-
1 sobrentendido
adj.assumed, constructive, implicit, understood.past part.past participle of spanish verb: sobrentender.* * *m something that goes without saying -
2 sobrentendido
-
3 sobrentendido
• assumed• implicit• understood -
4 sobrentendido,
a 1. adj подразбираем; 2. m което се разбира от само себе си. -
5 desalojo sobrentendido
El diccionario Español-ruso jurídico > desalojo sobrentendido
-
6 fideicomiso sobrentendido
(неопровержимо) подразумеваемая доверительная собственность, доверительная собственность в силу закона или судебного решенияEl diccionario Español-ruso jurídico > fideicomiso sobrentendido
-
7 aquí queda sobrentendido que...
aquí queda sobre(e)ntendido que...das impliziert hier gleichzeitig, dass...Diccionario Español-Alemán > aquí queda sobrentendido que...
-
8 fideicomiso sobrentendido
Испанско-русский универсальный словарь > fideicomiso sobrentendido
-
9 contrato sobrentendido
• constructive contract• implied agreement -
10 desalojo sobrentendido
• constructive eviction -
11 fideicomiso sobrentendido
• constructive trust• involuntary trustDiccionario Técnico Español-Inglés > fideicomiso sobrentendido
-
12 contrato sobrentendido
m.constructive contract, implied agreement. -
13 desalojo sobrentendido
m.constructive eviction. -
14 fideicomiso sobrentendido
m.involuntary trust, constructive trust. -
15 desalojo
лишение владения, эвикция* * *m2) выселение•- desalojo implícito
- desalojo sobrentendido
- desalojo virtual -
16 desalojo implícito
= desalojo sobrentendido, desalojo virtual презумпция действий по выселению (когда действия арендодателя, мешающие пользованию арендованным имуществом, рассматриваются как действия, направленные на выселение арендатора), "конструктивная эвикция" -
17 fideicomiso
1) фидеикомисс;2) доверительная собственность;3) управление имуществом на началах доверительной собственности* * *mфидеикомисс (поручение, даваемое завещателем наследнику); доверительная собственность, распоряжение имуществом на началах доверительной собственностиcompañía de fideicomiso — траст-компания, компания, выступающая в качестве доверительного собственника
contrato [escritura, obligación] de fideicomiso — акт учреждения доверительной собственности, (письменный) договор об учреждении доверительной собственности
declaración de fideicomiso — декларация о доверительном характере собственности; декларация об учреждении траста; подтверждение принятия на себя выполнения доверительных функций
- fideicomiso caritativosociedad de fideicomiso — компания - доверительный собственник, траст-компания
- fideicomiso comercial
- fideicomiso condicional
- fideicomiso conservatorio
- fideicomiso constructivo
- fideicomiso de beneficiencia
- fideicomiso de pensiones
- fideicomiso de sociedad anónima
- fideicomiso definido
- fideicomiso directivo
- fideicomiso directo
- fideicomiso discrecional
- en fideicomiso
- fideicomiso familiar
- fideicomiso forzoso
- fideicomiso implícito
- fideicomiso para los pródigos
- fideicomiso para votación
- fideicomiso particular
- fideicomiso pasivo
- fideicomiso presunto
- fideicomiso público
- fideicomiso puro
- fideicomiso resultante
- fideicomiso secreto
- fideicomiso singular
- fideicomiso sobrentendido
- fideicomiso testamentario
- fideicomiso universal
- fideicomiso voluntario
- fideicomiso expreso
- fideicomiso gradual
- fideicomiso sucesivo
- fideicomiso impuesto
- fideicomiso privado
- fideicomiso por presunción legal
- fideicomiso simple
См. также в других словарях:
sobrentendido — sobrentendido, da o sobreentendido, da adjetivo,sustantivo masculino 1. (estar) Que se sobrentiende: Esto no hace falta que lo digas, está sobrentendido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobrentendido — → sobrentender … Diccionario panhispánico de dudas
sobrentendido — sobrentendido, da adjetivo tácito, implícito, supuesto. * * * Sinónimos: ■ tácito, virtual, implícito, figurado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobrentendido — sobrentendido, da 1. adj. Que se sobrentiende. 2. m. Aquello que no está expresado, especialmente lo que se da por supuesto en una declaración, en una conversación, etc … Diccionario de la lengua española
sobrentendido — ► adjetivo 1 Que se sobrentiende. TAMBIÉN sobreentendido ► sustantivo masculino 2 Aquello que no está expresado pero que se da por supuesto. * * * sobrentendido, a Participio adjetivo de «sobrentender». ⊚ m. Sobreentendido. * * * sobrentendido,… … Enciclopedia Universal
sobrentendido — {{#}}{{LM S36068}}{{〓}} {{SynS36965}} {{[}}sobrentendido{{]}} ‹so·bre·en·ten·di·do› (también {{◎}}sobreentendido{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Lo que no está expresado, especialmente lo que se da por supuesto. {{#}}{{LM SynS36965}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobreentendido — sobreentendido, da adjetivo 1. Sobrentendido. sobrentendido, da o sobreentendido, da adjetivo,sustantivo masculino 1. (estar) Que se sobrentiende: Esto no hace falta que lo digas, está sobrentendido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Convenciones idiomáticas — Wikipedia:Convenciones idiomáticas Saltar a navegación, búsqueda Ayuda de edición Antes de comenzar Introducción Tutorial La interfaz de Wikipedia Cómo se edita una página Creando un artículo Cómo empezarlo Cómo cambiarle el título (1) (2) Man … Wikipedia Español
Wikipedia:Convenciones idiomáticas — Esta guía forma parte del Manual de estilo de Wikipedia en español. Los editores deberían seguirla, excepto cuando el sentido común y las excepciones ocasionales sirvan para mejorar el artículo. Antes de editar esta página, asegúrate de que… … Wikipedia Español
Tácito — (Del lat. tacitus .) ► adjetivo 1 Que puede ser supuesto o sobrentendido sin haber sido expresado: ■ en la reunión quedó claro, de forma tácita, el acuerdo sobre el asunto. SINÓNIMO implícito ANTÓNIMO explícito 2 Que guarda silencio. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
sobreentendido — ► adjetivo Sobrentendido [en todas sus acepciones]. * * * sobreentendido, a Participio adjetivo de «sobreentender». ⊚ m. Cosa que se sobreentiende. * * * sobreentendido, da. adj. sobrentendido … Enciclopedia Universal