-
1 окраина
( города) periferia ж.* * *ж.1) estremità, limite / limbo estremoокра́ина леса — margine del bosco
2) ( города) periferia, sobborgo mгородские окра́ины — sobborghi della citta
3) ( пограничная часть государства) zona di confine* * *ngener. (городская) borgata, luogo periferico, periferia, regioni periferiche -
2 окраина
-
3 характерный
I [charákternyj] agg.1) di carattere"Явилась девушка гордая, характерная, добродетельная" (Ф. Достоевский) — "Si presentò una ragazza fiera, volitiva, retta" (F. Dostoevskij)
2) (teatr.):II [charaktérnyj] agg. (характерен, характерна, характерно, характерны)1) caratteristico, tipico, proprioхарактерная черта — tratto peculiare, connotazione (f.)
главная характерная черта — caratteristica precipua, peculiarità (f.)
"Из окна характерный вид петербургской окраины - крыши, пустыри, дворы, заводские трубы" (В. Короленко) — "Dalla finestra si vedono tetti, spiazzi vuoti, cortili, fumaioli che contraddistinguono i sobborghi di Pietroburgo (V. Korolenko)
2) ( solo forma lunga) tipico di un'epoca (di una nazione)
См. также в других словарях:
Bahnhof Monza Sobborghi — Monza Sobborghi Daten Betriebsart Haltepunkt Bahnsteiggleise … Deutsch Wikipedia
Innocenzo Ansaldi — (né le 12 février 1734 à Pescia dans la province de Pistoia, en Toscane, mort le 16 février 1816 dans cette même ville), était un poète, un écrivain, un historien de l art et un peintre italien de la période baroque actif au… … Wikipédia en Français
Forum Fulvii — was a small but flourishing Ligurian/Celtic first, then Roman settlement on the Via Fulvia, a road of north west Italy, probably laid out by M. Fulvius Flaccus, consul in 125 BCE, [P. Fraccaro, in Studies Presented to David Moore Robinson on His… … Wikipedia
Le città viste dal basso — Live par Perturbazione Sortie 2009 Genre Pop rock Indie Label Iceberg Albums de … Wikipédia en Français
Paolo Carracci — Saltar a navegación, búsqueda Paolo Carracci (1568 1625), fue un pintor italiano, hermano del mucho más célebre Ludovico Carracci, y primo de los mayores genios de su familia Annibale y Agostino. Artista de talento mediocre, siempre estuvo a la… … Wikipedia Español
Bahnhof Monza — Monza Daten Betriebsart Knotenbahnhof Bauform … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Monza–Molteno — Monza–Molteno Bahnhof Renate Streckenlänge … Deutsch Wikipedia
dintorno — /din torno/ [grafia unita di d intorno ]. ■ avv., lett. [per lo più nella forma d intorno, da ogni parte: la gente che stava d. ] ▶◀ attorno, (tutto) intorno. ▼ Perifr. prep.: non com., dintorno a ▶◀ attorno a, intorno a. ■ s.m., solo al plur. 1 … Enciclopedia Italiana
Hinterland — / hintəlant/, it. / interland/ (o, all ital., hinterland) s. neutro ted. [comp. di hinter dietro e Land terra ], usato in ital. al masch. (geogr.) [territorio che circonda una grande città] ▶◀ entroterra. ⇑ banlieue, cintura, dintorni, periferia … Enciclopedia Italiana
suburbio — /su burbjo/ s.m. [dal lat. suburbium sobborgo , comp. di sub sotto e urbs città ]. 1. [insieme dei quartieri di una città distanti dal centro] ▶◀ periferia. ‖ borgata. ◀▶ centro. 2. (estens.) [insieme di paesi e sobborghi posti nell area a… … Enciclopedia Italiana
sobborgo — pl.m. sobborghi … Dizionario dei sinonimi e contrari