-
41 называемый
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Русско-английский новый политехнический словарь > называемый
-
42 вызванный
выкрикивал; вызвал; вызванный — called out
-
43 называемый
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
-
44 вызванный
called; causedвыкрикивал; вызвал; вызванный — called out
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вызванный
-
45 вызываемый
"вызываемый абонент занят" — called subscriber busy
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вызываемый
-
46 называемый
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Русско-английский словарь по информационным технологиям > называемый
-
47 вызванный
выкрикивал; вызвал; вызванный — called out
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вызванный
-
48 вызванный
выкрикивал; вызвал; вызванный — called out
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вызванный
-
49 вызываемый абонент
Русско-английский политехнический словарь > вызываемый абонент
-
50 призван
-
51 призован
called, etc. вж.призовавам(с призовка) subpoenaed* * *призова̀н,мин. страд. прич. called, summoned; (с призовка) subpoenaed.* * *1. (с призовка) subpoenaed 2. called, etc. вж, призовавам -
52 входящая телефонная нагрузка
входящая телефонная нагрузка
входящая нагрузка
Телефонная нагрузка, получаемая пучками линий (каналов) или группами коммутационных приборов связи от внешних источников телефонной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
238. Входящая телефонная нагрузка
Входящая нагрузка
Called telephone traffic
Телефонная нагрузка, получаемая пучками линий (каналов) или группами коммутационных приборов связи от внешних источников телефонной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящая телефонная нагрузка
-
53 входящая телефонная связь
входящая телефонная связь
Телефонная связь к данной коммутационной станции или узлу от всех коммутационных станций или узлов телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
72. Входящая телефонная связь
Called telephony
Телефонная связь к данной коммутационной станции или узлу от всех коммутационных станций или узлов телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящая телефонная связь
-
54 вызываемая станция
Русско-английский политехнический словарь > вызываемая станция
-
55 вызываемый абонент
called party, second party, called subscriber, destination subscriberРусско-английский словарь по электронике > вызываемый абонент
-
56 вызываемый абонент
called party, second party, called subscriber, destination subscriberРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вызываемый абонент
-
57 degan < de
called, reffered to as (connects names with the common nouns they refer to). xalqda ‘avval o’la, keyin so’yla’ degan < de gap bor There is a popular saying that goes. ‘First think, then speak.’ Ohakchi degan < de ko’cha bor there is a street called ‘Ohakchi.’... degan < de gap/orqaga qaytish o’lim degan < de gap Going back would mean death -
58 викан абонат
called subscribercalled subscribers -
59 adresa pozvanoga DTE uređaja
-
60 broj pozvanoga pretplatnika
См. также в других словарях:
Called To Serve (song) — Called to Serve is a hymn sung in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The words were written by Grace Gordon and the music by Adam Giebel. It is hymn number 249 in the 1985 LDS hymnal. [Church of Jesus Christ of Latter day Saints.… … Wikipedia
Called to Common Mission — is an agreement between The Episcopal Church and the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA), establishing full communion between them. It was ratified by the ELCA in 1999, the ECUSA in 2000, after the narrow failure of a previous agreement … Wikipedia
Called To Serve — may refer to: *Called To Serve (song), ia a song sung by the Church of Jesus Christ of Latter day Saints *Called To Serve (album), is a religious album by the Mormon Tabernacle Choir … Wikipedia
called bond — ➔ bond * * * called bond UK US noun [C] ► FINANCE a bond that has been bought back from investors before the date when it would normally be paid … Financial and business terms
called-up share capital — UK US noun [U] (also called up capital) ► FINANCE the amount of a company s capital which has been paid for by people who have bought shares, or for which the company is asking payment: »The firm has just €2000 of called up share capital, no… … Financial and business terms
called — called; un·called; … English syllables
called by duty — index bound Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
called for — index essential (required), important (urgent), indispensable, mandatory, requisite Burton s Legal Thesaurus. Willi … Law dictionary
called to the bar — Admitted as barrister or advocate • • • Main Entry: ↑bar … Useful english dictionary
called within the bar — Made Queen s (or King s) Counsel in the UK • • • Main Entry: ↑bar … Useful english dictionary
Called — Call Call (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar … The Collaborative International Dictionary of English