-
1 snuff
snuff [snʌf]1 nountabac m à priser;∎ to take snuff priser;∎ a pinch of snuff une prise (de tabac);∎ familiar old-fashioned to be up to snuff (in good health) être en forme□ ; (of sufficient quality) être à la hauteur□(sniff) priser∎ to snuff it (die) calancher, passer l'arme à gauche►► familiar snuff movie = film pornographique au cours duquel un participant est réellement assassiné(candle) éteindre, moucher; figurative (hope) ôter, supprimer; (rebellion) étouffer; (enthusiasm) briser -
2 snuff
Ⅰsnuff [snʌf]1. n1) ню́хательный таба́к или порошо́к2) поню́шка;to take snuff ню́хать таба́к
◊he is up to snuff разг. его́ не проведёшь
2. v1) вдыха́ть2) ню́хать ( табак)Ⅱsnuff [snʌf]1. n нага́р на свече́2. v снима́ть нага́р ( со свечи)а) потуши́ть ( свечу);б) уби́ть; разру́шить; подави́ть◊to snuff it разг. умере́ть
-
3 snuff
snuff [snʌf]► snuff it (inf!) intransitive verb[+ candle] moucher ; [+ interest, enthusiasm, sb's life] mettre fin à* * *[snʌf] 1.noun tabac m à priser2.transitive verb ( put out) moucher [candle]Phrasal Verbs:••to snuff it — (colloq) casser sa pipe (colloq)
-
4 snuff
-
5 snuff it
-
6 snuff
-
7 snuff
I [snʌf]••II [snʌf]to snuff it — colloq. tirare le cuoia
nome tabacco m. da fiuto* * *I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.)II verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).)* * *[snʌf]1. n2. vt(also: snuff out) (candle) spegnereto snuff it Brit fam — tirare le cuoia
* * *snuff (1) /snʌf/n. [u]1 ► sniff● snuff-and-butter, giallo-marrone □ snuff-coloured, color tabacco □ snuff-taker, chi fiuta tabacco □ snuff-taking, il prendere (o fiutare) tabacco □ ( slang) to take snuff, prendere (o fiutare) tabacco □ (fam.) to be up to snuff, essere in buone condizioni; aver buon fiuto; saperla lunga.snuff (2) /snʌf/n.● (fam.) snuff film (o snuff movie), film pornografico con scene di uccisione delle vittime dal vero.(to) snuff (1) /snʌf/A v. t.► to sniffB v. i.1 ► to sniff2 fiutare tabacco.(to) snuff (2) /snʌf/A v. t.B v. i.(fam., to snuff out) spegnersi; morire● ( slang) to snuff it, morire; tirare le cuoia □ (fig.) to snuff out, estinguere; spegnere ( una sigaretta); por fine a; reprimere; domare: The rebellion was snuffed out, la rivolta è stata domata.* * *I [snʌf]••II [snʌf]to snuff it — colloq. tirare le cuoia
nome tabacco m. da fiuto -
8 snuff
I
noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) rapé
II
verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) sofocartr[snʌf]1 (tobacco) rapé nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take snuff tomar rapé————————tr[snʌf]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto snuff it estirar la pata, liar el petate, diñarlasnuff ['snʌf] vt1) : apagar (una vela)2) : sorber (algo) por la narizsnuff n: rapé mn.• despabiladura s.f.• pábilo s.m.• rape s.m.• rapé s.m.• tabaco s.m.• tabaco en polvo s.m.v.• aspirar por la nariz v.• atizar v.• despabilar v.• espabilar v.• extinguir v.• husmear v.
