-
101 blow over
(to pass and become forgotten: The trouble will soon blow over.) gå over, passere -
102 come round
1) ((also come around) to visit: Come round and see us soon.) stikke innom, komme forbi/innom2) (to regain consciousness: After receiving anesthesia, don't expect to come round for at least twenty minutes.) komme til seg selv, våkne til bevissthet -
103 cotton on
verb (to understand: He'll soon cotton on (to what you mean).) forstå, oppfatte -
104 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) gjøre sitt -
105 find one's feet
(to become able to cope with a new situation: She found the new job difficult at first but she soon found her feet.) finne seg til rette -
106 give someone a buzz
((slang) to telephone someone: I'll give you a buzz as soon as I get there.) slå på tråden -
107 go for
(to attack physically or in words: The two dogs went for each other as soon as they met.) kaste seg over, gå løs på -
108 hit it off
(to become friendly: We hit it off as soon as we met; I hit it off with him.) komme godt ut av det, passe godt sammen -
109 in a hurry
1) (acting quickly: I did this in a hurry.) rask, hastig2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) (ha det) travelt3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) snart, lett(vint)4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) som gleder seg voldsomt, ivrig -
110 judging from / to judge from
(if one can use (something) as an indication: Judging from the sky, there'll be a storm soon.) etter (...) å dømme, ut fra -
111 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) klare seg bra, komme seg fram2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bøte på, gjøre godt igjen -
112 make oneself scarce
(to run away or stay away, especially in order to avoid trouble: As soon as the police arrived, he made himself scarce.) stikke av; holde seg borte -
113 morning-after pill
noun (a contraceptive pill that a woman can take soon after having sex.) abortpille -
114 nip (something) in the bud
(to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) kvele (noe) i fødselen -
115 nip (something) in the bud
(to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) kvele (noe) i fødselen -
116 on the strength of
(relying on: On the strength of this offer of money, we plan to start building soon.) i tillit til, i kraft av -
117 patch up
1) (to mend, especially quickly and temporarily: He patched up the roof with bits of wood.) lappe sammen2) (to settle (a quarrel): They soon patched up their disagreement.) glatte over en krangel -
118 pay back
1) (to give back (to someone something that one has borrowed): I'll pay you back as soon as I can.) betale tilbake2) (to punish: I'll pay you back for that!) straffe -
119 perk up
(to recover one's energy or cheerfulness: I gave her a cup of tea and she soon perked up.) kvikne til; kvikke opp -
120 put out
1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) rekke ut/fram2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) produsere, skyte, sette3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) slokke4) (to issue, give out: They put out a distress call.) sende ut5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) gjøre seg bry/umak6) (to annoy: I was put out by his decision.) være irritert på
См. также в других словарях:
soon — W1S1 [su:n] adv comparative sooner superlative soonest [: Old English; Origin: sona immediately ] 1.) in a short time from now, or a short time after something else happens ▪ It will be dark soon. ▪ David arrived sooner than I expected. soon… … Dictionary of contemporary English
Soon — (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As soon as… … The Collaborative International Dictionary of English
Soon at — Soon Soon (s[=oo]n), adv. [OE. sone, AS. s[=o]na; cf. OFries. s[=o]n, OS. s[=a]na, s[=a]no, OHG. s[=a]r, Goth. suns.] 1. In a short time; shortly after any time specified or supposed; as, soon after sunrise. Sooner said than done. Old Proverb. As … The Collaborative International Dictionary of English
soon — [ sun ] adverb *** 1. ) within a short time from now: If we don t leave soon, we re going to miss our bus. Mom called and said she d be home soon. pretty soon: If he doesn t show up pretty soon, I m leaving. a ) after a short amount of time: soon … Usage of the words and phrases in modern English
Soon-Yi Previn — Previn en la premier de Whatever Works en el Tribeca Film Festival de 2009 … Wikipedia Español
Soon — may refer to: *Soon, something in the near future * Soon (song), song by George and Ira Gershwin from their 1927 musical Strike Up the Band * Soon , song by LeAnn Rimes from her 2001 album I Need You * Soon , a song by My Bloody Valentine from… … Wikipedia
Soon-Yi Previn — Soon Yi Previn, 2009 Soon Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈, née le 8 octobre 1970) est une actrice américano coréenne, fille adoptive de l actrice Mia Farrow et du chef d orchestre André Previn. Elle est mariée au metteur en scène … Wikipédia en Français
Soon-yi previn — Soon Yi Previn, 2009 Soon Yi Previn (en coréen : 순이 프레빈, née le 8 octobre 1970) est une actrice américano coréenne, fille adoptive de l actrice Mia Farrow et du chef d orchestre André Previn … Wikipédia en Français
Soon Over Babaluma — Студийный альбом Can Дата выпуска 1974 год Записан 1974 год … Википедия
soon — [so͞on] adv. [ME sone < OE sona, at once, akin to OHG sān, Goth suns] 1. in a short time (after a time specified or understood); shortly; before long [will soon be there] 2. promptly; quickly [as soon as possible] 3. ahead of time; early [we… … English World dictionary
Soon Ho Lee — is the current head of Songahm Taekwondo, the American Taekwondo Association. He was given the title at ATA s World Championships in June, 2002, succeeding his brother Haeng Ung Lee. As the Grand Master, he is the only 9th Degree Black Belt and… … Wikipedia
