-
121 כנויי
nickname, label, appellation, epithet, moniker, sobriquet, soubriquet, alias, cognomen, handle; denomination, designation -
122 שם לוואי
nickname, sobriquet -
123 surnom
-
124 soubriquet
-
125 soubriquet
subst. \/ˈsuːbrɪkeɪ\/, \/ˈsəʊbrɪkeɪ\/se ➢ sobriquet -
126 cognomen
cognōmĕn, ĭnĭs, (cognōmentum, i), n. [st2]1 [-] surnom (qui s'ajoute au nom propre d'une personne, d'une famille, d'un pays). [st2]2 [-] Virg. Claud. nom, dénomination.* * *cognōmĕn, ĭnĭs, (cognōmentum, i), n. [st2]1 [-] surnom (qui s'ajoute au nom propre d'une personne, d'une famille, d'un pays). [st2]2 [-] Virg. Claud. nom, dénomination.* * *Cognomen, penult. prod. huius cognominis, pen. corr. Cic. Surnom, et sobriquet qui se met apres le nom de la parenté et maison.\Cognomen addere alicui. Liu. Surnommer.\Asciscere cognomen alicuius rei. Sil. Prendre surnom de quelque chose.\Consenescit cum huius cognomine cognomen Crassi. Cic. S'abolist.\Dicere cognomine. Virgil. Surnommer.\Alteri Capitoni cognomen est. Cicero. L'autre est surnommé Capito.\Cognomen etiam herbae additum. Surnommee. Plin. Est et altera cyclaminos, cognomine cissenthemos. -
127 cognomino
-
128 impono
impono (inpono), ĕre, posŭi, positum - tr. - [st2]1 [-] mettre sur, déposer sur, appliquer. [st2]2 [-] mettre à la tête, préposer, imposer. [st2]3 [-] mettre dans, déposer dans; au fig. jeter dans. [st2]4 [-] imposer, infliger; porter (un coup). [st2]5 [-] confier (un soin), charger de, prescrire. [st2]6 [-] avec dat. en imposer à, tromper. - (in naves) imponere: embarquer. - leges imponere: imposer des lois. - injuriam alicui imponere: causer un préjudice à qqn. - imponere nomen: donner un nom. - imponere finem: mettre fin à. - imponere alicui: en imposer à qqn, tromper qqn.* * *impono (inpono), ĕre, posŭi, positum - tr. - [st2]1 [-] mettre sur, déposer sur, appliquer. [st2]2 [-] mettre à la tête, préposer, imposer. [st2]3 [-] mettre dans, déposer dans; au fig. jeter dans. [st2]4 [-] imposer, infliger; porter (un coup). [st2]5 [-] confier (un soin), charger de, prescrire. [st2]6 [-] avec dat. en imposer à, tromper. - (in naves) imponere: embarquer. - leges imponere: imposer des lois. - injuriam alicui imponere: causer un préjudice à qqn. - imponere nomen: donner un nom. - imponere finem: mettre fin à. - imponere alicui: en imposer à qqn, tromper qqn.* * *Impono, imponis, pen. prod. imposui, impositum, penul. corr. imponere. Virgil. Mettre sus ou dedens.\Arces imponere montibus. Virgil. Bastir et asseoir des chasteaux sur montaignes.\Imponere argentum in stipendium. Liu. Imposer et asseoir une somme de deniers sur une ville ou village pour la soulde des gens de guerre.\Calculum. Colum. Jecter, Faire compte, Calculer.\Claues alias portis. Liu. Changer les clefs.\Clausulam disputationi. Columel. Finer et clorre sa disputation, Mettre fin à sa disputation.\Cognomen vel nomen alicui. Plinius. Luy bailler nom, et imposer.\Cui Syriacae nomen imponunt. Plin. Qu'on appelle, etc.\Consulem populo. Cic. Constituer et establir par force.\Coronam alicui. Cic. Luy mettre sur la teste.\Exercitum Brundusii imposuit. Cic. Meist son ost en garnison.\Exercitum alicui rei, aut sermonibus imponere. Liu. Mettre fin.\Fastigium operi. Cicero. Mettre le couplet à un ouvrage et l'achever.\Plurimas iniurias alicui. Cic. Faire injure, Injurier, Faire beaucoup d'injures et de tort.\Laborem alteri. Cic. Enjoindre.\Sibi laborem. Caes. Prendre grande peine et travail, Se charger soymesme.\Legem alicui. Cic. Luy mettre ou donner loy.\Sibi leges. Cic. Se contraindre soymesme.\Manum imponere rei alicui. Ouid. Commencer une chose, Y mettre la main.\Manum extremam alicui rei. Virgil. L'achever, Luy bailler la derniere facon.\Manum supremam bellis imponere. Ouid. Mettre fin.\Poenae capiendae ministerium patri de liberis Consulatus imposuit. Liu. Son estat et dignité de Consulat luy bailla l'office à faire, Le contraignit de faire la punition de ses propres enfants.