Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

sobre+gustos+no+hay+disputa

  • 1 Sobre dinero no hay compañero

    Geschäft ist Geschäft.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"][Amigos sí, pero la vaquiña por la corda.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Amigos sí, pero la vaquiña por lo que vale. (refrán gallego)]
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos no hay nada escrito.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos no hay disputa.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Para gustos se hicieron colores.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Para cada gusto se pintó un color.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Hay gustos para todos los colores.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]De gustos no hay nada escrito.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos no hay nada escrito.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos y colores no han escrito los autores.
    Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
    Über Geschmäcker ist nicht zu streiten.
    Geschmäcker sind verschieden.
    Ein jeder hat seinen eigenen Geschmack.
    So viel Lecker, so viel Geschmäcker.

    Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Sobre dinero no hay compañero

  • 2 De gustos no hay nada escrito

    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos no hay disputa.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Para gustos se hicieron colores.
    Über den Geschmack lässt sich nicht streiten.
    Über Geschmäcker ist nicht zu streiten.
    Geschmäcker sind verschieden.

    Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > De gustos no hay nada escrito

  • 3 Hay gustos para todos los colores

    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Para gustos se hicieron colores.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]De gustos no hay nada escrito.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos no hay disputa.
    Über den Geschmack lässt sich nicht streiten.
    Über Geschmäcker ist nicht zu streiten.
    Geschmäcker sind verschieden.

    Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hay gustos para todos los colores

  • 4 Para gustos se hicieron colores

    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Hay gustos para todos los colores.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]De gustos no hay nada escrito.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Sobre gustos no hay disputa.
    Über den Geschmack lässt sich nicht streiten.
    Über Geschmäcker ist nicht zu streiten.
    Geschmäcker sind verschieden.
    Jeder nach seinem Geschmack.

    Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Para gustos se hicieron colores

См. также в других словарях:

  • De gustibus non est disputandum — Saltar a navegación, búsqueda De gustibus non est disputandum es un adagio en latín ocasionalmente difundido en nuestros días. Significa sobre gustos no se disputa[1] [2] y su equivalente más próximo en castellano sería la frase «en gustos se… …   Wikipedia Español

  • cuestión — (Del lat. quaestio, onis < quaerere, inquirir, pedir.) ► sustantivo femenino 1 Pregunta hecha para informarse, averiguar la verdad de un asunto o los conocimientos de una persona: ■ no sé contestar a esa cuestión. 2 Asunto problemático que… …   Enciclopedia Universal

  • Chapultepec — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Latino sine Flexione — (latín sin flexión, abreviado LSF), también llamado Interlingua de Peano (abreviado IL), es una lengua auxiliar presentada por el matemático italiano Giuseppe Peano en el año 1903. Es una versión simplificada de la lengua latina, libre de… …   Wikipedia Español

  • Argentina — Para otros usos de este término, véase Argentina (desambiguación). «Argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Argentino (desambiguación). «Argentinos» redirige aquí. Para el club de fútbol, véase Argentinos Juniors …   Wikipedia Español

  • Leyenda negra española — Para otros usos de este término, véase Leyenda negra (desambiguación). Ilustración de Theodor de Bry (1528–1598) inspirada en el siguiente pasaje de la Brevísima de fray Bartolomé de Las Casas: Tomaban las criaturas de las tetas de las madres por …   Wikipedia Español

  • Venezuela — Para otros usos de este término, véase Venezuela (desambiguación). República Bolivariana de Venezuela …   Wikipedia Español

  • Marketing internacional — o marketing global se refiere a marketing ejecutado por empresas transatlánticas o a través de las fronteras nacionales. Esta estrategia utiliza una ampliación de las técnicas utilizadas en el país principal de la empresa.[1] Según de la American …   Wikipedia Español

  • Gastronomía de México — La cocina tradicional mexicana, cultura comunitaria, ancestral y viva El paradigma de Michoacán Patrimonio Cultural Inmaterial Nombre descrito en la Lista del Patrimonio Inma …   Wikipedia Español

  • Lope de Vega — Félix Lope de Vega y Carpio. Félix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 25 de noviembre de 1562 – 27 de agosto de …   Wikipedia Español

  • Sor Juana Inés de la Cruz — Sor Juana Inés de la Cruz …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»