-
1 société anonyme
Dictionnaire français-allemand de géographie > société anonyme
-
2 société
sɔsjetef1) Gesellschaft fsociété anonyme (S.A.) — Aktiengesellschaft (AG) f
2) ( association) Verein m3)sociétésociété [sɔsjete]1 (communauté) Gesellschaft féminin; Beispiel: société de consommation Konsumgesellschaft; Beispiel: problème de société gesellschaftliches Problem; Beispiel: intérêt de la société gesellschaftliches Interesse; Beispiel: vivre en société fourmis in Staaten leben2 économie Gesellschaft féminin, Unternehmen neutre; Beispiel: société à responsabilité limitée Gesellschaft mit beschränkter Haftung; Beispiel: société anonyme Aktiengesellschaft; Beispiel: société civile Gesellschaft des bürgerlichen Rechts4 (ensemble de personnes) Gruppe féminin; Beispiel: la bonne société die feine Gesellschaft; Beispiel: les gens de la bonne société die feinen Leute; Beispiel: la haute société die Highsociety -
3 SA
= Société anonymeSASA [εsa] -
4 sa
-
5 capital
kapital
1. mECO Kapital n
2. pl
3. adjwesentlich, hauptsächlich, entscheidendcapital1 (somme d'argent) Kapital neutre; Beispiel: société anonyme au capital de 55 millions Aktiengesellschaft mit 55 Millionen Grundkapital————————capitalwesentlich; Beispiel: attacher une importance capitale à quelque chose etw für überaus wichtig halten
См. также в других словарях:
Société Anonyme — Pour les articles homonymes, voir SA. Une société anonyme (SA) est une société de capitaux ainsi dénommée parce que son nom, sa dénomination sociale, ne révèle pas le nom des actionnaires dont elle peut même ignorer l’identité lorsque les titres… … Wikipédia en Français
Société Anonyme — [sɔsje te anɔ nim], Abkürzungen S. A., SA, französische Bezeichnung für Aktiengesellschaft. * * * So|ci|é|té ano|nyme [sɔsjeteanɔ nim], die; , s s [sɔsjeteanɔ nim] [frz. société anonyme, aus: société = Gesellschaft (< lat. societas,… … Universal-Lexikon
Société Anonyme — („anonyme Gesellschaft“) – kurz S.A. oder SA – bezeichnet in Luxemburg, Frankreich, Belgien und der französischsprachigen Schweiz eine Gesellschaftsform, die der deutschen Aktiengesellschaft entspricht. zu den Einzelheiten siehe:… … Deutsch Wikipedia
Société anonyme — (frz., spr. ßoßĭeteh nihm, »anonyme Gesellschaft«), s.v.w. Aktiengesellschaft … Kleines Konversations-Lexikon
Société anonyme — (franz.), s. Aktiengesellschaft, S. 241; Sociétéen nom collectif, offene Handelsgesellschaft; S. à responsabilité limitée, Gesellschaft mit beschränkter Haftpflicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Société anonyme — ● Société anonyme celle dont le capital est divisé en actions négociables et qui est constituée entre des actionnaires qui ne supportent les pertes qu à concurrence de leurs apports … Encyclopédie Universelle
Société anonyme — Pour les articles homonymes, voir SA. Une société anonyme (SA) est une société de capitaux, ainsi dénommée car sa dénomination sociale ne révèle pas le nom des actionnaires dont elle peut même ignorer l’identité lorsque les titres de la société… … Wikipédia en Français
Société Anonyme — La Société Anonyme, Inc. fue una organización de arte fundada en 1920 por Katherine Dreier, Man Ray y Marcel Duchamp. La Société Anonyme, Inc. organizó conferencias, conciertos, publicaciones, y exposiciones de arte moderno, incluyendo la… … Wikipedia Español
Société anonyme — Die Société anonyme (abgekürzt S.A. oder SA) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in verschiedenen französischsprachigen Ländern. Société anonyme (Frankreich) Société anonyme (Luxemburg) Société anonyme (Belgien) Société anonyme (Libanon) … Deutsch Wikipedia
Société anonyme — S.A. обычно означает корпорация (акционерное общество) в различных странах. Литературный перевод термина «акционерная компания». S.A. аббревиатура для: Société anonyme во французском языке, Società anonima (SA) в итальянском языке для компаний… … Википедия
Société anonyme — So|ci|é|té ano|nyme [sɔsjeteanɔ nim] die; , s s [sɔsjeteanɔ nim] <aus gleichbed. fr. société anonyme, eigtl. »namenlose Gesellschaft«> franz. Bez. für Aktiengesellschaft … Das große Fremdwörterbuch