Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

so+pes-ni

  • 1 peşə

    I
    сущ.
    1. ремесло (требующая специальных навыков работа по изготовлению каких-л. изделий ручным, кустарным способом). Dərzi peşəsi портняжное ремесло, çəkməçi peşəsi сапожное ремесло, peşə öyrənmək научиться ремеслу, müxtəlif peşələr различные ремёсла
    2. профессия, специальность (род занятий, трудовой деятельности, требующий определённой подготовки, основная квалификация). Peşə seçmək выбирать профессию, peşəyə yiyələnmək овладевать профессией, peşəni dəyişmək менять профессию
    3. привычка (ставшая постоянной, обычной какая-л. склонность совершать те или иные действия, поступки). Peşəsi acqarına papiros çəkməkdir курить на голодный желудок – его привычка
    II
    прил. профессиональный, специальный (связанный с профессией). Peşə terminləri профессиональные термины, peşə xəstəlikləri профессиональные болезни; peşə məktəbi ремесленное училище

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşə

  • 2 peşəkar

    I
    сущ. профессионал (тот, кто сделал какое-л. занятие, деятельность своей профессией, хороший специалист), профессионалка. Peşəkar ovçu охотник-профессионал, peşəkar sürücü водитель-профессионал
    II
    прил. профессиональный (являющийся профессионалом). Peşəkar xanəndə профессиональный певец, peşəkar boksçu профессиональный боксёр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşəkar

  • 3 peşə-texniki

    прил. профессиональнотехнический (связанный с профессиональной подготовкой квалифицированных рабочих кадров). Peşə-texniki məktəbi профессионально-техническое училище

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşə-texniki

  • 4 peşə

    занятие, профессия, ремесло, промысел.

    Азербайджанско-русский словарь > peşə

  • 5 peşəkar

    1) профессионал; 2) профессиональный.

    Азербайджанско-русский словарь > peşəkar

  • 6 peşəkarlıq

    занятие каким-либо ремеслом, ремесленничество.

    Азербайджанско-русский словарь > peşəkarlıq

  • 7 peşəçi

    сущ. ремесленник (лицо, занимающееся каким-л. ремеслом), ремесленница

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşəçi

  • 8 peşəçilik

    сущ. ремесленничество

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşəçilik

  • 9 peşəkarlıq

    сущ.
    1. ремесленничество (занятие ремеслом)
    2. профессионализм (занятие чем-л. как профессией)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşəkarlıq

  • 10 peşəli

    прил. имеющий профессию, специальность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşəli

  • 11 peşəyönümü

    сущ. профориентация (ориентация в выборе профессии)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > peşəyönümü

  • 12 texniki-peşə

    прил. профессионально-технический. Texniki-peşə məktəbi профессионально-техническое училище, texniki-peşə təlimi профессионально-техническое обучение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > texniki-peşə

  • 13 iş-peşə

    сущ. дело, занятие. Özünə iş-peşə axtar ищи себе занятие

    Azərbaycanca-rusca lüğət > iş-peşə

  • 14 işsiz-peşəsiz

    см. işsiz-gücsüz.

    Азербайджанско-русский словарь > işsiz-peşəsiz

  • 15 işsiz-peşəsiz

    прил. см. işsiz-gücsüz

    Azərbaycanca-rusca lüğət > işsiz-peşəsiz

  • 16 azad

    I
    прил.
    1. свободный:
    1) не знающий гнёта, эксплуатации, пользующийся свободой. Azad xalq свободный народ, azad əmək свободный труд, azad peşə свободная профессия, полит. azad dəniz свободное море, azad ərazi свободная территория
    2) не участвующий в чём-л., свободный о т чего-л. Oyundan azad свободный от игры
    3) беспрепятственный. Azad seçkilər свободные выборы, azad ticarət свободная торговля
    4) незанятый. Azad (asudə) vaxt свободное время
    2. суверенный, независимый. Azad dövlətlər суверенные государства
    3. вольный. Azad kəndli вольный крестьянин
    4. непринужденный. Azad danışıq непринуждённая беседа
    5. вакантный. Azad vəzifə вакантная должность
    6. освобождённый от чего-л. Azad Azərbaycan qadını освобождённая женщина-азербайджанка
    7. независимый (не находящийся в чьём-л. подчинении)
    8. привольный, раздольный, вольготный
    II
    нареч.
    1. свободно. Azad yaşamaq жить свободно
    2. открыто. Azad çıxış etmək открыто выступать
    3. естественно, непринужденно
    4. не тесно, просторно
    5. вольно. “Azad!” ямри команда “вольно”; azad edilmək: 1. освобождаться, быть освобожд ённым. Həbsdən azad edilmək быть освобождённым из-под ареста, vergidən azad edilmək быть освобождённым от налогов; 2. увольняться, быть уволенным; 3. демобилизоваться, быть демобилизованным. Ordudan azad edilmək демобилизоваться из армии; 4. эмансипироваться; azad etmək: 1. освобождать, освободить; 2. избавить (от угнетения, рабства). Kəndliləri köləlikdən azad etmək избавить крестьян от рабства; 3. спасать, спасти. O, məni ölümdən azad etdi он спас меня от смерти; 4. увольнять, уволить. Qulluqdan azad etmək уволить со службы; 5. высвобождать, высвободить. Otağı azad etmək высвободить комнату; 6. отвоёвывать, отвоевать. Düşmən tərəfindən zəbt edilmiş şəhərləri azad etmək отвоевать занятые неприятелем города; 7. избавлять, избавить. Mənim yaxamı onun əlindən azad et избавь меня от него; 8. опорожнять, опорожнить; 9. демобилизовать; 10. эмансипировать; azad olmaq: 1. освобождаться, освободиться (избавиться от власти кого-л.). Əsarətdən azad olmaq освободиться от угнетения; 2. избавляться, избавиться; 3. высвобождаться, высвободиться; 4. увольняться, уволиться (брать расчёт, рассчитываться). Vəzifədən azad olmaq увольняться с должности; 5. разг. рожать, родить. Üçüncü uşaqdan azad oldu она родила третьего ребёнка; azad quş kimi как вольная птица; azad nəfəs almaq свободно вздохнуть, свободно дышать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > azad

