Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

so+does

  • 1 innebærer det ...?

    does that mean...?

    Norsk-engelsk ordbok > innebærer det ...?

  • 2 fordøyelig

    adj. digestible (lett fordøyelig) easily digested, easy to digest (tungt fordøyelig) hard to digest, indigestible (eller f.eks. food that does not digest easily)

    Norsk-engelsk ordbok > fordøyelig

  • 3 foregi

    verb. pretend (f.eks.

    he pretended to love her

    ) verb. profess (f.eks.

    he professed to be an Englishman, profess a love which one does not feel

    ) verb. claim (f.eks.

    he claimed to be a doctor

    ) verb. simulate (f.eks.

    madness

    ), feign (f.eks.

    indifference

    ), sham (f.eks.

    stupidity

    )

    Norsk-engelsk ordbok > foregi

  • 4 forståelse for

    (ha forståelse for) appreciate (f.eks.

    he does not appreciate his wife's situation

    ) (vise forståelse for) sympathize with

    Norsk-engelsk ordbok > forståelse for

  • 5 hva om?

    subst. [dvs. tenk hvis] what if, suppose (f.eks.

    what if he should refuse!, suppose he does not come

    )

    Norsk-engelsk ordbok > hva om?

  • 6 ingen ting

    pron. not... anything (f.eks.

    that does not prove anything

    )

    Norsk-engelsk ordbok > ingen ting

  • 7 ingenting

    none, nothing, nought
    * * *
    int. (pop) nix, naught prep. nothing pron. not... anything (f.eks.

    that does not prove anything

    ) (det gjør ingenting) that doesn't matter, never mind (late som ingenting) look innocent (nesten ingenting) almost el. practically nothing (nesten ingenting) hardly (el. scarcely) anything

    Norsk-engelsk ordbok > ingenting

  • 8 mening

    meaning, opinion, sense
    * * *
    subst. [ betydning] meaning, sense subst. [synspunkt, anskuelse] opinion (f.eks.

    political and religious opinions, a man of radical opinions, my opinion is ---

    ) subst. [betydning, innhold av et utsagn] meaning (f.eks.

    the meaning of that word, don't misunderstand my meaning, the meaning of this is...

    ) subst. [ fornuftig mening] sense (f.eks.

    there is no sense in doing that, I cannot find any sense in that letter

    ) subst. [ hensikt] intention, purpose, aim, object, idea (dypere mening) deeper sense, (ofte =) hidden (el. underlying) meaning (f.eks.

    there must be a hidden meaning

    ) (etter min mening) in my opinion (el. view el. judgement), to my mind, as I see it (gi mening) make sense (f.eks.

    this does not make sense at all

    ) (høyere mening) greater purpose (mål og mening) direction (si sin mening) speak one's mind, say what one thinks (skifte mening) change one's mind, revise one's opinion(s) (skjult mening) secret (el. hidden) meaning (uten mening) without sense, meaningless, senseless (være av en annen mening) hold a different opinion, disagree, be of another opinion, differ, think differently (den offentlige mening) public opinion (etter min mening) in my opinion

    Norsk-engelsk ordbok > mening

  • 9 passe

    подходить
    -er, -a/-et, -a/-et
    * * *
    fit, fit, moderately, suit
    * * *
    verb. suit, fit, watch, tend verb. fit verb. apply (f.eks.

    The argument does not apply in this case.

    ) verb. agree, correspond, tally verb. look after, take care of verb. be appropriate verb. nurse verb. mind verb. attend to verb. be in charge of verb. be convenient verb. (kortspill) pass, say no bid (sånn passe) so-so

    Norsk-engelsk ordbok > passe

  • 10 rolle

    part, role
    * * *
    subst. (teater, film) [ skuespillerrolle] role, part, character, rôle verb. (fly) roll (det spiller ingen rolle) it does not matter

    Norsk-engelsk ordbok > rolle

  • 11 skåne

    * * *
    verb. spare (f.eks.

    Death spares nobody. Spare my life! He does not spare himself. Spare her feelings!

    ) verb. [ behandle forsiktig] take care of, be careful of, be careful about (f.eks.

    take care of one's health or be careful of, or about, one's new clothes

    )

    Norsk-engelsk ordbok > skåne

  • 12 snabelsky

    subst. funnel cloud (A tornado that does not touch the ground...)

    Norsk-engelsk ordbok > snabelsky

  • 13 svarer seg ikke

    (det svarer seg ikke) it does not pay

    Norsk-engelsk ordbok > svarer seg ikke

См. также в других словарях:

  • Does It Offend You, Yeah? — during the NME Awards Tour Background information Also known as DIOYY, DIOYY?, Does It Offend You? …   Wikipedia

  • Does not compute — and variations on it, is a phrase often spoken by computers, robots and other artificial intelligences in science fiction works of the 1960s to 1980s. The phrase indicated cognitive dissonance on the part of the device, conventionally leading to …   Wikipedia

  • Does Your Mother Know — «Does Your Mother Know» …   Википедия

  • Does Your Mother Know — Saltar a navegación, búsqueda «Does Your Mother Know?» Sencillo de ABBA del álbum Voulez Vous Lado A «Does Your Mother Know?» Lado B «Kisses Of Fire» …   Wikipedia Español

  • Does This Look Infected? — Studio album by Sum 41 Released November 26, 2002 …   Wikipedia

  • Does This Look Infected? — Does This Look Infected? …   Википедия

  • Does Anybody Miss Me — Studio album by Shirley Bassey Released 1969 …   Wikipedia

  • Does It Offend You, Yeah? — DIOYY на NME Awards Tour …   Википедия

  • Does Your Mother Know — Single by ABBA from the album Voulez Vous B side …   Wikipedia

  • Does It Offend You — Does It Offend You, Yeah? Does It Offend You, Yeah? DIOYY на NME Awards Tour Основная информация …   Википедия

  • Does a Tiger Wear a Necktie? — Written by Don Petersen Characters Bickham, Fullendorf, Conrad Does a Tiger Wear a Necktie? is a play written in 1969 by Don Petersen. It has three acts, and helped to launch the careers of actors Al Pacino and Ron Thompson. Contents …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»