-
41 добровольный
volontaire, bénévoleдобровольное общество — société civile -
42 professional civil company
Юридический термин: объединение лиц свободных профессий (соответствует во французском "société civile professionnelle", SCP)Универсальный англо-русский словарь > professional civil company
-
43 объединение лиц свободных профессий
Law: professional civil company (соответствует во французском "société civile professionnelle", SCP)Универсальный русско-английский словарь > объединение лиц свободных профессий
-
44 real estate investment trust (REIT)
фр. société civile de placement immobilier
исп. sociedad de inversión inmobiliaria
ипотечный инвестиционный траст
Учреждение, организация, аккумулирующие средства частных лиц, как правило, путем продажи собственных акций и вкладывающие их в недвижимость.
Англо-русский словарь Финансы и долги > real estate investment trust (REIT)
-
45 civic society
Pol. secteur communautaire; société civileEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > civic society
-
46 S.C.P
-
47 SC
сокр.1) мед. sous-cutané2) коммер. Коммерческая служба3) сокр. société civile (гражданское товарищество)4) социол. sciences cognitives5) маш. scie circulaire -
48 SCEA
сокр. -
49 SCI
-
50 SCM
сокр.1) мед. sterno-cléido-mastoïdien2) коммер. общество взаимных гарантий3) экон. управление цепью поставок (supply chain management)4) лингвостран. société civile de moyens -
51 SCPI
сокр.сокр. Société civile de placement immobilier -
52 гражданская компания по операциям с недвижимостью
adjcultural. société civile immobilière (SCI)Dictionnaire russe-français universel > гражданская компания по операциям с недвижимостью
-
53 гражданская компания по предоставлению средств труда
adjcultural. société civile de moyens (SCM)Dictionnaire russe-français universel > гражданская компания по предоставлению средств труда
-
54 гражданское общество
adjpolitics. la société civileDictionnaire russe-français universel > гражданское общество
-
55 гражданское товарищество
Dictionnaire russe-français universel > гражданское товарищество
-
56 гражданское товарищество, владеющее недвижимостью
adjcultural. société civile d'attributionDictionnaire russe-français universel > гражданское товарищество, владеющее недвижимостью
-
57 добровольный
volontaire, bénévoleдоброво́льное о́бщество — société civile
на доброво́льных нача́лах — librement, volontairement, sur la base du volontariat
* * *adjgener. librement consenti, bénévole, libre, spontané, volontaire -
58 общество по управлению и торговле зданиями
ngener. société civile immobilière (S.C.I.)Dictionnaire russe-français universel > общество по управлению и торговле зданиями
-
59 общество управления недвижимостью
ngener. société civile immobilièreDictionnaire russe-français universel > общество управления недвижимостью
-
60 mayflower
mayflower ['meɪ‚flaʊə(r)]1 nounBotany (gen) fleur f printanière; British (marsh marigold) souci m d'eau; British (hawthorn) aubépine f∎ the Mayflower le Mayflower;∎ the Mayflower Compact le covenant du Mayflowerⓘ THE MAYFLOWER COMPACT On désigne ainsi le pacte conclu par les pèlerins puritains à bord du "Mayflower" en novembre 1620, avant de débarquer sur le site de Plymouth, par lequel ils s'engageaient à fonder une société civile régie par leurs propres lois. Cette convention est considérée comme la première Constitution de l'Amérique du Nord.
См. также в других словарях:
Société Civile — Pour les articles homonymes, voir Société. Cet article concerne l auto organisation de la société. Pour l acception juridique, voir Société (droit français). La société civile est « le domaine de la vie sociale civile organisée qui est … Wikipédia en Français
Société civile — ● Société civile pour Hegel, ensemble des liens juridiques et économiques qui unissent les individus dans des rapports de dépendance réciproque … Encyclopédie Universelle
Société civile — Pour les articles homonymes, voir Société. Cet article concerne l auto organisation de la société. Pour les statuts juridiques, voir Société (droit français)#Sociétés civiles. La société civile est « le domaine de la vie sociale civile… … Wikipédia en Français
Societe civile immobiliere — Société civile immobilière En droit des affaires français, une Société Civile Immobilière (SCI) est une société civile, qui a un objet immobilier. Elle est parfois également nommée Société de Gestion Immobilière. Elle ne saurait être confondue… … Wikipédia en Français
Societe civile de placement immobilier — Société civile de placement immobilier Pour les articles homonymes, voir SCPI. Une société civile de placement immobilier (SCPI) est, en France, une structure d’investissement de placement collectif. L’objet d’une société civile de placement… … Wikipédia en Français
Societé Civile pour l‘Éclairage de Málaga — Fundación 1854 Desaparición 1923 (Integración en Compañía Española de Electricidad y Gas Lebon) Sede Lyon … Wikipedia Español
Societe civile pour l'administration des droits des artistes et musiciens interpretes — Société civile pour l administration des droits des artistes et musiciens interprètes La Société civile pour l administration des droits des artistes et musiciens interprètes (Adami/ADAMI) est une société française de perception et de répartition … Wikipédia en Français
Societe civile professionnelle — Société civile professionnelle Une société civile professionnelle (SCP) est une société créée par deux associés minimum, qui ont décidé d exercer en commun leur même activité : une telle société ne peut être constituée qu entre membres de… … Wikipédia en Français
Societe civile d'exploitation agricole — Société civile d exploitation agricole Pour les articles homonymes, voir SCEA. Une SCEA, Société Civile d Exploitation Agricole, est une société civile à vocation agricole. Voir aussi GAEC EARL GFA … Wikipédia en Français
Societe civile des auteurs multimedia — Société civile des auteurs multimédia La Société civile des auteurs multimédia (SCAM) est une société française de gestion des droits d auteur. Liens Site web de la SCAM Portail du droit français Ce document provient de « Soci%C3%A9t%C3%A9 civile … Wikipédia en Français
Société Civile d'Exploitation Agricole — Pour les articles homonymes, voir SCEA. Une SCEA, Société Civile d Exploitation Agricole, est une société civile à vocation agricole. Voir aussi GAEC EARL GFA … Wikipédia en Français