  • 17 cani

    I
    сущ. преступник, преступница, злодей, злодейка (тот, кто совершил преступление, злодеяние, убийство). Qəddar cani матёрый преступник, peşəkar cani профессиональный преступник, təhlükəli cani опасный преступник, hərbi cani военный преступник, canini axtarmaq разыскивать преступника, canini məhkum etmək nəyə приговорить преступника к чему, canini tanımaq опознать преступника, canini tərksilah etmək разоружить преступника
    II
    прил. преступный, злодейский. Canilər dəstəsi преступная шайка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cani

  • 18 çalğıçı

    сущ. разг. музыкант, исполнитель (тот, кто занимается игрой на музыкальном инструменте). Peşəkar çalğıçı профессиональный музыкант, gənc çalğıçıların müsabiqəsi конкурс молодых исполнителей

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çalğıçı

  • 19 çirkin

    прил.
    1. уродливый (очень некрасивый, безобразный). Çirkin adam уродливый человек, çirkin sifət уродливое лицо
    2. грязный:
    1) разг. см. çirkli
    2) перен. вызывающий моральное отвращение; непристойный, гнусный, мерзкий, неблаговидный, непристойный. Çirkin iş грязное дело, çirkin əməllər неблаговидные действия (поступки), çirkin müharibə грязная (позорная, захватническая) война, siyasət olduqca çirkin peşədir политика – слишком грязное ремесло

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çirkin

  • 20 çodarlıq

    I
    сущ. устар.
    1. занятие, работа гуртоправа, гуртовщика
    2. прасольство (профессия, занятие прасола), скупка скота или мяса как занятие
    II
    прил. прасольский (относящийся к прасольству, связанный с ним). Çodarlıq işi (peşəsi) прасольское дело; çodarlıqla məşğul olmaq заниматься прасольством (скупкой скота или мяса для перепродажи)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çodarlıq

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pes cavus — Classification and external resources High arch in foot of a person with a hereditary neuropathy ICD 10 Q …   Wikipedia

  • PES (director) — PES Born 26 May 1974 Occupation Film Director Years active 2001 present PES (born Adam Pesapane, 26 May) is a director and animator of numerous short films and commercials. Receiving a B.A. in English Literature at the University of Virginia, PES …   Wikipedia

  • peş — s.n. (pop.; în loc. adv.) Într un peş = pe o parte, într o latură, într o rână; înclinat, pieziş, oblic. – Din tc. peş. Trimis de oprocopiuc, 13.03.2004. Sursa: DEX 98  peş s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • PES — may refer to: Packetized elementary stream, part of the MPEG communication protocol Party of European Socialists Payment for ecosystem services Performance Enhancement Specialist, Issued by National Academy of Sports Medicine PES (director), film …   Wikipedia

  • PES — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • PES — nc in limine offendat, cavere iussit Veterum superstitio. Mali enim ominis id habebatur, Si exituro limen insonuisset, Pes haesisset, Plin. l. 2. c. 7. Vide Plut. in Demetrio et in Gracchis, Val. Max. l. 1. c. 4. de eod. Graccho etc. Sueton. in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pes — (lat. Fuß) steht für: ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) Pes (Neume), eine aufsteigende Tonreihe aus zwei Tönen, siehe Neume Die Abkürzung PES steht für: Party of European Socialists, eine europäische Partei,… …   Deutsch Wikipedia

  • PES League — Généralités Type compétition de jeux vidéo Organisateur Konami Site web (fr) Site officiel de la PES League …   Wikipédia en Français

  • PES — (lat. Fuß) steht für: ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) Pes (Neume), eine aufsteigende Tonreihe aus zwei Tönen, siehe Neume Die Abkürzung PES steht für: Party of European Socialists, eine europäische Partei,… …   Deutsch Wikipedia

  • Pes anserinus — ( goose s foot ) is the anatomic term used to describe two different structures: * Pes anserinus (leg) * Pes anserinus (facial nerve) …   Wikipedia

  • PES United — es un equipo ficticio que ha aparecido en todos los juegos de Pro Evolution Soccer, junto con WE United, que representa a Winning Eleven United, (conocido como el juego hermano del PES). Los jugadores que se incluyen en la plantilla de PES United …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»