-
1 einmal
einmal I. adv 1. един път; веднъж; 2. някога (в миналото); 3. някой ден (в бъдещето); es war einmal имало едно време; някога; auf einmal изведнъж; наведнъж; noch einmal още веднъж; nicht einmal дори не, даже не, нито даже. II. partikel 1. я (в заповедни изречения, често непреводимо); 2. така си е, няма какво да се прави; komm einmal her! я ела тук!; es ist nun einmal so това е положението, така е.* * *av веднъж; един път; някога си; es war = имало едно време; auf = изведнъж; наведнъж; nicht = нито даже, дори не; so ist er nun = такъв си е. -
2 nun
nun I. adv сега; nun bin ich an der Reihe Сега е мой ред; von nun an (ab) отсега нататък. II. partikel е, хайде; nun ja, aber... Е да, но...; nun gut е добре; nun los! хайде де!; das ist nun einmal so така е, какво да се прави.* * *av сега; е; = los! хайде! = endlich! е, най-сетне! е, сега? как е работата? какво ще правим? von = аn отсега нататък.
См. также в других словарях:
einmal — ehedem; früher; seinerzeit; älter; ehemalig; vormals; anno dazumal; einstmals; vormalig; einst; dazumal (veraltend); … Universal-Lexikon
nun — grade (umgangssprachlich); derzeitig; augenblicklich; gegenwärtig; jetzig; derzeit; jetzt; zurzeit; aktuell; gerade (umgangssprachlich); nunmehr … Universal-Lexikon
einmal — ein·mal1 Adv; 1 (nur) ein einziges Mal: Ich war nur einmal in meinem Leben dort 2 zu irgendeiner Zeit (in der Vergangenheit oder Zukunft): Waren Sie schon einmal in Spanien? 3 auf einmal ≈ plötzlich: Auf einmal brach der Ast 4 auf einmal zur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nun singen sie wieder — Nun singen sie wieder. Versuch eines Requiems ist ein Drama des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Es entstand im Januar 1945 als zweites Theaterstück Max Frischs, wurde aber noch vor dem früher geschriebenen Santa Cruz am 29. März 1945 am… … Deutsch Wikipedia
Das ist der Lauf der Welt — Mit diesem Ausspruch reagiert jemand auf bestimmte Vorgänge meist negativer Art, auf Ungerechtigkeiten, Verluste o. Ä., die er damit seufzend oder auch nur achselzuckend zur Kenntnis nimmt und kommentiert etwa im Sinne von »So ist es nun… … Universal-Lexikon
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Einmal Himmel und zurück — Filmdaten Deutscher Titel Einmal Himmel und zurück Originaltitel Down to Earth … Deutsch Wikipedia
Einmal ist keinmal — Filmdaten Originaltitel Einmal ist keinmal Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Einmal kehr’ ich wieder — Filmdaten Originaltitel Einmal kehr’ ich wieder Produktionsland Deutschland Jugoslawien … Deutsch Wikipedia
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia
