-
1 that
that1. pron (pl those)1) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдалённые по месту или времени:that house beyond the river тот дом за реко́й
;that day тот день
;that man тот челове́к
;who is that? кто говори́т?, кто у телефо́на?
;this wine is better than that э́то вино́ лу́чше того́
;3) указывает на что-л. уже известное говорящему:that is true э́то пра́вда
;that's done it э́то реши́ло де́ло, перепо́лнило ча́шу
;the climate here is like that of France зде́шний кли́мат похо́ж на кли́мат Фра́нции
2) [ðæt (полная форма); ðət, ðt (редуцированные формы)] rel.1) кото́рый; кто; тот, кото́рый и т.п.;the members that were present те из чле́нов, кото́рые прису́тствовали
;the book that I'm reading кни́га, кото́рую я чита́ю
;the year that he died в год его́ сме́рти
;the book that I spoke of кни́га, о кото́рой я говори́л
◊and all that и тому́ подо́бное, и всё тако́е про́чее
;by that тем са́мым, э́тим
;like that таки́м о́бразом
;that's that ничего́ не поде́лаешь; та́к-то вот
;that is то́ есть
;that's it! вот и́менно!, пра́вильно!
;that's all there is to it ну, вот и всё
;this and that ра́зные
;I went to this doctor and that я обраща́лся к ра́зным врача́м
;now that тепе́рь, когда́
;with that вме́сте с тем
2. adv [ðæt] так, до тако́й сте́пени;that far насто́лько далеко́; на тако́е расстоя́ние
;that much сто́лько
;he was that angry he couldn't say a word он был до того́ рассе́ржен, что сло́ва не мог вы́молвить
3. cj [ðæt (полная форма); ðət (редуцированная форма)] что, что́бы (служит для введения придаточных предложений дополнительных, цели, следствия и др.);I know that it was so я зна́ю, что э́то бы́ло так
;we eat that we may live мы еди́м, что́бы подде́рживать жизнь
;the explosion was so loud that he was deafened взрыв был насто́лько силён, что оглуши́л его́
◊oh, that I knew the truth! о, е́сли бы я знал пра́вду!
-
2 That’s just the point.
That’s it. В этом-то и дело.That’s just the point! I hate this job!
English-Russian mini useful dictionary > That’s just the point.
-
3 that wont take with me
Большой англо-русский и русско-английский словарь > that wont take with me
-
4 that is to say
that is to say то есть -
5 THAT TIME OF THE MONTH
то время месяца. =(*)
The red flag's up — красные флаги подняты - привет армии и флоту!(*)
The red sea's in — Красное Море пришло.Все это (и не только это) означает - месячные, критические дни.American slang. English-Russian dictionary > THAT TIME OF THE MONTH
-
6 That cast won't fight!
• That cast won't fight [jump]! < Ничего> не выйдет! Этот номер не пройдёт!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That cast won't fight!
-
7 That cast won't jump!
• That cast won't fight [jump]! < Ничего> не выйдет! Этот номер не пройдёт!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That cast won't jump!
-
8 That is not the point!
• That is not the point [question]! Не в этом дело!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That is not the point!
-
9 That is not the question!
• That is not the point [question]! Не в этом дело!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That is not the question!
-
10 That will knock the nonsense out of him!
• That will take [knock] the nonsense out of him! Это его отрезвит [заставит призадуматься, научит уму-разуму]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That will knock the nonsense out of him!
-
11 That will take the nonsense out of him!
• That will take [knock] the nonsense out of him! Это его отрезвит [заставит призадуматься, научит уму-разуму]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That will take the nonsense out of him!
-
12 That would be the last straw!
• That would be the limit [last straw]! Этого ещё недоставало!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be the last straw!
-
13 That would be the limit!
• That would be the limit [last straw]! Этого ещё недоставало!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be the limit!
-
14 That's a brain!
• That's a < great> brain! Вот это голова!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a brain!
-
15 That's a good 'un!
• That's a good one ['un]! Какая ложь! Какой вздор! Надо же такое придумать!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a good 'un!
-
16 That's a good one!
• That's a good one ['un]! Какая ложь! Какой вздор! Надо же такое придумать!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a good one!
-
17 That's a great brain!
• That's a < great> brain! Вот это голова!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a great brain!
-
18 That's a nice how d'ye do!
• That's a nice how-d'ye-do [how d'ye do]! Ну и дела! Вот это номер!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a nice how d'ye do!
-
19 That's a nice how-d'ye-do!
• That's a nice how-d'ye-do [how d'ye do]! Ну и дела! Вот это номер!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a nice how-d'ye-do!
-
20 That's a nice thing for you!
• That's a nice thing < for you>! Вот это номер! Вот так так! Хорошенькое дело! Вот так штука! Вот это да!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a nice thing for you!
См. также в других словарях:
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
That's So Suite Life of Hannah Montana — That s So Raven The Suite Life of Zack Cody Hannah Montana episode DVD cover Episode no … Wikipedia
That '70s Show — That s 70s Show Título El Show de los 70 Aquellos maravillosos 70 … Wikipedia Español
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
That Thing You Do! — Theatrical release poster Directed by Tom Hanks Produced by … Wikipedia
That '80s Show — Series intertitle Genre Sitcom Created by Mark Brazill Terry Turner … Wikipedia
That’ll Flat Git It! — That ll Flat Git It! Kompilationsalbum von Verschiedene Interpreten Veröffentlichung 1994 2008 Label Bear Family Records … Deutsch Wikipedia
That's the way love goes — Saltar a navegación, búsqueda «That s the way love goes» sencillo de Janet Jackson del álbum janet. Publicación 20 de abril de 1993 Formato … Wikipedia Español
