Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

so+far+as+en

  • 1 far

    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) langt
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) langt væk
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) langt; meget
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) fjern
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) fjernest
    •
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far
    * * *
    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) langt
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) langt væk
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) langt; meget
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) fjern
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) fjernest
    •
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far

    English-Danish dictionary > far

  • 2 far from

    1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) ikke bare... ikke
    2) (not at all: He was far from helpful.) langt fra
    * * *
    1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) ikke bare... ikke
    2) (not at all: He was far from helpful.) langt fra

    English-Danish dictionary > far from

  • 3 får

    I Se: få II substantiv

    Fåret är ett idisslande husdjur. Pappan kallas för bagge eller gumse, mamman för tacka och de små barnen för lamm

    Fåret er et drøvtyggende husdyr. Faren kaldes for vædder, moren for hunnen og de små børn for lam

    alpackafår; fettsvansfår; gutefår; slaktfår; utegångsfår

    alpakafår; fedthalefår; gotlandsk får; slagtefår; udgangsfår

    Familjens svarta få; Någons/någots svarta får

    Familiens sorte får; Noget negativt

    Skille fårene fra bukkene, skille de gode fra de onde

    Svensk-dansk ordbog > får

  • 4 får

    I Se: få II substantiv
    1. får (zoologi m.m.)

    Fåret är ett idisslande husdjur. Pappan kallas för bagge eller gumse, mamman för tacka och de små barnen för lamm

    Fåret er et drøvtyggende husdyr. Faren kaldes for vædder, moren for hunnen og de små børn for lam
    Sammensatte udtryk:

    alpackafår; fettsvansfår; gutefår; slaktfår; utegångsfår

    alpakafår; fedthalefår; gotlandsk får; slagtefår; udgangsfår
    Særlige udtryk:

    Familjens svarta få; Någons/någots svarta får

    Familiens sorte får; Noget negativt
    Skille fårene fra bukkene, skille de gode fra de onde

    Svensk-dansk ordbog > får

  • 5 far and away

    (by a very great amount: She is far and away the cleverest girl in the class!) langt
    * * *
    (by a very great amount: She is far and away the cleverest girl in the class!) langt

    English-Danish dictionary > far and away

  • 6 far-fetched

    adjective (very unlikely: a far-fetched story.) usandsynlig
    * * *
    adjective (very unlikely: a far-fetched story.) usandsynlig

    English-Danish dictionary > far-fetched

  • 7 FAR

    forkortelse

    Du kan få FAR, fysisk aktivitet på recept, utskrivet av läkare, sjuksköterskor, sjukgymnaster eller annan legitimerad vårdpersonal

    Du kan få FAR, fysisk aktivitet på recept, ordineret af læge, sygeplejerske, fysioterapeut eller andet legitimeret plejepersonale

    Svensk-dansk ordbog > FAR

  • 8 FAR

    forkortelse, akronym m.m.

    Du kan få FAR, fysisk aktivitet på recept, utskrivet av läkare, sjuksköterskor, sjukgymnaster eller annan legitimerad vårdpersonal

    Du kan få FAR, fysisk aktivitet på recept, ordineret af læge, sygeplejerske, fysioterapeut eller andet legitimeret plejepersonale

    Svensk-dansk ordbog > FAR

  • 9 far

    substantiv
    1. far

    Firar vi fortfarande Fars Dag?

    Fejrer vi stadigvæk Fars Dag? (i Sverige 2. søndag i nov.)

    2. person, der har startet eller opfundet noget

    Svensk-dansk ordbog > far

  • 10 far

    substantiv
    1. far

    Firar vi fortfarande Fars Dag?

    Fejrer vi stadigvæk Fars Dag? (i Sverige 2. søndag i nov.)
    2. person, der har startet eller opfundet noget

    Svensk-dansk ordbog > far

  • 11 FAR (fysisk aktivitet på recept)

    forkortelse

    Svensk-dansk ordbog > FAR (fysisk aktivitet på recept)

  • 12 FAR (fysisk aktivitet på recept)

    forkortelse, akronym m.m.

    Svensk-dansk ordbog > FAR (fysisk aktivitet på recept)

  • 13 far

    fjern

    English-Danish mini dictionary > far

  • 14 far

    langt væk

    English-Danish mini dictionary > far

  • 15 Far

    Fartøj
    Farið er liðugt bygt
    Fartøjet er færdigbygget

    Faroese-Danish dictionary > Far

  • 16 as far as

    1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) så langt som
    2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) så langt som
    3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) så vidt jeg ved
    * * *
    1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) så langt som
    2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) så langt som
    3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) så vidt jeg ved

    English-Danish dictionary > as far as

  • 17 so far

    1) (until now: So far we have been quite successful.) indtil nu
    2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) hertil
    * * *
    1) (until now: So far we have been quite successful.) indtil nu
    2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) hertil

    English-Danish dictionary > so far

  • 18 a far cry

    (a long way (from): Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.) meget fjernt fra; noget ganske andet end
    * * *
    (a long way (from): Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.) meget fjernt fra; noget ganske andet end

    English-Danish dictionary > a far cry

  • 19 by far

    (by a large amount: They have by far the largest family in the village.) langt
    * * *
    (by a large amount: They have by far the largest family in the village.) langt

    English-Danish dictionary > by far

  • 20 few and far between

    (very few: Interesting jobs are few and far between.) få; langt imellem; sjælden
    * * *
    (very few: Interesting jobs are few and far between.) få; langt imellem; sjælden

    English-Danish dictionary > few and far between

Страницы

См. также в других словарях:

  • Far Cry 2 — Developer(s) Ubisoft Montreal Publisher(s) Ubisoft Designer(s) …   Wikipedia

  • FAR De Rabat — Association Sportive des Forces Armées Royales …   Wikipédia en Français

  • FAR Rabat — FAR de Rabat Association Sportive des Forces Armées Royales …   Wikipédia en Français

  • Far de rabat — Association Sportive des Forces Armées Royales …   Wikipédia en Français

  • Far East Movement — at the 2011 MuchMusic Video Awards. From Left to Right: J Splif, Kev Nish, Prohgress, DJ Virman. Background information Origin …   Wikipedia

  • far — [ far ] (comparative far|ther [ farðər ] or fur|ther [ fɜrðər ] ; superlative far|thest [ farðəst ] or fur|thest [ fɜrðəst ] ) adjective, adverb *** Far can be used in the following ways: as an adverb: Have you traveled far today? after the verb… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Far Cry — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • FAR Manager — типичный вид FAR Manager …   Википедия

  • Far right — Far right, extreme right, ultra right, or radical right are terms used to discuss the qualitative or quantitative position a group or person occupies within a political spectrum. The terms far right and far left are often used to imply that… …   Wikipedia

  • far — 1. far from + noun. This is a common way of expressing denial or rejection of a proposition: • The American dream seems as far from reality as my Communist dream Guardian, 1986. Its function as metaphor is more strongly evident in the variant… …   Modern English usage

  • Far Eastern Republic — Дальневосточная Республика Dalnevostochnaya Respublika ← …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»