-
1 табакерка
-
2 табакерка
-
3 анатомическая табакерка
Medicine: anatomic snuffbox, anatomical snuffboxУниверсальный русско-английский словарь > анатомическая табакерка
-
4 табакерка
-
5 по понюшке он опустошил всю табакерку
Универсальный русско-английский словарь > по понюшке он опустошил всю табакерку
-
6 табакерка
General subject: snuff mull, snuffbox, tobacco, tobacco box, (из которой выскакивает чёртик) Jack in the Box (such as this one http://www.povcomp.com/entries/141.php) (http://www.superheroes.ru/p643-Batman-Harley-Quinn-Bust.html), snuff-box -
7 С-482
НА СОН ГРЯДУЩИЙ PrepP Invar adv, fixed WObefore going to bedbefore (at) bedtimebefore one goes to sleep (to bed) as one is falling asleep (in limited contexts) bedtime NPпочитать кому (что) \С-482 = read s.o. a bedtime storyread to s.o. before bed (at bedtime) (in limited contexts) read s.o. to sleep.(Трилецкий:) Вот он сидит, наш великий мудрец и философ? Сидит настороже и с нетерпением ожидает добычи: кому бы нотацию прочесть на сон грядущий? (Чехов 1). (Т.:) There he sits, our great sage and philosopher. Always on the look out. Waiting impatiently for his prey: whom to regale with a lecture before bedtime (1a).Иногда, на сон грядущий, она позволяла себе помечтать. Вот её назначают старшим администратором... (Грекова 3). Sometimes as she was falling asleep she let herself dream: she was being appointed senior administrator (3a).Кто подаст (сибаритам) куда-то запропастившуюся табакерку или поднимет упавший на пол платок?.. Кто почитает книжку на сон грядущий и поможет заснуть? (Гончаров 1). Who would hand them (sybarites) the snuffbox they mislaid, or pick up the handkerchief they dropped?...Who would read them to sleep at bedtime? (1b). -
8 на сон грядущий
[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ before going to bed:- [in limited contexts] bedtime [NP];- read to s.o. before bed (at bedtime);- [in limited contexts] read s.o. to sleep.♦ [Трилецкий:] Вот он сидит, наш великий мудрец и философ! Сидит настороже и с нетерпением ожидает добычи: кому бы нотацию прочесть на сон грядущий? (Чехов 1). [Т.:] There he sits, our great sage and philosopher. Always on the look out. Waiting impatiently for his prey: whom to regale with a lecture before bedtime (1a).♦ Иногда, на сон грядущий, она позволяла себе помечтать. Вот её назначают старшим администратором... (Грекова 3). Sometimes as she was falling asleep she let herself dream: she was being appointed senior administrator (За).♦ Кто подаст [сибаритам] куда-то запропастившуюся табакерку или поднимет упавший на пол платок?.. Кто почитает книжку на сон грядущий и поможет заснуть? (Гончаров 1). Who would hand them [sybarites] the snuffbox they mislaid, or pick up the handkerchief they dropped?...Who would read them to sleep at bedtime? (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > на сон грядущий
-
9 анатомическая табакерка
Большой русско-английский медицинский словарь > анатомическая табакерка
-
10 табакерка
ж. -
11 табакерка
ж -
12 табакерка
-
13 табакерка
табакерка ж. [tabakerka]snuffbox;◊ «Табакерка» разг. (московский театр под руководством О. Табакова) theater in Moscow where art director is Oleg Tabakov
См. также в других словарях:
Snuffbox — Snuff box , n. A small box for carrying snuff about the person. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
snuffbox — [snuf′bäks΄] n. a small box for holding snuff … English World dictionary
snuffbox — UK [ˈsnʌfˌbɒks] / US [ˈsnʌfˌbɑks] noun [countable] Word forms snuffbox : singular snuffbox plural snuffboxes a small container for snuff … English dictionary
snuffbox — /snuf boks /, n. a box for holding snuff, esp. one small enough to be carried in the pocket. [1680 90; SNUFF1 + BOX1] * * * ▪ ornament box small, usually ornamented box for holding snuff (a scented, powdered tobacco). The practice of sniffing or … Universalium
Snuffbox Immanence — Infobox Album | Name = Snuffbox Immanence Type = Album Artist = Ghost Background = Released = Apr 20, 1999 Recorded = 1998 Genre = Neo psychedelia Experimental rock Length = Label = Drag City Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
snuffbox bean — noun 1. : a sea bean that is the large seed of a tropical liana 2. : a plant (Entada phaseoloides or E. scandens) bearing the snuffbox bean and having tough ropy stems, pinnate leaves ending in a tendril, small spicate flowers, and gigantic sword … Useful english dictionary
Snuffbox, anatomical — A hollow seen on the radial aspect (the thumbside) of the dorsum (the back) of the wrist when the thumb is extended fully. The reason that it is called the anatomical snuffbox is that snuff (powdered tobacco) could be put there and then inhaled … Medical dictionary
snuffbox — noun Date: circa 1673 a small box for holding snuff usually carried about the person … New Collegiate Dictionary
snuffbox — noun A small box or container to hold snuff or loose tobacco … Wiktionary
snuffbox — See anatomic s … Medical dictionary
snuffbox — snuff|box [ snʌf,baks ] noun count a small container for snuff … Usage of the words and phrases in modern English