\Modum prosperae pugnae. Liu. Garder ou tenir moyen.\Modum tempori. Liu. Limiter le temps.\Modum suo dolori. Plinius iunior. Moderer sa douleur et son ennuy.\Multam. Liu. Imposer amende, Condamner à l'amende.\Necessitatem. Cic. Contraindre.\Necessitatem quandam nitoris imponit. Plin. iunior. Contraind de, etc.\Nomen alicui. Ouid. Bailler nom.\Onus alicui. Cic. Bailler charge.\Onus simultatis alicui imponere. Cicero. Le contraindre de feindre.\Partes alicui. Cic. Bailler charge ou commission.\Personam alicui. Cic. Reputer aucun pour tel ou tel.\Plagam mortiferam Reipublicae imponere. Cic. Faire playe mortelle, Navrer mortellement.\Portam in aliquam regionem. Liuius, Vna tantum in eam regionem porta imposita. Il n'y avoit qu'une porte assise sur ce costé.\Praesidium ciuitati. Liu. Y mettre garnison.\Pretium. Cic. Mettre pris.\Plagiario pudorem. Martial. Luy faire honte.\Regem alicui regioni. Liu. Luy bailler et constituer un roy.\Sarcinam alicui. Plaut. Luy mettre sur ses espaules.\Silentium alteri. Suet. Faire taire, Imposer silence.\Stipendium. Liu. Asseoir, Imposer tribut.\Tributum. Caes. Asseoir un tribut sur une ville.\Vim alicui. Cic. Le contraindre.\Vocabulum alicui. Tacit. Bailler et imposer un nom, Surnommer, ou donner un sobriquet.\Vulnera Reip. Cic. Blesser, Navrer, Faire playes.\Imponere in colum, in manum, in nauim. Plaut. Liu. Mettre.\Imponere aliquem in equum. Liu. Le mettre sur un cheval.\In naues exercitus imponere. Lentulus Ciceroni. Mettre dedens des navires.\Imponere in aliquem onus. Plaut. Le charger de quelque charge.\Imponere alicui. Quintil. L'abuser et tromper, L'affronter, L'engigner.
См. также в других словарях:
sobriquet — [ sɔbrikɛ ] n. m. • soubriquet XVe; « coup sous le menton » 1355; o. i. ♦ Surnom familier, souvent moqueur. « Jadis les gens du peuple n étaient connus que par un sobriquet tiré de leur profession, de leur pays » (Balzac). ● sobriquet nom… … Encyclopédie Universelle
sobriquet — SOBRIQUET. s. m. Sorte de surnom, qui le plus souvent se donne à une personne par derision, & qui est fondé sur quelque défaut personnel, ou sur quelque singularité. Sobriquet offensant, injurieux, plaisant, ridicule. donner un sobriquet. le… … Dictionnaire de l'Académie française
Sobriquet — So bri quet (s[ o] br[ e] k[asl] ), n.[F. sobriquet, OF. soubzbriquet, soubriquet, a chuck under the chin, hence, an affront, a nickname; of uncertain origin; cf. It. sottobecco a chuck under the chin.] An assumed name; a fanciful epithet or… … The Collaborative International Dictionary of English
sobriquet — 1640s, from Fr. sobriquet nickname, from M.Fr. soubriquet, lit. a chuck under the chin, of unknown origin (first element probably from L. sub under ) … Etymology dictionary
Sobriquet — (franz., spr. Sobrikeh), ein Spitz , Spott od. Schimpfname … Pierer's Universal-Lexikon
Sobriquet — (franz., spr. ßŏbrikä), Spitz , Spottname … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sobriquet — I noun byname, cognomen, fanciful name, fictitious, nickname, nom de plume, pseudonym II index call (title), cognomen Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sobriquet — [n] nickname AKA*, alias, anonym, appellation, assumed name, byname, handle*, label, moniker, nom de guerre, nom de plume, nomenclature, pen name, pet name*, professional name, pseudonym, tag*; concept 268 … New thesaurus
sobriquet — Sobriquet, voyez Sotbriquet en Sot … Thresor de la langue françoyse
sobriquet — (also soubriquet) ► NOUN ▪ a person s nickname. ORIGIN French, originally in the sense a tap under the chin … English terms dictionary
sobriquet — [sō′brə kā΄, sō′brəket΄; sō΄brə kā′, sō΄brəket′] n. [Fr < MFr soubriquet, chuck under the chin < ?] 1. a nickname 2. an assumed name … English World dictionary