I snʌfmass noun rapé m
II
a) \<\<wick\>\> cortarto snuff it — (BrE colloq) estirar la pata (fam), diñarla (Esp fam), petatearla (Méx fam), cantar para el carnero (RPl arg)
b) \<\<candle\>\> apagar*Phrasal Verbs:
I
[snʌf]N rapé m
II [snʌf]1.VT apagarto snuff it * — estirar la pata *, liar el petate *
2.CPDsnuff film, snuff movie * N — película f porno en que muere realmente uno de los participantes
* * *
I [snʌf]mass noun rapé m
II
a) \<\<wick\>\> cortarto snuff it — (BrE colloq) estirar la pata (fam), diñarla (Esp fam), petatearla (Méx fam), cantar para el carnero (RPl arg)
b) \<\<candle\>\> apagar*Phrasal Verbs: -
9 snuff
I nounSchnupftabak, derII transitive verbbeschneiden, putzen [Kerze]Phrasal Verbs:- academic.ru/111281/snuff_out">snuff out* * *I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) der SchnupftabakII verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) putzen* * *[snʌf]I. n Schnupftabak ma pinch of \snuff eine Prise Schnupftabakto take \snuff schnupfenII. vt* * *[snʌf]1. n1) Schnupftabak m2)to be/come up to snuff (dated inf) — mithalten können (inf)
2. vtcandle (= extinguish also snuff out) auslöschen; (= trim wick) putzen, schnäuzen (old); (fig) revolt ersticken; hopes zunichtemachen, zerschlagen* * *snuff1 [snʌf]A v/t2. beschnüffeln3. etwas schnuppern, riechenB v/i1. schnuppern, schnüffeln2. Schnupftabak nehmen, schnupfenC s1. Schnüffeln n2. Atemzug m durch die Nasea) gesund sein,b) in Form sein,c) den Erwartungen entsprechen (auch Arbeit etc),d) bes Br schwer auf Draht sein umg4. Schnupftabak msnuff2 [snʌf]A s Schnuppe f (verkohlter Kerzendocht)B v/t1. eine Kerze putzena) eine Kerze, ein Leben auslöschen,b) fig eine Revolte etc ersticken, Hoffnungen etc zunichtemachen* * *I nounSchnupftabak, derII transitive verbbeschneiden, putzen [Kerze]Phrasal Verbs:* * *n.Schnupftabak m. v.schnupfen v. -
10 snuff
[̈ɪsnʌf]snuff понюшка; to take snuff нюхать табак; he is up to snuff разг. его не проведешь snuff вдыхать snuff нагар на свече snuff нюхательный табак или порошок snuff нюхать (табак) snuff понюшка; to take snuff нюхать табак; he is up to snuff разг. его не проведешь snuff снимать нагар (со свечи) snuff out потушить (свечу) snuff out sl. разрушить; подавить snuff out разг. умереть snuff понюшка; to take snuff нюхать табак; he is up to snuff разг. его не проведешь -
11 snuff
{snʌf}
I. 1. емфие
2. всмръкване, мед. прах за всмръкване
3. sniff
to be up to SNUFF разг. отракан съм, не съм вчерашен, ам. на нужната висота съм
II. 1. sniff
2. смъркам емфие
III. n нагар на свещ
IV. 1. изчиствам/изрязвам нагара на свещ
2. to SNUFF out угасявам, загасявам (свещ)
потушавам (въстaние)
прен. убивам, унищожавам (надежда и nр.)
to SNUFF it, to SNUFF out sl. умирам, пуквам, хвърлям топа* * *{sn^f} n 1. емфие; 2. всмръкване; мед. прах за всмръкване; З. s(2) {sn^f} v 1. sniff; 2. смъркам емфие. {3} {sn^f} n нагар на свещ.{4} {sn^f} v 1. изчиствам/изрязвам нагара на свещ; 2. to snuff out* * *смъркане; обоняние; емфие;* * *1. i. емфие 2. ii. sniff 3. iii. n нагар на свещ 4. iv. изчиствам/изрязвам нагара на свещ 5. sniff 6. to be up to snuff разг. отракан съм, не съм вчерашен, ам. на нужната висота съм 7. to snuff it, to snuff out sl. умирам, пуквам, хвърлям топа 8. to snuff out угасявам, загасявам (свещ) 9. всмръкване, мед. прах за всмръкване 10. потушавам (въстaние) 11. прен. убивам, унищожавам (надежда и nр.) 12. смъркам емфие* * *snuff[´snʌf] I. n 1. смъркане; 2. емфие; 3. мед. прах за смъркане; • to give s.o. \snuff нахоквам ("сапунисвам") някого; he is up to \snuff 1) той е в добра форма, здрав е; 2) sl той знае две и двеста, не е вчерашен; II. v 1. вдишвам през носа, смъркам, смръквам (up, in); 2. помирисвам, подушвам (at); snuff III. v очиствам нагара на, отрязвам фитила на; to \snuff out 1) угасявам, загасям, духам ( свещ); 2) sl задушавам, подавям, заглушавам; 3) sl: to \snuff it, to \snuff out умирам, хвърлям топа; IV. n нагар на свещ. -
12 snuff
I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) snus(tobakk)II verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) klippe av veken, slokkesnyteIsubst. \/snʌf\/1) åndedrag, drag2) (tobakk, oftest i pulverform) snus, prisbe up to snuff ikke være tapt bak en vogn, være med på notene være i god stand, være i orden, normaltake snuff snuseIIsubst. \/snʌf\/tanne, utbrent vekeIIIverb \/snʌf\/bruke snus, snusesnuff tobacco bruke snussnuff up trekke inn i nesen, trekke opp i nesen, snuse i segIVverb \/snʌf\/blåse ut, slokke, snyte (et lys)get snuffed ( slang) bli drept, døsnuff a candle snyte et lys, slokke et lyssnuff (out) a rebellion slå ned et opprør, knuse et opprørsnuff (out) hopes drepe alt håp -
13 snuff
̈ɪsnʌf I
1. сущ.
1) нюхательный табак/порошок
2) понюшка ∙ he is up to snuff разг. ≈ его не проведешь
2. гл.
1) вдыхать Syn: inhale, breathe in
2) нюхать( табак) II
1. сущ. нагар на свече
2. гл.
1) снимать нагар( со свечи)
2) умереть( обыкн. snuff it) Did you hear old Charlie snuffed it last week? ≈ Ты слышал, что старина Чарли умер на прошлой неделе? ∙ snuff out нагар на свече огарок никому не нужный остаток (чего-либо) преим. (шотландское) припадок гнева, раздражения снимать нагар (со свечи) умереть (обыкновенно to * it) (американизм) (сленг) убить, прикончить нюхательный табак - to take * нюхать табак понюх, понюшка (редкое) лекарство для вдыхания через нос > to give smb. * задать кому-либо жару > to be in high * быть в ударе, разойтись > to beat to * разбить в пух и прах > up to * тертый калач, стреляный воробей;
на должном уровне;
в добром здоровье > food in this restaurant is not up to * кухня в этом ресторане не на высоте нюхать табак принюхиваться( к чему-либо) нюхать, втягивать в нос обнюхивать, вынюхивать, чуять ~ понюшка;
to take snuff нюхать табак;
he is up to snuff разг. его не проведешь snuff вдыхать ~ нагар на свече ~ нюхательный табак или порошок ~ нюхать (табак) ~ понюшка;
to take snuff нюхать табак;
he is up to snuff разг. его не проведешь ~ снимать нагар (со свечи) ~ out потушить( свечу) ~ out sl. разрушить;
подавить ~ out разг. умереть ~ понюшка;
to take snuff нюхать табак;
he is up to snuff разг. его не проведешь -
14 snuff
