-
81 da ist/sind ...
aquí hay... -
82 dafür ist er fachlich nicht qualifiziert
para ello no está cualificadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dafür ist er fachlich nicht qualifiziert
-
83 dafür ist er nicht zu haben
eso no le va -
84 dafür ist er wie gemacht
está hecho para ello -
85 dafür ist sie wie geschaffen
está hecha para esto -
86 dafür, dass er so klein ist, spielt er ganz gut Basketball
teniendo en cuenta lo bajo que es, juega muy bien al baloncestoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dafür, dass er so klein ist, spielt er ganz gut Basketball
-
87 dagegen ist kein Kraut gewachsen
(umgangssprachlich) eso no tiene remedioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dagegen ist kein Kraut gewachsen
-
88 dagegen ist nichts einzuwenden
no tengo nada en contraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dagegen ist nichts einzuwenden
-
89 dagegen ist nichts zu sagen
no se puede decir nada en contra -
90 damit ist er noch gut bedient
(umgangssprachlich) con ello puede darse por satisfecho -
91 damit ist es nicht getan
con esto no basta -
92 damit ist mir nicht gedient
esto no me sirve de ayuda -
93 damit ist nicht zu scherzen
no es cosa de broma -
94 damit ist nicht zu spaßen
no es cosa de broma -
95 darin ist er ganz groß
es un experto en esto -
96 das Auswendiglernen von Gedichten ist eine gute Gedächtnisübung
memorizar poesías es un buen ejercicio para la memoriaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Auswendiglernen von Gedichten ist eine gute Gedächtnisübung
-
97 das Bett ist 2 Meter lang
la cama tiene 2 metros de largo -
98 das Buch ist scheiße
este libro es una mierda -
99 das Entscheidende an der Sache ist, dass ...
lo decisivo del asunto es que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das Entscheidende an der Sache ist, dass ...
-
100 das Essen ist fertig
la comida está lista
См. также в других словарях:
Ist (band) — ist are a musical group based in Leicester, UK. Their name is meant to denote a lack of prejudice. [http://www.the mag.me.uk/?ArticleId=605] They are currently signed to Leicester label Pink Box Records. They are broadly speaking, a pop/rock… … Wikipedia
IST Истиглал — IST 14,5 Istiglal Тип: Крупнокалиберная снайперская винтовка Страна: Азербайдж … Википедия
Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) — Álbum recopilatorio de Die Ärzte Publicación 1987 Grabación 1987 Género(s) Punk Rock Duración … Wikipedia Español
Ist das alles? — «Ist das alles?» Sencillo de Die Ärzte del álbum Die Ärzte Género(s) Punk Rock Duración 3:37 Discográfica CBS Schallplatten GmbH Autor(es) … Wikipedia Español
IST — IST: Международный аэропорт имени Ататюрка Индийское стандартное время IST Models производитель масштабных моделей, преимущественно масштаба 1/43. См. также IST Истиглал EAST Восток … Википедия
-ist — ([i^]sh [ u]*[i^]st). [Gr. ?: cf. F. iste.] A noun suffix denoting an agent, or doer, one who practices, a believer in; as, theorist, one who theorizes; socialist, one who holds to socialism; sensualist, one given to sensuality. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ist euch wirklich ganz wohl, mein Vater? — (Franz)… См. Как рыбе в воде … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
IST — puede referirse a: Varios husos horarios: Indian Standard Time, la hora estándar de la India; Iran Standard Time, la hora estándar de Irán; Irish Standard Time, la hora estándar de Irlanda; Israel Standard Time, la hora estándar de Israel;… … Wikipedia Español
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist DL — Pentax Unternehmensform Kabushiki Kaisha Gründung 17. Dezember 1938 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia