Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

snow+white+and+the+seven+dwarfs

  • 1 Snow White

    n no pl Schneewittchen nt
    * * *
    Snow White Eigenn Schneewittchen n:
    * * *
    n.
    Schneewittchen n.

    English-german dictionary > Snow White

  • 2 dwarf

    1. noun
    1) (person) Liliputaner, der/Liliputanerin, die; Zwerg, der/Zwergin, die (auch abwertend)
    2) (Mythol.) Zwerg, der/Zwergin, die
    2. adjective
    Zwerg[baum, -stern]
    3. transitive verb
    1) (cause to look small) klein erscheinen lassen
    2) (fig.) in den Schatten stellen
    * * *
    [dwo:f] 1. plurals - dwarfs; noun
    1) (an animal, plant or person much smaller than normal.) der/die Zwerg(in)
    2) (in fairy tales etc, a creature like a tiny man, with magic powers: Snow White and the seven dwarfs.) der/die Zwerg(in)
    2. verb
    (to make to appear small: The cathedral was dwarfed by the surrounding skyscrapers.) klein erscheinen lassen
    * * *
    [dwɔ:f, AM dwɔ:rf]
    I. n
    <pl -s or dwarves>
    1. (small person) Zwerg(in) m(f)
    2. (imaginary creature) Zwerg m
    II. n modifier (conifer, lemur, hippo) winzige(r, s), Zwerg-
    III. vt
    ▪ to \dwarf sb/sth jdn/etw überragen; ( fig) jdn/etw in den Schatten stellen fig
    * * *
    [dwɔːf]
    1. n pl dwarves
    [dwɔːvz] Zwerg m; (= tree) Zwergbaum m; (= star) Zwerg(stern) m
    2. adj
    person zwergenhaft
    3. vt
    1) (skyscraper, person) klein erscheinen lassen, überragen; (through achievements, ability etc) in den Schatten stellen

    to be dwarfed by sb/sth — neben jdm/etw klein erscheinen

    2) (HORT) tree klein züchten
    * * *
    dwarf [dwɔː(r)f]
    A pl dwarfs, dwarves [-vz] s
    1. Zwerg(in) (auch fig)
    2. a) ZOOL Zwergtier n
    b) BOT Zwergpflanze f
    3. → academic.ru/22980/dwarf_star">dwarf star
    B adj zwergenhaft, besonders BOT, ZOOL Zwerg…
    C v/t
    1. besonders fig verkümmern lassen, im Wachstum oder an der Entfaltung hindern
    2. verkleinern
    3. klein erscheinen lassen, zusammenschrumpfen lassen
    4. fig in den Schatten stellen:
    be dwarfed by verblassen neben (dat)
    D v/i
    1. besonders fig verkümmern
    2. zusammenschrumpfen
    * * *
    1. noun
    , pl. dwarfs or dwarves
    1) (person) Liliputaner, der/Liliputanerin, die; Zwerg, der/Zwergin, die (auch abwertend)
    2) (Mythol.) Zwerg, der/Zwergin, die
    2. adjective
    Zwerg[baum, -stern]
    3. transitive verb
    1) (cause to look small) klein erscheinen lassen
    2) (fig.) in den Schatten stellen
    * * *
    n.
    (§ pl.: dwarves or dwarfs)
    = Zwerg -e m.

    English-german dictionary > dwarf

См. также в других словарях:

  • Snow White and the Seven Dwarfs — Título En España Blancanieves y los siete enanitos En Hispanoamérica Blanca Nieves y los siete enanitos …   Wikipedia Español

  • Snow White and the Seven Dwarfs — Blanche Neige et les Sept Nains Blanche Neige et les Sept Nains Titre original Snow White and the Seven Dwarfs Réalisation David Hand …   Wikipédia en Français

  • Snow White and the Seven Dwarfs (ballet) — Snow White and the Seven Dwarfs is a non traditional modern ballet rising from the success of other fairytale ballets such as Cinderella, Coppélia, and Alice in Wonderland.With the direct correlation between classic fairytale ballets and Walt… …   Wikipedia

  • Snow White and the Seven Dwarfs (1912 play) — Snow White and the Seven Dwarfs is a Broadway play that debuted at the Little Theatre on West 44th Street, New York City, on October 31, 1912. Based on the stories by the Brothers Grimm, it was produced by Winthrop Ames who had written it under… …   Wikipedia

  • Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film) — Infobox Film name = Snow White and the Seven Dwarfs image size = 215px caption = original theatrical poster writer = Brothers Grimm (fairy tale) Ted Sears Richard Creedon Otto Englander Dick Rickard Earl Hurd Merrill De Maris Dorothy Ann Blank… …   Wikipedia

  • Snow White and the Seven Dwarfs (soundtrack) — Infobox Album Name = Snow White and the Seven Dwarfs Type = Soundtrack Artist = Various Artists Released = January 1938 Genre = Soundtrack Length = Label = Victor Records His Master s Voice Decca Disneyland Records Walt Disney Records Reviews =… …   Wikipedia

  • Snow White and the Seven Dwarfs — famous fairy tale popularized by Walt Disney in an animated version of the story …   English contemporary dictionary

  • Snow White and the Seven Dwarfs —    Voir Blanche Neige et les sept nains …   Dictionnaire mondial des Films

  • Snow White and the Three Stooges — Infobox Film name = Snow White and the Three Stooges director = Walter Lang producer = Harry A. Romm Charles Z. Wick writer = Noel Langley Elwood Ullman Charles Wick starring = Moe Howard Larry Fine Curly Joe DeRita Carol Heiss Edson Stroll… …   Wikipedia

  • Snow-White and Rose-Red — (German: Schneeweißchen und Rosenrot ) is a German fairy tale. The best known version is the one collected by the Brothers Grimm as tale number 161. [Jacob and Wilheim Grimm, Grimm s Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/rosered/index …   Wikipedia

  • Snow White (disambiguation) — Snow White may refer to: Literature * Snow White, title character of various popular fairy tales * Snow White, a title character in Snow White and Rose Red , a fairy tale unrelated to the Snow White listed above * Snow White (Fables), a character …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»