I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) njuhanecII verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) utrniti* * *I [snʌf]1.nounslab (sajast, zoglenel) stenj sveče; odrezek zgorelega stenja, utrinek; figuratively žalosten (pre)ostanek;2.transitive verbutrniti (svečo); figuratively zadušiti, uničitito snuff out — ugasiti (s prsti), upihniti (svečo); figuratively uničiti (upanje); intransitive verb colloquially umretiII [snʌf]1.nounvohanje, obvohavanje; vdih skozi nos; figuratively obsolete prezirljivo vihanje nosu; njuhalni tobak, njuhanec; zdravilo, ki se jemlje z njuhanjem; figuratively majhna količina, ščepecto give s.o. snuff figuratively colloquially zasoliti jo komu, napraviti komu, da bo pomnilto be up to snuff figuratively colloquially biti prebrisan, poznati vse zvijačeto take snuff — njuhati, nosljati tobak;2.intransitive verbvohati, obvohavati (at kaj); figuratively prezirljivo vihati nos (at nad); njuhati, nosljati tobak; smrkati; transitive verb smrkniti, vdihati (kaj) skozi nos; povohati, poduhati; figuratively vohati, slutiti (kaj) -
15 snuff
нюхательный имя прилагательное: имя существительное:нюхательный табак (snuff, snuffy)огарок (snuff, candle-end)глагол: -
16 snuff
1. n1) нагар на свічці2) набійка (на взутті)3) шотл. приступ гніьу (роздратування)4) нюхальний тютюн5) понюх, понюшка (тютюну)6) ліки для вдихання через ніс7) сопіння; шморгання носомto take snuff at smth., to take smth. to snuff — ображатися
to give smb. snuff — дати комусь перцю
up to snuff — бита голова, стріляний звір
2. v1) знімати нагар (із свічки)2) нюхати тютюн3) сопіти; шморгати носом4) вдихати через нісto snuff out smb.'s hopes — зруйнувати чиїсь надії
* * *I [snef] n2) недопалок; нікому не потрібний залишок ( чого-небудь)3) дiaл. напад гніву, роздратуванняII [snef] v1) знімати нагар ( зі свічки)2) померти ( to snuff it); cл.; cл. убитиIII [snef] n2) понюхIV [snef] v1) нюхати тютюн2) принюхуватися ( до чого-небудь)3) нюхати, втягувати в ніс4) обнюхувати, винюхувати, чуяти -
17 snuff
[snʌf] I 1. сущ.1)2)а) понюшкаIn his excitement he took four or five snuffs consecutively. — Находясь в состоянии сильного возбуждения, он сделал четыре или пять понюшек табаку.
б) что-л. очень маленькое, незначительноеSyn:sternutatory 1.••2. гл.1) нюхать табак2) втягивать носом; вдыхатьSyn:inhale 1.3) нюхать, обнюхивать; чувствовать запахSyn:smell 2.4) вынюхивать; раскрывать ( преступление)Syn:II 1. сущ.2) огарокSyn:3) бесполезный остаток чего-л.4) шотл. вспышка раздражения или гнева; дурное настроениеSyn:2. гл.1)а) = snuff out тушить ( свечу)Snuff out the candles, it's time to go to bed. — Потушите свечи, время спать.
Syn:б) снимать нагар ( со свечи)2) = snuff out резко пресекать, прерыватьHis life has been snuffed out by a bullet. — Его сразила пуля.
3) разг. прикончитьSyn:•- snuff it -
18 snuff
I1. [snʌf] n1. нагар на свече2. 1) огарок2) никому не нужный остаток (чего-л.)3. преим. шотл. припадок гнева, раздражения2. [snʌf] v1. снимать нагар ( со свечи)2. 1) умереть (обыкн. to snuff it)2) амер. сл. убить, прикончитьII1. [snʌf] n1. нюхательный табак2. понюх, понюшка3. редк. лекарство для вдыхания через нос♢
to give smb. snuff - задать кому-л. жаруto be in high snuff - быть в ударе, разойтись
up to snuff - а) ≅ тёртый калач, стреляный воробей; б) на должном уровне; food in this restaurant is not up to snuff - кухня в этом ресторане не на высоте; в) в добром здоровье
2. [snʌf] v1. нюхать табак2. принюхиваться (к чему-л.)3. нюхать, втягивать в нос4. обнюхивать, вынюхивать, чуять -
19 snuff
