-
41 родительское пособие
adjsoc.serv. Elterngeld (ФРГ, закон от 2007 г., пособие в зависимости от дохода родителя, платится 14 мес.)Универсальный русско-немецкий словарь > родительское пособие
-
42 самозанятый
adjsoc.serv. Selbständig -
43 система мер по профессиональной реабилитации
nsoc.serv. BerufshilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > система мер по профессиональной реабилитации
-
44 соглашение об уплате алиментов
nsoc.serv. SorgeerklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашение об уплате алиментов
-
45 состояние заряда
-
46 состоящее из одного человека домохозяйство
adjsoc.serv. SinglehaushaltУниверсальный русско-немецкий словарь > состоящее из одного человека домохозяйство
-
47 социальная общность с едиными потребностями
adjsoc.serv. BedarfsgemeinschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > социальная общность с едиными потребностями
-
48 социальная пенсия
adjsoc.serv. Sozialrente (www.rechtslexikon24.net/d/sozialrente/sozialrente) -
49 социальная реабилитация
adj1) med. Eingliederung im Arbeitsprozeß, soziale Rehabilitation2) soc.serv. soziale WiedereingliederungУниверсальный русско-немецкий словарь > социальная реабилитация
-
50 социальная сфера
-
51 ставка социального пособия
adjsoc.serv. Regelsatz (Sozialhilfe)Универсальный русско-немецкий словарь > ставка социального пособия
-
52 талон на питание
-
53 трудовая пенсия
adjsoc.serv. Arbeitsrente (Im Gesetz über die “Arbeitsrenten in der Russischer Föderation” werden 3. Rentenarten vorgesehen. opus.zbw-kiel.de/volltexte/2007/6620) -
54 трудовой доход
adj1) gener. Arbeitseinkommen2) law. Einkommen aus Arbeit3) econ. Lohneinkünfte, durch Arbeit erworbenes Einkommen, erarbeitetes Einkommen, Arbeitsertrag4) soc.serv. Erwerbseinkommen -
55 умение справляться с будничными делами
nsoc.serv. alltagskompetenzУниверсальный русско-немецкий словарь > умение справляться с будничными делами
-
56 уровень
n1) gener. Höhe, Höhe (высоты), Libelle (инструмент), Waage (прибор), Wasserglelche, Spiegel, (тк.sg) Stand, Höhenlage, Niveau, Setzwaage2) comput. Level, Maß3) geol. Abwageinstrument, Abwägeinstrument5) liter. Ebene (степень значимости), Stufe6) milit. Intensität (радиации)7) eng. Horizontalwaage, Höhenstand, Kanalwaage, Libellenwaage (инструмент), Lotwaage, Pegel (напр. сигнала), Schicht, Spiegelstand, Stand (напр. техники), (средний) Standard, Wassergleiche, Zustand, Wasserwage, Pegel (напр. громкости)8) construct. (разг.строит.) Lügenholz (Wasserwaage), Richtwaage9) railw. Pegel (напр. сигнала, шума), Pegelstand (напр. сигнала, шума)11) econ. Entwicklungsstand, Höhe (напр. цен)12) auto. Füllhöhe (напр. электролита)13) astr. Wasserwaage14) hydrogr. Horizont16) road.wrk. Maurerwaage17) forestr. Höhenstufe18) radio. Pegelwert19) IT. Stufung (напр. иерархии)20) oil. Pegel (продукта в резервуаре, в баке), Spiegel (жидкости), Stand (нефтепродукта в резервуаре)21) food.ind. Stand22) silic. Spiegellinie (стекломассы)23) atom. Füllstand24) weld. Spiegel (напр., расплава)25) soc.serv. (пенсионной системы) Säule28) wood. Richtwaage (с отвесом)29) aerodyn. Niveaufläche, Wasserpegel30) nav. Niveaulinie, Oberflächenstand (âîäû), Wasserpaß31) shipb. Wasseroberfläche, Wasserpasslinie32) cinema.equip. Libelle (напр., на фотоаппарате), Pegel (напр., звукопередачи) -
57 утраченный
adj1) liter. verlorengegangen2) soc.serv. weggefallen (Z.B., "Пенсия это частичное возмещение утраченного трудового дохода") -
58 чистый эквивалентный доход
adjsoc.serv. NettoäquivalenzeinkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > чистый эквивалентный доход
-
59 Magister der Sozialwirtschaftswissenschaften
2) educ. Mag rer soc oecУниверсальный русско-немецкий словарь > Magister der Sozialwirtschaftswissenschaften
-
60 Magister rerum socialium oeconomicarumque
2) educ. Mag rer soc oecУниверсальный русско-немецкий словарь > Magister rerum socialium oeconomicarumque
См. также в других словарях:
soc — soc … Dictionnaire des rimes
soc — [ sɔk ] n. m. • v. 1170; gaul. °succos; cf. irland. socc « ruisseau » ♦ Pièce de charrue composée d une lame métallique triangulaire qui tranche horizontalement la terre. Soc de charrue. « le soc et le coutre détachaient avec peine la bande qu… … Encyclopédie Universelle
şoc — ŞOC, şocuri, s.n. 1. Ciocnire, izbire bruscă şi violentă între două corpuri. ♢ loc. adj. De şoc = (despre unităţi militare) destinat să îndeplinească o misiune grea în lupta ofensivă. ♦ Şoc termic = procedeu tehnologic în procesul de fabricaţie a … Dicționar Român
soc — SOC. s. m. Instrument de fer, faisant partie d une charruë, & servant à fendre, & à renverser la terre. Le bec d un soc. l oreille du soc. ce soc est usé. il faut reforger le coutre & le soc ces terres estoient en friche, c estoient des landes,… … Dictionnaire de l'Académie française
Soc. — Soc. Soc. written abbreviation for society * * * Soc. UK US noun ► WRITTEN ABBREVIATION for Society: used in the name of some organizations: »Manchester Building Soc … Financial and business terms
soc — SOC, soci, s.m. Nume dat mai multor specii de arbuşti de dimensiuni mici, cu flori hermafrodite grupate în inflorescenţe, care au proprietăţi sudorifice, şi cu fructe (boabe negre sau roşii), scoarţă şi rădăcini cu proprietăţi laxative şi… … Dicționar Român
Soc — (s[o^]k), n. [AS. s[=o]c the power of holding court, sway, domain, properly, the right of investigating or seeking; akin to E. sake, seek. {Sake}, {Seek}, and cf. {Sac}, and {Soke}.] [Written also {sock}, and {soke}.] 1. (O. Eng. Law) (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
SOC — or SoC may refer to:;Science and Technology * Security Operation Center (computing) * Self organized criticality, a property of dynamical systems in physics * Separation of concerns, a program design principle in computer science * Service… … Wikipedia
soc|ag|er — or soc|cag|er «SOK uh juhr», noun. a person who held land by socage … Useful english dictionary
Soc — (Sock), 1) in Siam Längenmaß, gleich einer halben Kobida od. Elle, wird in 2 Keub getheilt; 2) nach Einigen die große Platte im Schaftgesimse … Pierer's Universal-Lexikon
Soc. — Soc. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Socius, Socii ( Companion , Companions Breviary) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton… … Catholic encyclopedia