Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

so+as+to+protect

  • 1 protect

    [prə'tekt]
    (to guard or defend from danger; to keep safe: She protected the children from every danger; Which type of helmet protects the head best?; He wore a fur jacket to protect himself against the cold.) aizsargāt; pasargāt
    - protection
    - protective
    - protector
    * * *
    aizsargāt, aizstāvēt; protežēt, atbalstīt

    English-Latvian dictionary > protect

  • 2 against

    [ə'ɡenst]
    1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) pret
    2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) pret; uz
    3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) pret
    4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) pret
    * * *
    pret; pretēji; uz

    English-Latvian dictionary > against

  • 3 armour

    1) (formerly, a metal suit worn by knights etc as a protection while fighting: a suit of armour.) bruņas
    2) (a metal covering to protect ships, tanks etc against damage from weapons.) bruņas
    •
    - armoury
    - army
    * * *
    bruņas; bruņutanku daļas; ūdenslīdēja tērps; bruņutērps; apšūt ar bruņām

    English-Latvian dictionary > armour

  • 4 asbestos

    [æz'bestos]
    noun, adjective
    ((of) a mineral that will not burn which can protect against fire: an asbestos suit.)
    * * *
    azbests

    English-Latvian dictionary > asbestos

  • 5 bodyguard

    noun (a guard or guards to protect (especially an important person): the president's bodyguard.) miesassargs; miesassardze
    * * *
    miesassardze, miesassargs; pavadoņi, pavadonis

    English-Latvian dictionary > bodyguard

  • 6 cherish

    [' eriʃ]
    1) (to protect and love (a person): She cherishes that child.) mīlēt; lolot
    2) (to keep (a hope, idea etc) in the mind: She cherishes the hope that he will return.) glabāt (atmiņā), lolot
    * * *
    mīlēt; lolot; glabāt

    English-Latvian dictionary > cherish

  • 7 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) apsegt; apklāt
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) aptvert; ietvert
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) noiet; nobraukt; noskriet
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) aptvert
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) apdrošināt; nodrošināties
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) rakstīt reportāžu; ziņot
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mērķēt; turēt šāviena attālumā
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) apvalks; pārvalks; apsegs; apvāks; vāks; aploksne
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) paslēptuve; patvērums
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) aizsegs
    •
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    apsegs, apvalks; sega; vāks; apvāks, iesējums; aploksne; paslēptuve, patvērums; aizsegs; apdrošinājums; galda piederumi; apklāt, apsegt; apslēpt, paveikt; slēpt; noslēpt; aptvert; nobraukt, noiet, noskriet; atbilst; izsmeļoši ziņot; segt; nosegt

    English-Latvian dictionary > cover

  • 8 defence

    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) aizstāvēšana
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) aizsardzība
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) aizstāvība
    •
    - the defence
    * * *
    nocietinājumi; aizstāvība; aizsardzība

    English-Latvian dictionary > defence

  • 9 defend

    [di'fend]
    1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) aizstāvēt
    2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) aizstāvēt
    •
    - defender
    - defensive
    * * *
    aizsargāt, aizstāvēt; aizsargāties, aizstāvēties; atbalstīt; aizstāvēt

    English-Latvian dictionary > defend

  • 10 environment

    ((a set of) surrounding conditions, especially those influencing development or growth: An unhappy home environment may drive a teenager to crime; We should protect the environment from destruction by modern chemicals etc.) vide
    - environmentalist
    * * *
    apkārtējā vide, apkārtne

    English-Latvian dictionary > environment

  • 11 fender

    ['fendə]
    1) (anything used to protect a boat from touching another, a pier etc: She hung old car tyres over the side of the boat to act as fenders.) aizsargs, ‘fenderis'
    2) (a low guard around a fireplace to prevent coal etc from falling out.) (kamīna) režģis
    3) ((American) a wing of a car.) [] spārns
    * * *
    režģis; spārns; aizsargrežģis; koka gabals, tauva

    English-Latvian dictionary > fender

  • 12 goggles

    ['ɡoɡlz]
    (a type of spectacles used to protect the eyes from dust, water etc: Many swimmers wear goggles in the water.) aizsargbrilles
    * * *
    aizsargbrilles

    English-Latvian dictionary > goggles

  • 13 guard

    1. verb
    1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) []sargāt
    2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) sargāt
    2. noun
    1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) sardze; aizsargs
    2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) apsardze
    3) ((American conductor) a person in charge of a train.) (vilciena) pavadonis
    4) (the act or duty of guarding.) modrība
    •
    - guardedly
    - guard of honour
    - keep guard on
    - keep guard
    - off guard
    - on guard
    - stand guard
    * * *
    modrība; sardze; sardzesvīrs; gvarde; pavadonis; aizsargpozīcija; apsargāt; sargāt; aizsargāt; apvaldīt

