-
1 заряд снежный
-
2 снежный заряд
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > снежный заряд
-
3 блиццард
Geology: blizzard, snow-blast, snow-shower, snow-squall, snow-storm -
4 snebyge
-
5 шквалистый снег
Makarov: snow squall -
6 bourrasque
bourrasque [buʀask]feminine noun* * *buʀask* * *buʀask nf* * *bourrasque nf2 fig whirlwind.[burask] nom fémininsouffler en bourrasque to blow in gusts, to gust -
7 raffica
f (pl -che) gustdi mitragliatrice burst* * *raffica s.f.1 squall; gust: raffica di neve, squall of snow; il vento soffiava a raffiche, the wind blew in gusts3 (fig.) hail; volley; spate: una raffica di colpi, a hail of blows; una raffica di insulti, a volley of abuse; mi ha accolto con una raffica di domande, he greeted me with a barrage of questions; scioperi a raffica, a spate of strikes.* * *1) (di vento) gust; (di pioggia) shower, burst; (di neve) flurry2) (di arma da fuoco) burst, volley3) fig.raffica di domande — barrage of questions, rapid-fire questions
raffica d'insulti — shower o hail of insults
* * *rafficapl. - che /'raffika, ke/sostantivo f.2 (di arma da fuoco) burst, volley; sparare a raffica to blast away; - che di mitragliatrice rounds of machine-gun fire3 fig. raffica di domande barrage of questions, rapid-fire questions; raffica d'insulti shower o hail of insults. -
8 снежные шквалы
General subject: snow squalls (a heavy snow shower accompanied by sudden strong winds, or a squall, that greatly reduces visibility) -
9 돌풍
n. windblast, windflaw; squall, sudden powerful storm accompanied by heavy snow or rain -
10 zapuh
m (nanos) drift; (udar vjetra) squall, gust | vjetar na -e (»refule«) gusting wind, wind gusts* * *• snow-drift• gust -
11 عاصفة
عَاصِفَة \ storm: an outbreak of violent weather, with strong winds and rain, etc.: a sandstorm; a snowstorm; a thunderstorm, a violent outburst a storm of cheering. \ عَاصِفَة ثَلْجيَّة \ snowstorm: a heavy fall of snow, usu. with a strong wind. \ عَاصِفَة ثَلْجيَّة عَاتِيَة \ blizzard: a snowstorm with a strong wind. \ عَاصِفَة رَعْدِيَّة \ thunderstorm: a storm that causes thunder. \ عَاصِفَة رَمْلِيّة \ sandstorm: a desert storm in which clouds of sand are blown about. \ عَاصِفَة مُفَاجِئة \ squall: a sudden short storm of wind and rain, esp. at sea.
См. также в других словарях:
Squall — A squall is a sudden, sharp increase in wind speed which is usually associated with active weather, such as rain showers, thunderstorms, or heavy snow. [The Weather Channel. [http://www.weather.com/glossary/s.html Weather Glossary: S.] Retrieved… … Wikipedia
Snow — Snowfall redirects here. For other uses, see Snow (disambiguation) or Snowfall (disambiguation). Snow is a type of precipitation in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. The process of… … Wikipedia
snow — Synonyms and related words: Benzedrine, Benzedrine pill, C, Dexamyl, Dexamyl pill, Dexedrine, Dexedrine pill, Methedrine, accord, administer, afford, alabaster, allot, allow, amphetamine, amphetamine sulfate, avalanche, award, bamboozle, beguile … Moby Thesaurus
snow — n 1. snowfall, blanket of snow; blizzard, snowstorm, snow squall; flurry, snow flurries. 2.Slang.a. cocaine, Sl. coke, Sl. C, Sl. blow, Brit. Sl. charlie.b. heroin, Sl. H, Sl. horse, Sl. smack, Sl. scag, Sl. junk. v 3.Slang.a. amaze, astonish,… … A Note on the Style of the synonym finder
Squall — (skw[add]l), n. [Cf. Sw. sqval an impetuous running of water, sqvalregn a violent shower of rain, sqvala to stream, to gush.] A sudden and violent gust of wind often attended with rain or snow. [1913 Webster] The gray skirts of a lifting squall.… … The Collaborative International Dictionary of English
squall´er — squall 1 «skwl», noun, verb. –n. 1. a sudden, violent gust of wind, often with rain, snow, or hail. Squalls may be accompanied by thunder and lightning. SYNONYM(S): blast. 2. Informal, Figurative. a disturbance or commotion; trouble: »The squall… … Useful english dictionary
squall — squall1 [skwôl] n. [< Scand, as in Swed sqval, a sudden shower, downpour: for prob. base see SQUALL2] 1. a brief, violent windstorm, usually with rain or snow 2. Informal trouble or disturbance vi. to storm briefly; blow a squall squally adj.… … English World dictionary
squall — squall1 squallish, adj. /skwawl/, n. 1. a sudden, violent gust of wind, often accompanied by rain, snow, or sleet. 2. a sudden disturbance or commotion. v.i. 3. to blow as a squall. [1690 1700; perh. special use of SQUALL2] squall2 … Universalium
squall — I [[t]skwɔl[/t]] n. 1) mer a sudden, violent wind, often accompanied by rain, snow, or sleet 2) a sudden disturbance or commotion 3) mer to blow as a squall • Etymology: 1690–1700; perh. identical with squall II squall′ish, adj. II squall… … From formal English to slang
squall — squall1 [skwo:l US skwo:l] n [Date: 1600 1700; Origin: Probably from a Scandinavian language] a sudden strong wind, especially one that brings rain or snow ▪ snow squalls squall 2 squall2 v [Date: 1600 1700; Origin: From a [i]Scandinavian… … Dictionary of contemporary English
squall — [[t]skwɔ͟ːl[/t]] squalls, squalling, squalled 1) N COUNT A squall is a sudden strong wind which often causes a brief, violent rain storm or snow storm. The boat was hit by a squall north of the island. Syn: storm 2) VERB If a person or animal… … English dictionary