Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

snow+ice

  • 1 thaw

    • olla leuto
    • roudanlähtö
    • nuoskakeli
    • nuoskailma
    • nuoska
    • nuoskasää
    • leuto
    • suoja
    • sulattaa
    • suojasää
    • suojailma
    • sulaa
    • suojainen
    • suojakeli
    • lauhtua
    • lauha
    * * *
    Ɵo: 1. verb
    1) ((of ice, snow etc) to melt, or make or become liquid: The snow thawed quickly.) sulaa
    2) ((of frozen food etc) to make or become unfrozen: Frozen food must be thawed before cooking.) sulattaa
    2. noun
    ((the time of) the melting of ice and snow at the end of winter, or the change of weather that causes this: The thaw has come early this year.) suojasää

    English-Finnish dictionary > thaw

  • 2 avalanche

    • vyöry
    • vyöryilmiö
    • lumivyöry
    * * *
    (a fall of snow and ice down a mountain: Two skiers were buried by the avalanche.) lumivyöry

    English-Finnish dictionary > avalanche

  • 3 bobsleigh

    • urheilukelkka
    • kelkka
    • kelkkailu
    • kilpakelkka
    • kaksoiskelkka
    • mäkikelkka
    * * *
    'bobslei
    (a vehicle on metal runners used in crossing (and sometimes racing on) snow and ice.) rattikelkka

    English-Finnish dictionary > bobsleigh

  • 4 freeze

    • pakastaa
    • pakastua
    • palella
    • paleltua
    • palelluttaa
    • pakkanen
    • routia
    • routaantua
    • hyytää
    • jähmettää
    • jähmettyä
    • viilentää
    • pysäyttää
    • jäädytää
    • jäädyttää
    • jäädyttäminen
    • jäähdyttää
    • jäätää
    • jäätyä
    • sulku
    • kylmentää
    • kylmetyttää
    • kylmetä
    • kylmettää
    • lamaannuttaa
    * * *
    fri:z 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) jäätyä, jäädyttää
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) olla pakkasta
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) paleltua
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) pakastaa
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) jähmettää, jähmettyä
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) jäädyttää
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) pakkanen
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Finnish dictionary > freeze

  • 5 glacier

    • vuoristojäätikkö
    • jäävirta
    • jäätikkö
    * * *
    'ɡlæsiə, ]( American) 'ɡleiʃər
    (a mass of ice, formed from the snow on mountains.) jäätikkö

    English-Finnish dictionary > glacier

  • 6 winter sports

    • talviurheilu
    * * *
    (sports played in the open air on snow and ice, eg skiing, tobogganing etc.) talviurheilu

    English-Finnish dictionary > winter sports

См. также в других словарях:

  • snow-ice — snowˈ ice noun Ice formed from freezing slush or compacted snow • • • Main Entry: ↑snow …   Useful english dictionary

  • snow ice — noun 1. : ice (as in a glacier) formed by the compacting of snow 2. : whitish porous ice formed by the freezing of half melted snow or ice * * * opaque ice formed from partly melted snow or ice; frozen slush. [1835 45] * * * snow ice, white,… …   Useful english dictionary

  • snow ice — opaque ice formed from partly melted snow or ice; frozen slush. [1835 45] * * * …   Universalium

  • Ice sculpture — is a form of sculpture that uses ice as the raw material. Sculptures from ice can be abstract or realistic and can be functional or purely decoration. Ice sculptures are generally associated with special or extravagant events because of their… …   Wikipedia

  • Snow sculpture — is a sculpture form comparable to sand sculpture or ice sculpture in that most of it is now practiced outdoors, and often in full view of spectators, thus giving it kinship to performance art in the eyes of some. The materials and the tools… …   Wikipedia

  • Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… …   Wikipedia

  • Ice hotel — An ice hotel is a temporary hotel made up entirely of snow and sculpted blocks of ice. They are promoted by their sponsors and have special features for travelers who are interested in novelties and unusual environments, and thus are in the class …   Wikipedia

  • ice in lakes and rivers — Introduction       a sheet or stretch of ice forming on the surface of lakes and rivers when the temperature drops below freezing (0° C [32° F]). The nature of the ice formations may be as simple as a floating layer that gradually thickens, or it …   Universalium

  • ice — Synonyms and related words: Dry Ice, French ice cream, Freon, Italian ice, air condition, air cool, alabaster, ammonia, berg, bijouterie, billiard table, blast, blast freeze, blast frozen, blight, blot out, bowling alley, bowling green, bubble,… …   Moby Thesaurus

  • Snow — n. & v. n. 1 atmospheric vapour frozen into ice crystals and falling to earth in light white flakes. 2 a fall of this, or a layer of it on the ground. 3 a thing resembling snow in whiteness or texture etc. 4 a mass of flickering white spots on a… …   Useful english dictionary

  • snow — n. & v. n. 1 atmospheric vapour frozen into ice crystals and falling to earth in light white flakes. 2 a fall of this, or a layer of it on the ground. 3 a thing resembling snow in whiteness or texture etc. 4 a mass of flickering white spots on a… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»