    English-Latvian dictionary > guard

  • 14 helmet

    ['helmit]
    (a metal, leather etc covering to protect the head: Soldiers wear helmets when fighting.) bruņucepure; aizsargcepure
    * * *
    bruņucepure; aizsargcepure; tropu cepure

    English-Latvian dictionary > helmet

  • 15 insulate

    ['insjuleit]
    (to cover, protect or separate (something) with a material that does not let especially electrical currents or heat etc pass through it: Rubber and plastic are used for insulating electric wires and cables.) izolēt; norobežot
    * * *
    izolēt, norobežot; izolēt

    English-Latvian dictionary > insulate

  • 16 mothball

    noun (a small ball of a chemical used to protect clothes from clothes moths.) naftalīna bumbiņa (pretkožu līdzeklis)
    * * *
    naftalīna bumbiņa

    English-Latvian dictionary > mothball

  • 17 mother

    1. noun
    1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) māte
    2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) māte
    2. verb
    (to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) rūpēties kā mātei
    - motherless
    - motherly
    - motherliness
    - mother-country
    - motherland
    - mother-in-law
    - mother-of-pearl
    - mother-tongue
    * * *
    atsālnis; māte; sākotne, avots; inkubators; rūpēties kā mātei; pieņemt audzināšanā, adoptēt; piedēvēt autortiesības

    English-Latvian dictionary > mother

  • 18 nail

    [neil] 1. noun
    1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) nags
    2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) nagla
    2. verb
    (to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) pienaglot
    - nail-file
    - nail-polish
    - nail-varnish
    - nail-scissors
    - hit the nail on the head
    * * *
    nags; nagla; iesist naglu, pienaglot; saņemt ciet; pieķert

    English-Latvian dictionary > nail

  • 19 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) virsvalks
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) kopējs, vispārējs
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) kopumā, visumā
    * * *
    virsvalks, uzsvārcis; kombinezons; vispārējs, visaptverošs; visumā, kopumā

    English-Latvian dictionary > overall

  • 20 padding

    noun (material used to make a pad to protect, fill etc: He used old blankets as padding.) polsterējums
    * * *
    polsterējums; liekvārdība

    English-Latvian dictionary > padding

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Protect and Survive — was a public information series on civil defence produced by the British government during the early 1980s which was to use booklets, radio broadcasts, and public information films to inform British citizens on how to protect themselves during a… …   Wikipedia

  • Protect (political organization) — PROTECT redirects here. For other uses, see Protect (disambiguation). Protect (often capitalized as PROTECT), or The National Association to Protect Children, is a political organization established in 2002 and dedicated to the protection of… …   Wikipedia

  • Protect Gear — (プロテクトギア, purotekutogia ) is a fictional set of full body armour. It is a key element of Mamoru Oshii s Kerberos saga, with the helmet portion used as logo of the saga, similar to the way the Labor head is used for Oshii s Headgear production… …   Wikipedia

  • Protect and survive — war der Titel einer Serie von Broschüren sowie eine Serie von Zivilschutz Informationsfilmen der britischen Regierung, die um 1980 publiziert wurden, um die Bevölkerung über Notfallmaßnahmen im Falle eines nuklearen Angriffs zu informieren. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • protect — pro·tect vt 1: to shield from injury or harm protect ing public health and safety 2: to secure or preserve against encroachment, infringement, restriction, or violation: maintain the status or integrity of esp. through legal or constitutional… …   Law dictionary

  • Protect and Survive — war der Titel einer Serie von Broschüren sowie eine Serie von Zivilschutz Informationsfilmen der britischen Regierung, die um 1980 publiziert wurden, um die Bevölkerung über Notfallmaßnahmen im Falle eines nuklearen Angriffs zu informieren. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Protect and Survive — Saltar a navegación, búsqueda Protect and Survive fue un programa de la defensa civil británica que puso en marcha el Gobierno a finales de los 70 y principios de los 80 en el que publicaban folletos y realizaban emisiones de radio y películas… …   Wikipedia Español

  • PROTECT IP Act — (известен также под именами PROTECT Intellectual Property Act и PIPA; полное название  Закон 2011 года о предотвращении реальных сетевых угроз экономическому творческому потенциалу и кражи интеллектуальной собственности англ. Preventing …   Википедия

  • Protect — Pro*tect , v. t. [imp. & p. p. {Protected}; p. pr. & vb. n. {Protecting}.] [L. protectus, p. p. of protegere, literally, to cover in front; pro before + tegere to cover. See {Tegument}.] To cover or shield from danger or injury; to defend; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Protect the Maneaba — (Maneaban Te Mauri) is a political party in Kiribati created by the merger of the National Progressive Party and the Christian Democratic Party. At the last presidential elections of July 4, 2003, its candidate Harry Tong won 43.5 % of the… …   Wikipedia

  • Protect and Serve — est un téléfilm américain, réalisé en tant que pilote d une série. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»