-
21 every man has as much vanity as he is deficient in understanding
у кожного рівно стільки порожнього гонору, на скільки йому не вистачає розумуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > every man has as much vanity as he is deficient in understanding
-
22 good words cost nothing and are worth much
не важко сказати добре слово, а користь від нього великаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > good words cost nothing and are worth much
-
23 grasp a little and you may secure it; grasp too much and you will lose everything
English-Ukrainian dictionary of proverbs > grasp a little and you may secure it; grasp too much and you will lose everything
-
24 he that promises too much means nothing
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that promises too much means nothing
-
25 he that travels far knows much
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that travels far knows much
-
26 he who loses his wealth loses much; he who loses even one friend loses more; but he that loses his courage loses all
той, хто втрачає свої статки, втрачає багато; той, хто втрачає навіть одного друга, втрачає ще більше; але той, хто втрачає мужність, втрачає всеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he who loses his wealth loses much; he who loses even one friend loses more; but he that loses his courage loses all
-
27 hear much, speak little
syn: be swift to hear, slow to speakменше говори, а більше слухай ≅ слухай тисячу разів, а говори один разEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > hear much, speak little
-
28 it is a task to learn, but it is much harder to unlearn
var: one who has learned unlearns with difficultyto learn is hard, but to unlearn is harderважко навчитися, але ще важче розучитисяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is a task to learn, but it is much harder to unlearn
-
29 it's amazing how much good you can do if you don't care who gets the credit
можна зробити напрочуд багато добра, якщо не турбуватися про те, кому дістанеться славаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it's amazing how much good you can do if you don't care who gets the credit
-
30 little hair, much wit
мало волосся, багато розумуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > little hair, much wit
-
31 little wit in the head makes much work for the feet
≅ через дурну голову і ногам горе за дурною головою і ногам нема спокою за дурною головою, то й ногам лихоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > little wit in the head makes much work for the feet
-
32 many speak much who cannot speak well
часто люди говорять багато тому, що не вміють говорити добреEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > many speak much who cannot speak well
-
33 pleasant words are valued but do not cost much
приємні слова ціняться дорого, а коштують небагатоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pleasant words are valued but do not cost much
-
34 promise little, but do much
менше обіцяй, а більше робиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > promise little, but do much
-
35 read much, but not too many books
занадто багато книжок роблять людину неукомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > read much, but not too many books
-
36 so much to do, so little done
English-Ukrainian dictionary of proverbs > so much to do, so little done
-
37 some people depend too little on the Lord, and some people depend too much on Him
деякі люди недостатньо покладаються на Бога, а деякі занадто покладаються на ньогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > some people depend too little on the Lord, and some people depend too much on Him
-
38 the fox knows much, but more he that catches him
багато знає лисиця, але більше знає той, хто її ловить ≅ хочеш піймати старого лиса – мусиш бути хитрішим за ньогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the fox knows much, but more he that catches him
-
39 they need much whom nothing will content
багато тому треба, кого нічим не задовольниш ≅ сирого не їм, печеного не хочу, вареного терпіти не можуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > they need much whom nothing will content
-
40 tis a sin to steal a pin as much as it is a potato
English-Ukrainian dictionary of proverbs > tis a sin to steal a pin as much as it is a potato
См. также в других словарях:
much — [ mʌtʃ ] (comparative more [ mɔr ] ; superlative most [ moust ] ) function word, quantifier *** Much can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): There isn t much time left. How much money do you have? as… … Usage of the words and phrases in modern English
Much the Miller's Son — was, in the tales of Robin Hood, one of his Merry Men. He appears in some of the oldest ballads, A Gest of Robyn Hode and Robin Hood and the Monk, as one of the company.[1] Generally he becomes an outlaw when he is caught poaching. This leads to… … Wikipedia
Much Apu About Nothing — The Simpsons episode Episode no. 151 Prod. code 3F20 Orig. airdate May 5, 1996[1] Show runner(s) Bill Oakley Josh W … Wikipedia
much — For the complementary uses of much and very, see very. very, much 1. The uses of very and much as intensifying adverbs are for the most part complementary. Very qualifies adjectives and adverbs (very large / very slowly), whereas much qualifies… … Modern English usage
Much Ado About Nothing (1993 film) — Much Ado About Nothing Theatrical release poster Directed by Kenneth Branagh … Wikipedia
Much Ado About Nothing (2012 film) — Much Ado About Nothing Directed by Joss Whedon Produced by Joss Whedon Ba … Wikipedia
much — /much/, adj., more, most, n., adv., more, most. adj. 1. great in quantity, measure, or degree: too much cake. n. 2. a great quantity, measure, or degree: Much of his research was unreliable. 3. a great, important, or notable thing or matter: The… … Universalium
much — [much] adj. more, most [ME muche < muchel, large, much < OE mycel, large in size or quantity < IE base * meĝ(h) , large > Gr megas, L magnus] 1. Obs. many in number 2. great in quantity, amount, degree, etc. adv. more, most … English World dictionary
Much More (Whigfield song) — Much More is a Whigfield song released in 2000 and it was released from her 3rd studio album Whigfield III. In 2002, it was re released as a Golden Dance Classic. Releases Germany: CD Maxi: ZYX Music Much More (European Radio) Much More (DJ N.U.K … Wikipedia
Much the Same — Origin Chicago, Illinois, United States Genres Punk rock Skate punk Melodic hardcore Years active 1999–2007 Labels Nitr … Wikipedia
much less — Not to mention • • • Main Entry: ↑less * * * still/much/even/less phrase used after a negative statement in order to emphasize that it applies even more to what you say next They are not interested in reading p … Useful english dictionary