-
1 sobar
tr 1) мачкам, размачквам; меся; 2) раздробявам; 3) прен. бия, тупам; 4) прен. пипам, опипвам; 5) прен., разг. безпокоя, омръзвам, досаждам; 6) Амер. намествам изкълчено; 7) Амер. масажирам, правя фрикция (и prnl); 8) Амер. преуморявам кон; 9) Амер. лаская, подмазвам се, угоднича. -
2 lomo
m 1) анат. кръст (по-често pl); 2) гръб (на животно); 3) филе (месо, риба); 4) гръб на книга; 5) тъпата част (на брадва, нож и пр.); 6) тир, пласт земя между бразди; 7) pl ребра; agachar el lomo прен., разг. а) превивам гръб, здраво залягам; б) превивам гръбнак, унижавам се; a lomo(s) на гръб (пренасяне на товар на гърба на животно); sobar el lomo прен. лаская, подмазвам се, угоднича; hacer lomo М. търпеливо понасям, тегля каиша.
См. также в других словарях:
sobar — SOBÁR, sobari, s.m. Meseriaş care construieşte sau repară sobe1. – Sobă1 + suf. ar Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SOBÁR s. (înv.) pietrar. (E de profesie sobar.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime sobár s. m., pl … Dicționar Român
sobar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sobar sobando sobado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sobo sobas soba sobamos sobáis soban sobaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
sobar — verbo transitivo 1. Tocar o apretar (una persona) [una cosa] de modo que ésta se ablande, se estropee o se ensucie: No sobes la camisa antes de ponértela. Sinónimo: manosear. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobar — sȍbār m DEFINICIJA v. sobarica ETIMOLOGIJA vidi soba … Hrvatski jezični portal
sobar — (De or. inc.). 1. tr. Manejar y oprimir algo repetidamente a fin de que se ablande o suavice. 2. Castigar, dando algunos golpes. 3. Manosear a alguien. 4. coloq. Molestar, fastidiar con trato impertinente. 5. Arg.), Bol.), C. Rica), Cuba … Diccionario de la lengua española
sobar — ► verbo transitivo 1 Tocar una cosa con insistencia desgastándola o estropeándola: ■ no sobes tanto la cortina, que va a quedar muy fea. SINÓNIMO palpar [sobetear] 2 Mover y apretar una cosa con las manos para que se ablande. SINÓNIMO manosear 3… … Enciclopedia Universal
sobar — v. dormir. ❙ «No, tío, yo me voy a casa a sobarla, que no puedo con mi alma.» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes. ❙ «Para sentirse cachas y bien, el ser humano necesita so bar entre seis y ocho horitas.» El Jueves, n.° 1083. ❙ «Yo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
sôbar — ja m (ȏ) 1. moški, ki pospravlja, čisti sobe po hotelih, domovih: postati sobar; plača sobarja / ladijski sobar 2. nekdaj najet moški, navadno v mestu, za pospravljanje sob in osebno strežbo: grofov sobar … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sobar — {{＃}}{{LM S36009}}{{〓}} {{ConjS36009}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS36906}} {{［}}sobar{{］}} ‹so·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Manosear o tocar repetidamente: • El frutero no permite que los clientes soben la fruta.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobar — transitivo 1) manosear, palpar, magrear (malsonante), toquetear, sobajear (América). Sobar alude a la acción de tocar repetidamente algo, sea una cosa o sea una persona; generalmente tiene un sentido despectivo o peyorativo, ya que la cosa que se … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobar — significado: amasar, pulir, someter, apretar, dar una paliza etimología: lat. subigere ( amasar, sobar ) … Etimologías léxico asturiano