I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) rapéII verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) espevitar* * *snuff1[sn∧f] n 1 rapé, tabaco em pó. 2 ato de aspirar rapé, fungada. 3 dose de rapé. • vt+vi 1 aspirar pelo nariz. 2 cheirar. 3 fungar. 4 aspirar rapé. a pinch of snuff uma pitada de rapé. to give somebody a snuff repreender, Braz coll dar bronca, passar pito. I gave him a snuff / passei-lhe um pito.————————snuff2[sn∧f] n pavio queimado. • vt 1 espevitar uma vela. 2 apagar, extinguir uma vela. 3 sl matar. to snuff out apagar, fig coll morrer. -
20 snuff
1. n нагар на свече2. n огарок3. n никому не нужный остаток4. n преим. шотл. припадок гнева, раздражения5. v снимать нагар6. v умереть7. v амер. сл. убить, прикончить8. n нюхательный табак9. n понюх, понюшка10. n редк. лекарство для вдыхания через носto be in high snuff — быть в ударе, разойтись
11. v нюхать табак12. v принюхиваться13. v нюхать, втягивать в нос14. v обнюхивать, вынюхивать, чуятьСинонимический ряд:1. smell (noun) aroma; odour; scent; smell2. whiff (noun) odor; sniff; tincture; tinge; whiff3. quench (verb) douse; extinguish; put out; quench4. smell (verb) nose; scent; smell; sniff
См. также в других словарях:
Snuff — «Snuff» Сингл Slipknot c альбома «All Hope Is Gone» Выпущен September 28, 2009 Формат CD Записан February–June 2008 at Sound Farm in Jamaica, Iowa Жанр Alternative rock … Википедия
Snuff — Snuff, initialement appelé Slaughter, est un film gore américain, réalisé en 1976 par Michael et Roberta Findlay. Filmé en Amérique du Sud, le film dépeint les exactions d un culte d adeptes de Charles Manson et se termine par le meurtre d une… … Wikipédia en Français
snuff´i|ly — snuff|y «SNUHF ee», adjective, snuff|i|er, snuff|i|est. 1. like snuff. 2. soiled or stained with snuff. 3. having the habit of using snuff … Useful english dictionary
snuff|y — «SNUHF ee», adjective, snuff|i|er, snuff|i|est. 1. like snuff. 2. soiled or stained with snuff. 3. having the habit of using snuff … Useful english dictionary
Snuff — Snuff, n. 1. The act of snuffing; perception by snuffing; a sniff. [1913 Webster] 2. Pulverized tobacco, etc., prepared to be taken into the nose; also, the amount taken at once. [1913 Webster] 3. Resentment, displeasure, or contempt, expressed… … The Collaborative International Dictionary of English
Snuff — Snuff, n. [Cf. G. schnuppe candle snuff, schnuppen to snuff a candle (see {Snuff}, v. t., to snuff a candle), or cf. {Snub}, v. t.] The part of a candle wick charred by the flame, whether burning or not. [1913 Webster] If the burning snuff… … The Collaborative International Dictionary of English
Snuff — Snuff, v. t. [imp. & p. p. {Snuffed}; p. pr. & vb. n. {Snuffing}.] [OE. snuffen. See {Snuff} of a candle {Snuff} to sniff.] To crop the snuff of, as a candle; to take off the end of the snuff of. [1913 Webster] {To snuff out}, to extinguish by… … The Collaborative International Dictionary of English
Snuff — ist ein englischer Begriff für Schnupftabak die Kurzform von Snuff Film oder Video der englische Name für den argentinischen Film El Ángel de la muerte der auf englisch Snuff hieß und als Begründer des Snuff Genre zählt. Siehe dazu auch: Big… … Deutsch Wikipedia
snuff — snuff; snuff·i·ness; snuff·ing·ly; snuff·ish; snuff·less; snuff·er; … English syllables
snuff — Ⅰ. snuff [1] ► VERB 1) extinguish (a candle). 2) (snuff out) abruptly put an end to. 3) (snuff it) Brit. informal die. ► NOUN ▪ the charred part of a candle wick … English terms dictionary
Snuff — Snuff, v. t.[Akin to D. snuffen, G. schnupfen, schnuppen, to snuff, schnupfen a cold in the head, schnuppen to snuff (air), also, to snuff (a candle). Cf. {Sniff}, {Snout}, {Snub}, v. i.] 1. To draw in, or to inhale, forcibly through the nose; to … The Collaborative International Dictionary of English