforcado. to dance to someone’s tune conformar-se com os desejos de alguém, dançar conforme a música. to dance upon nothing ser enforcado. to lead one a dance a) causar embaraço a alguém. b) usar de delongas ou de adiamentos.

    English-Portuguese dictionary > dance

  • 2 reception

    [rə'sepʃən]
    1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) recepção
    2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) recepção
    3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) recepção
    4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) recepção
    •
    * * *
    re.cep.tion
    [ris'epʃən] n 1 recepção, recebimento. 2 acolhimento. 3 audiência. 4 admissão. 5 recepção: festa formal. to give/ hold a reception dar uma recepção, uma festa.

    English-Portuguese dictionary > reception

  • 3 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dançar
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) fazer dançar
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dança
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) baile
    •
    - dancing

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dance

  • 4 reception

    [rə'sepʃən]
    1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) recepção, acolhida
    2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) recepção
    3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) recepção
    4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) recepção
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reception

См. также в других словарях:

  • social gathering — noun a gathering for the purpose of promoting fellowship • Syn: ↑social affair • Hypernyms: ↑gathering, ↑assemblage • Hyponyms: ↑bee, ↑love feast, ↑company, ↑ …   Useful english dictionary

  • social affair — noun a gathering for the purpose of promoting fellowship • Syn: ↑social gathering • Hypernyms: ↑gathering, ↑assemblage • Hyponyms: ↑bee, ↑love feast, ↑company …   Useful english dictionary

  • social — ► ADJECTIVE 1) relating to society, its organization, or hierarchy. 2) needing companionship; suited to living in communities. 3) relating to or designed for activities in which people meet each other for pleasure. 4) (of birds, insects, or… …   English terms dictionary

  • social dancer — noun a person who participates in a social gathering arranged for dancing (as a ball) • Syn: ↑dancer • Derivationally related forms: ↑dance (for: ↑dancer) • Hypernyms: ↑person, ↑ …   Useful english dictionary

  • gathering — gath|er|ing1 [ gæð(ə)rıŋ ] noun * 1. ) count a group of people meeting together: a large social gathering the greatest ever gathering of world leaders in one place at one time Easter is one of the best times for a family gathering. 2. ) uncount… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • gathering — I UK [ˈɡæðərɪŋ] / US [ˈɡæð(ə)rɪŋ] noun Word forms gathering : singular gathering plural gatherings * 1) [countable] a group of people meeting together a large social gathering the greatest ever gathering of world leaders in one place at one time… …   English dictionary

  • social — /ˈsoʊʃəl / (say sohshuhl) adjective 1. relating to, devoted to, or characterised by friendly companionship or relations: a social club. 2. friendly or sociable, as persons or the disposition, spirit, etc. 3. relating to, connected with, or suited …  

  • gathering — I (New American Roget s College Thesaurus) n. assemblage, get together, reception. II (Roget s IV) n. Syn. assembly, meeting, conclave, caucus, parley, council, conference, convention, band, congregation, junction, company, rally, crowd, throng,… …   English dictionary for students

  • social — adjective 1》 relating to society or its organization.     ↘relating to rank and status in society: a woman of high social standing. 2》 needing companionship; suited to living in communities. 3》 relating to or designed for activities in which… …   English new terms dictionary

  • gathering — noun 1 meeting ADJECTIVE ▪ big, large ▪ small ▪ private, public ▪ informal, intimate …   Collocations dictionary

  • social group — noun people sharing some social relation • Hypernyms: ↑group, ↑grouping • Hyponyms: ↑body, ↑society, ↑minority, ↑sector, ↑interest, ↑interest group …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»