-
1 Société Protectrice des Animaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Société Protectrice des Animaux
-
2 société protectrice des animaux
сущ.общ. (S.P.A.) общество покровительства животнымФранцузско-русский универсальный словарь > société protectrice des animaux
-
3 société
f1. о́бщество;une société sans classes — бескла́ссовое о́бщество; vivre en société — жить ipf. в о́бществе; travailler pour la société — рабо́тать ipf. для о́бществаles sociétés primitives — первобы́тные о́бщества;
2. (groupe, compagnie) о́бщество; компа́ния fam.;la bonne société — прили́чное о́бщество; la haute société — вы́сш|ий свет, -ее о́бщество; des jeux de société [— развлека́тельные] и́гры в компа́нии; des talents de société — тала́нты, поле́зные в о́бществе <в компа́нии>; saluer la société — приве́тствовать ipf. ∫ всё о́бщество <собра́вшихся, всю компа́нию> ║ aimer la société — люби́ть ipf. быва́ть в о́бществе ; fuir la société — избега́ть ipf. о́бщества; votre société est agréable ∑ — прия́тно быть в ва́шем о́бществе 3. (association) — о́бщество, това́рищество vx.; компа́ния comm., une société secrète (savante) — та́йное (нау́чное) о́бщество; une société immobilière — о́бщество по торго́вле недви́жимым иму́ществом; la société protectrice des animaux — о́бщество защи́ты живо́тных; une société sportive — спорти́вное о́бщество; une société commerciale — торго́вая фи́рма <компа́ния>; комме́рческое о́бщество; une société anonyme — анони́мное <акционе́рное> о́бщество; une société à responsabilité limitée dr. — о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью; le siège d'une société — правле́ние <местопребыва́ние> о́бщества; une société privée (d'Etat) — ча́стная (госуда́рственная) компа́ния; former une société — учрежда́ть/учреди́ть о́бщество <компа́нию>; se constituer en société — объединя́ться/объедини́ться в о́бщество <в компа́нию>une société choisie — и́збранное о́бщество;
║ hist.:la Société des Nations — Ли́га На́ций
-
4 protecteur
-RICE adj.1. (personne) покрови́тельствующий;la société protectrice des animaux — о́бщество защи́ты живо́тныхune divinité protectrice — покро́вительствующее божество́;
2. (chose) защи́тный;une enveloppe protectrice — защи́тная оболо́чка; les organes protects de l'œil — защи́тные о́рганы глаза́un casque protecteur — защи́тная ка́ска;
3. écon. протекциони́стский;des droits protects — протекциони́стские по́шлины
4. (dédaigneux) покро́вительственный;un air (un ton) protecteur — покро́вительственный вид (тон)
■ m, f покро́витель, -ница; защи́тни|к, -ца;un protecteur des arts — покрови́тель иску́сств; le protecteur des opprimés — защи́тник угнетённых; le protecteur d'une prostituée — сутенёрde puissants protects — могу́щественные покро́вители;
■ m предохрани́тельное сре́дство -
5 protecteur
1. adj ( fém - protectrice)1) защитный; предохранительный2) защищающий; протекционистскийsociété protectrice des animaux (S.P.A.) — общество покровительства животным3) покровительственный (тон и т. п.)2. m (f - protectrice)покровитель [покровительница], защитник [защитница]3. m ист. 4. m тех.протектор, кожух, футляр, защитное устройство, приспособление -
6 SPA
сокр.1) общ. (Société Protectrice des Animaux) Общество защиты животных2) экон. акционерное общество (société par actions)
См. также в других словарях:
Societe protectrice des animaux — Société protectrice des animaux Logo de la Société protectrice des animaux Contexte général Champs d action Bien être animal Droits des animaux Zone d influence … Wikipédia en Français
Société protectrice des animaux — la Société protectrice des animaux Contexte général Champs d’action Bien être animal Droits des animaux Zone d’influence … Wikipédia en Français
Société protectrice des animaux de Besançon — SPA de Besançon et de Franche Comté Fichier:Logo de la SPA de Besançon et de Franche Comté.gif Logo de la SPA de Besançon et de Franche Comté Contexte général Champs d’action Bien être animal Droits des animaux Zone d’influence … Wikipédia en Français
Maltraitance des animaux — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français
Droits des animaux — Cet article concerne la protection animale ou libération animale. Pour l association, voir Droits des Animaux (association). Pour le livre, voir La Libération animale. Les Droits des animaux, aussi connus sous l appellation protection animale ou… … Wikipédia en Français
SOCIÉTÉ — Les hommes vivent en société. Or, lorsqu’il s’agit de le définir, cet espace familier, dans lequel s’inscrivent toutes leurs pratiques – individuelles ou collectives –, et toutes leurs représentations, révèle une opacité inattendue. L’analyse… … Encyclopédie Universelle
Animaux de compagnie — Animal de compagnie Maria Braunstein, écrivain, et son chat. Un animal de compagnie est un animal recevant la protection de l Homme en échange de sa seule présence, pour sa beauté, ou pour ses talents (oiseaux chanteurs, pigeons voyageurs...),… … Wikipédia en Français
Animaux pluricellulaires — Animal Pour les articles homonymes, voir animal (homonymie) … Wikipédia en Français
protectrice — ● protecteur, protectrice adjectif (bas latin protector, du latin classique protectum, de protegere, protéger) Qui vise à protéger, à sauvegarder : Société protectrice des animaux. Qui marque un désir de protection condescendante : Prendre un ton … Encyclopédie Universelle
Liste Des Associations Françaises Reconnues D'utilité Publique — Cette liste alphabétique recense les associations reconnues d utilité publique en France ; cependant une association peut être classée selon un terme (ou plusieurs) plus représentatif(s). Cette liste n est pas forcément à jour. Pour une… … Wikipédia en Français
Liste des associations francaises reconnues d'utilite publique — Liste des associations françaises reconnues d utilité publique Cette liste alphabétique recense les associations reconnues d utilité publique en France ; cependant une association peut être classée selon un terme (ou plusieurs) plus… … Wikipédia en Français